35 ára og 60 ára føðingardagar Tann 2. desember fylti Gudny av Húsabrúgv 35 ár og 11. des. fyllir Óli Andreassen, Velbastað, 60 ár. Dagarnir verða hildnir leygardagin 9. des. frá kl. 17-22 á Ervaveg 4 [...] 223621 innan 16. desembur. Rubinbrúdleyp Sunnudagin 17. desembur hava Ingibjørg og Thomas Juul Askham 40 ára brúdleypsdag. Dagurin verður hildin 29. desember kl. 19.00 í Oasuni, Kirkjustræti 4, Hoyvík. Tey

skulu nýtast til seinastu umbyggingarnar av tinghúsinum komandi ár. Eisini heldur flokkurin, at tær 2,5 milliónirnar, ið skulu nýtast til eitt løgmanssæti í Hoyvík eiga at verða strikaðar. Skattalættin [...] at tey, sum hava eina inntøku upp á umleið 500.000 krónur árliga, fáa ein skattalætta upp á slakar 40.000 krónur. Hinvegin fær arbeiðarin við eini inntøku upp á einar 200.000 krónur árliga bert eini 4

longu vera við í hópinum seinast, men ta ferðina mátti eg geva avboð, tí eg skuldi verða vertur í 3-2 sendingini. Minti um debut'ina Men sunnudagin var tíðin so komin. Fagnaðurin í HB-skýlinum var stórur [...] tá maðurin við átta talinum varð skiftur inn, og hann gjørdist ikki minni stórur, tá Uni eftir bara 40 sekundum á vøllinum hevði skorað. Og eftir dystin fjaldi málskjúttin ikki, at hann var fegin um at

Blikur, Drekin og Tjaldrið. Úrslit 1Fípan Fagra04:56.03 2Ritan04:58.16 3Sílið05:00.00 4Blikur05:02.12 5Drekin05:04.02 6Tjaldrið05:05.22 7Dúgvan05:40.18

dysturin fór ígongd. Hóast tað gingu 40 minuttir, áðrenn fyrsta málið kom, so sást á øllum brøgdum, at HB var betra liðið. Tað eydnaðist teimum eisini at koma á odda bæði 1- og 2-0 dygst undan steðginum við málum

nar eru 16 mál farin ígjøgnum hjá føroyska fótbóltslandsliðnum. Í venjingardystinum taptu Føroyar 4-0, hóast liðið spældi ein sera góðan dyst stóran part av tíðini, og í teimum báðum EM-dystinum higartil [...] Italia á útivølli, og teir taptu tepurt fyri Skotlandi heima. Vit hava sæð dystin, tá Litava taptu 2-1 ímóti Skotlandi, og teir hava eitt gott lið. Teir eru tryggir á bóltinum, spæla væl og eru skjótir

Veiðutrýstið er so stórt, at tað ikki er burðardygt. Við tí veiðutrýsti, sum nú er, vil stovnurin næstu 2 árini koma niður á eitt støði sum er nær tí lægsta, vit vita um. Skal stovnurin koma fyri seg aftur [...] Føroyum: Stovnurin er í minking, og veiðitrýstið er alt ov stórt. Mælt verður til at minka royndina eini 40%. Stovnurin er í ár mettur at vera so lítil, at vandi er fyri, at hann ikki klárar at framleiða góða

hevur tað hilnast stak væl hjá VB. Bæði í dreingjadeildini og í unglingadeildini. Hans Nielsen, sum er 40 ára gamalur, tók læraraprógv í 1987. Fyrsta árið var hann lærari í Runavík og síðani í Eysturskúlanum [...] saman við sumbingum. Bjarne Hansen úr Danmark hevði ábyrgdina av Sumba/VB, og tá ið VB í 1994 vann 2. deild var danski Peder V. Pedersen venjari. Í 1993, 1992 og í 1991 var talan um lokalar venjarar. Í

ferð spældi Horsens á útivølli á Falster. Johan Byrial Hansen og liðfelagarnir vunnu 3?1. Teir hava 40 stig, og várið fer nevyan at vera gamalt, áðrenn teir fara at hava tryggjað sær annað uppflytingarplássið [...] sum er nummar trý, vann á Eysturbrúgv í Keypmannahavn 3?1 ímóti Skjold. Í botndystinum vann FC Århus 2?1 í Brønshøj, og eitt annað botnlið, B1913, tapti 1?0 á heimavølli ímóti Fredericia. FC Nordjylland

sum beiggi Óla, Jón Johannesen, seinnapartin av níti árunum spældi í. Hvidovre vann steypadystin 4?0, og Óli Johannesen taldist millum málskjúttarnar. Hvidovre kom á odda í 33. minutti, og tríggjar minuttir [...] Byrial Hansen, OB, var mikukvøldið í Esbjerg og spældi útsettan landskappingardyst. Heimaliðið vann 2?0, og nú er kreppuprát í OB, sum er dygst omanfyri niðurflytingarstrikuna. At teir í Odense eru ørkymlaðir