eina hjólbøru og koyrdi hana oman.« Eitt lítið hissini er, at hvørja ferð tjóðskaparmenninir skála fyri føðilandinum - og tað gera teir í heilum - verður danskur snapsur drukkin. Skaldskapur og veruleiki »Leikum [...] ein sambandsflokkur, og Framtaksflokkinum, sum er ein sjálvstýrisflokkur, og hvussu hesir flokkar, næstan sum av gomlum vana, klandrast og leypa á hvønn annan í bløðunum Dagens Emne og Bergmál. Alt samalt [...] Tað er okkara mið og mál. Alt hitt, tað fíggjarliga, tað, vit skulu bíta og brenna, hevur einki at týða. Tað kemur alt av sær sjálvum, tá ið vit eru komnir á mál. Fyrst drepa grindina og síðani býta hana

Lívstryggingin hevur fyrst og fremst skyldu mótvegis tryggingartakarunum at umsita inngoldnu pengarnar trygt, og tí verða teir fyri tað mesta plaseraðir í virðisbrøvum uttanlands. Hinvegin kann tað sjálvsagt [...] Føroya Lívstrygging varð loyst frá Tryggingarsambandinum og fekk egna nevnd og egnan stjóra. Tummas Eliasen eitur nýggi stjórin. Hann er 42 ár og útbúgvin innan politisk vísindi á universitetinum í Århus; [...] aldri í átta- og nítíárunum, - millum teirra hevur ikki verið siðvenja at spara upp. Hetta hevði eisini samband við høga kostnaðarstøðið, ikki minst á húsamarknaðinum, í áttatiárunum, og ógvusligu nið

á lívi, um rættin til skip og last - altso trælirnar - og í triðja umfari krevur skiparin á amerikanska skipinum, sum bjargaði La Amistad, bjargingarløn, fyri skip og last - alsto trælirnar. Spanska drotningin [...] var ein moralskur maður. ­ Størsti trupulleikin var at finna leikarar til teir 53 trælirnar. Og fyrst og fremst at finna Cinque, sum hevði so stórt trúvirði, hevur Spielberg sagt. ­ Vit vóru so heppin at [...] føddur í Vesturafrika, og hevur bert verið við í ymsum smærri filmum áður. Hann tosar við Benin-dialekt og ikki Mende, sum tann rætti Cinque og felagar hansara frá Mende-, Temne- og Kissi-ættarbólkunum gjørdu

Systir Maria. - At vera nunna er fyrst og fremst eitt kall. Trupulleikin hjá mær var, at eg ikki vildi vera nunna, tí eg helt tað vera negativt, men eg noyddist at royna tað kortini. Tá eg var 18 - 20 ára gomul [...] lívinum var at giftast og fáa børn. Eg hevði stóra familju og hevði ansað smáu systkjum mínum. Tað var eins og nóg mikið fyri meg. - Sjálvt um eg var forelskað, so var Gud størri fyri meg, og tað gav mær ein [...] sum eg hevði ynskt mær. - Hvussu er tað at liva í einsemi, og ikki at hava mann og børn. Saknar tú ongantíð tað? - Nú eg havi livað sum nunna í nógv ár, eri farin frá familjuni og búgvi í útlandinum. ­ Jú

neyðuga vitan og kunnleika til føroysk viðurskifti frá føroysku umboðunum í Fólkatinginum. - Hvat er høvuðsboðskapurin hjá Javnaðarflokkinum til Fólkatingvalið? - Tað er fyrst og fremst at arbeiða fyri [...] eins og fyri at fáa ávirkan á mál, sum hava við okkara viðurskifti at gera, sigur Jóannes Eidesgaard. Hann vísir til vánaliga samstarvið millum partarnar í Fólkatinginum áðrenn og aftaná 1994,og heldur [...] kinum og Jóannes Eidesgaard, formaður, er eitt av valevnunum. Um grundgevingina fyri at flokkurin stillar upp, sigur formaðurin, at tað er neyðugt, so leingi sum núverandi skipan er galdandi. - Eitt nú

á skeiðnum. Jórun Simonsen sigur, at skeiðið fyrst og fremst var fyri at læra pedagog-næmingarnnir at brúka ymsan teknikk, tá ein søga skal sigast, eins og fyri at læra at seyma búnar, sum næmingarnir [...] heitið sigur, vóru leikararnir í litføgrum og stuttligum búnum, sum teir sjálvir høvdu evnað til. Umframt tað var pallurin prýddur við stuttligum lutum og litum og nógvur tónleikur varð spældur, so børnini [...] í handarbeiði og tónleiki. Næmingarnir lærdu leiklistateknik, um hvussu ein søga kann sigast og framførast á palli. Til hesa undirvísing vóru Súsanna í Jákupsstovu, handarbeiðslærari, og Herluf Lützen

so leingi vit hava okkara grundlógargivna rætt at virka har, men vit fara fyrst og fremst at tala søk arbeiðararørslunar og føroyinga. Sjálvt um vit ongantíð aftur fara at verða partur av nøkrum donskum [...] fara á ongan hátt at tola ta arrogansu og stórveldislyndi, sum danskir embætismenn og politikkarar vístu okkum, tá teir ógrundað eyðmýktu alla føroysku tjóðina í 1992 og 1993. Virðiliga avtalu millum londini [...] okkin á álit og virðing báðar vegir. Á somu grundsjónarmið byggja vit samvinnuna í ríkinum. Danir rukku ikki Vit ásanna, at tá ástóð, rukku danir ikki til tað álit, sum vit høvdu á teir - heldur ikki danski

var fullkomuliga einkisigandi. Fyrst og fremst hevði hendan fólkatingsavgerðin á ongan hátt støði í føroyskum viðurskiftum og veruleikum: Talan var um eitt nefs sum eina og aleina snúði seg um danskan i [...] eitt stjórnar- og fyrisitingarvald hevur ført ein ávísan politikk mótvegis okkara samfelag, og at hesin politikkurin ikki hevur havt undirtøku ímillum okkum, sum búgva í hesum samfelag. Og tann turrisligi [...] hetta fólk hevur onga verju havt í sínum fólkavaldu umboðum, - og tað hóast vit velja umboð til tvey ting! Vit kunnu ikki liva við hesum, og tað sømir seg ikki dønum! Tað mugu vit fáa eitt prát um. Danska

Hann segði millum frá, hvørjar royndir tey hava gjørt í Danmark. Her vóru fyrst og fremst royndirnar at ung upplýsa ungum og at ung fáa útbúgving innan økið, sum høvdu givið úrslit, sigur Poul Jacob Thomsen [...] í nógvum førum heilt øðrvísi í Danmark í mun til í Føroyum og tí ber ikki altíð so væl til at sammeta, sigur Uni Vestureið, politikommiserur og limur í Rúsdrekka & Narkotikaráðnum. ? Til dømis vísti Lars [...] eina góða positiva barlast, og sum kunnu bera nakað av teirra vitan víðari til onnur, sigur Uni Vestureið. ? Men fyribyrgingin má gerast í fleiri liðum fyri at tað skal eydnast. Og tað er nógvir ávirkanir

4 mió. krónur ímóti 4,6 mió. krónum árið fyri. Orsøkin til at úrslitið í 1997 er verri kemst fyrst og fremst av, at IRF fyri fyrstu ferð hevur goldið rentur av lánunum frá Føroya Landsstýri. Annars hækkaðu [...] sjálvsagt úrslitið og eginognina, og tað er hesin arvur IRF skal fáa burtur. Men tað kann tó fara at taka langa tíð. Rakstrarætlanin fyri 1998 vísir eitt yvirskot uppá 181, so fyri at fáa - 2,8 millión burtur [...] Virðið á brennistøðini er 61,6 mió krónur. Afturat hesum koma uml. 6,5 milliónir sum tøkur peningur og skuldarar, soleiðis at samlaða ognin er uppá kr. 98,1 mió. krónum. Skuldin hjá felagsskapinum er soleiðis