Hvalvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Skálafirði: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12.10 Selatrað: kl. 17, Jógvan Fríðriksson Sandavágur: kl. 12, familjuguðstænasta, Barnakór syngur, Uni Næs Viðareiði: kl. 12 [...] sunnudagin kl. 11.00. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli, kl. 18.00 møti v/Martin R. Jacobsen. Innsavnan til húsið. Ungdómsmøti kl. 20.00. Øll hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði
kollfirðingar høvdu í vikuskiftinum, og vunnu ein tryggan 4-0 sigur. Á fyrsta borði vann Flóvin Tór Næs eitt áhugavert- og heldur vilt talv móti Hans Kristian Simonsen. Hans Kristian legði, sum vanligt, [...] upp á 3. pláss. Teir lótu bert hálvt stig liggja eftir í Sandavági, og tað fekk Torkil Nielsen móti Martin Brekká. Talvið hjá teimum vardi ikki longri enn 15. leikir. Torkil bjóðaði javnt. Á øðrum borði vann
Kirkjubøur: Kl. 12, Bergur D. Joensen. Hvannasund: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Vestmanna: kl. 12, Martin R. Jacobsen Tjørnuvík: kl. 12 Kollafjørður: kl. 14.30, familjugudstænasta (Aftan á verður adventshugni [...] Hammer Sandvík: kl. 11 Hvalba: kl. 12.30 (Talvan gongur í Hvalbiar kirkju fyri Sjómanskirkjuna) Petur Martin Rasmussen Porkeri: kl. 12, altargangur, Elsa Funding Skálavík: kl. 12 Skopun: kl. 16, familjugudstænasta [...] deyvagudstænasta, altargangur, Jónsvein Bech (Talvan gongur fyri deyvameinigheitina) Miðvágur: kl. 12, Uni Næss Ebenezer Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti. Mánadag
Herluf vunna støðu. Á 4. borði leiktu Martin Poulsen úr Havn móti Sonna Nielsen úr Sandavági. Haldur Suni Johansen var ikki við hesaferð á havnarliðnum, men Martin gjørdi tað ikki verri og vann. Hann fekk [...] meðan hvalvíkingar hinvegin manglaði Finnbjørn Zachariassen. Martin Brekká og Rani Nolsøe leiktu javnt á 1. borði. Talvið var sera drúgt. Martin kom væl frá byrjanini, men í miðspælinum fekk Rani fyrimun [...] síggja á hvalvíksliðnum. Hann tapti á 4. borði móti Tummas Martin Anthoniussen. Hendrik var heldur passivur, tí í miðspælinum fekk Tummas Martin avgerandi álop, men Hendrik fekk sníkt sær undan við at ofra
skriftarmál kl. 11.50, Martin Restorff Jacobsen. Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Guds orðs boðan. Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri kirkjuna Hósvík: kl. 12, altargangur, Uni Næs, kl. 17, hátíðargudstænasta [...] Bergur D. Joensen. (Tórshavnar Kamartrio tekur lut) Tvøroyri: kl. 11, Petur Martin Rasmussen Øravík: kl. 12.15, Petur Martin Rasmussen Leiti: kl. 11 Sumba: kl. 12, Elsa Funding. Kl. 17 barnagudstænasta [...] í Skálafirði Leygardagin 4. desember kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin 5. des. kl. 17.00 møti, við Martin J. Olsen og Egil Toftegaard. Barnamøti kl. 17.00. Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld
kl. 17, níggjulestra gudstænasta, Emil Olsen Kollafjørður: kl. 12, (Kristiliga Sangkórið luttekur) Martin Restorff Jacobsen Vestmanna: kl. 16.00, jólakonsert við Vestmannakórinum o.ø. Klaksvíkar Sjúkrahús: [...] altargangur, Hans Eiler Hammer Viðareiði: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Bøur: kl. 12, familjugudstænasta, Uni Næs Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Hellurnar: kl. 12, altargangur, Peter O.K. Olofson Vágur: kl. 11
David Johannesen Kvívík: kl. 17 Kollafjørður: kl. 18, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 20, Uni Næs Hósvík: kl. 18, Martin Restorff Jacobsen. Glyvrar: kl. 18 Fríðrikskirkjan: kl. 23.15, Jónsvein Bech Oyndarfjørður: [...] í Fuglafjarðar prestagjaldi fyri Bíbliufelagið). Hósvík: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 17, Uni Næs. (Í øllum kirkjum í Norðstreymoyar prestagjaldi gongur talvan fyri Bíbliufelagið). Vesturkirkjan: kl [...] ur: kl. 12, altargangur, Peter O.K. Olofson. Kollafjørður: kl. 12, Marjun Bæk Tjørnuvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12, altargangur, Bergur D. Joensen
og mátti lúta. Jógvan Martin Joensen, Kollafjørður, hevur verið á flatlondum í nøkur ár, men hevur ikki gloymt mannagongdina. Hann vann nevnliga móti Bergi Magnussen. Jógvan Martin varð trýstur mestapartinum [...] leingi støðuna saman, men kom í svára tíðarneyð og bleiv øllum rokinum mátaður. Á fjórða borði hevði Martin Poulsen úr Havn hvalbiarprestin yvir av sær. Hvalbiarprestur hevur ikki telva í fleiri ár, men tað [...] urin fekk fyrimun í miðspælinum og átti helst at vunnið. Men javnleik móti so frægum telvara sum Martin er heiðurligt og gott úrslit hjá hvalbiarpresti. Kollfirðingar vinna Ikki hevur liðkappingin í ár
altarg., David Johannesen Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, altarg., Jónsvein Bech Haldórsvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Meinhard Bjartalíð V [...] 00, altarg., Peter O. K. Olofson Kvívík: kl. 12.00, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12.00, altarg., Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00, altarg., Niels Pauli Danielsen Haraldssund: kl. 12.00, altarg., Hans [...] Húsavík: kl. 12.00, altarg., Jákup R. Hansen Hov: kl. 12.00, altarg., Elsa Funding Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen Frá Ebenezer Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00
loysti seg hjá hvørgum at telva víðari. Jógvan Martin Joensen og Dánjal Haraldsen leiktu eitt rokut talv á fjórða borði. Báðir fingu frúgv upp og Jógvan Martin mátti taka ævigt skák. Støðan í 1. deild: Havnin [...] út: 1.IM John Rødgaard 2.Jens Kristian Hansen 3.Rani Nolsøe 4.Ólavur Simonsen 5.Martin Brekká 6.Carl E. N. Samuelsen 7.Martin Poulsen 8.Hans Kristian Simonsen Sum tað sæst so eru umboð úr flestu feløgunum [...] 5-0,5 vunnu hvalvíkingar. Jens Kristian Hansen úr Toftum tapti heldur óvæntað móti Martini Brekká. Martin kom at standa væl beinanvegin við hvíta fólkinum, fekk frítt spæl og vann leikandi lætt. Talvið vardi
