verður møguligt hjá almenninginum at vitja umborð á »Dragan« á Norðoystevnu. Arbeiðið við at umbyggja »Dragan« til skúlaskip er komið væl áleiðis, tað stóra smíðiarbeiðið er mest sum liðugt, men kortini er [...] gaflar og gera rustjørn og ymisk jarnbesløg til øll rundholtini. Í summar er ætlanin at seta mastrarnar í og gera rigningin. Síðani verður farið undir at taka mát til seglini, sum síðan verða seymað komandi [...] hevur átt 72 skip og bátar. Á framsýningini eru myndirnar settar upp í tí raðfylgju, sum tey komu til reiðaríið. Framsýningin vísir eisini skipini hjá seglhúsmonnunum, Jóan Jakku Jacobsen og Jens Clæmint

Arbeiðið við at út- og umbyggja Frítíðarskúlan í Nes kommunu er nú komið so mikið áleiðis, at nýggi bygningurin verður tikin í nýtslu eftir páskir. Tá fer skúlabólkurin, sum nú er í Barnagarðinum, at flyta [...] hjá skúlanum gjøgnum árið, samstundis sum summarfrítíðin verður óbroytt. - Peningur er settur av til endamálið, men neyðugt verður at gera eina tilmeldingarskipan við ávísum treytum. Alt hetta fer at

Hydraulikk hevur seinastu árini gjørt seg til serfrøðing í at umbyggja skip til garnafiskiskap á djúpum vatni. Síðani teir í 1992 løgdu Anitu av Tvøroyri um til at fiska við gørnum á djúpum vatni, hava [...] við sær, sum frálíður. Leggja skip um Men hvat er tað so, sum KJ Hydraulikk fæst við? ­ Vit umbyggja skip til at fiska eftir gørnum. ­ Vit eru ikki framleiðsluvirkið sum so. Men vit umboða framleiðsarar [...] umframt okkara servitan í at umbyggja bátar, sigur Sofus Gregersen ­ Tvs, at vit montera alla útgerðina, spøl, pumpur, ventilar og aðra hydrauliska útgerð o.s.fr. og laga hana til hvønn einstakan bát, um tað

húsið, sum eisini verður rópt læknahúsið í Klaksvík. Húsini, sum hava verið brúkt til bústað og viðtaluhølir hjá læknum fram til 1990-ini, skulu nú umvælast og dagførast. - Í húsinum verða umleið 10 skrivstovupláss [...] Arbeiðstakarasáttmálin um at umvæla og umbyggja Gula hús í Klaksvík er undirskrivaður í dag. - Sáttmálin er undirskrivaður við Norðhús Sp/f, sum saman við teknistovuni Fuglark hevur gjørt umvælingarætlanina

ikki verða brúktar til bústað, aftur til bústaðir til menningartarnað í meginøkinum. - Hetta er eftir mínum tykki "hol í høvdið". Tað fer at kosta so stórar upphæddir at gera deildinar til góðar og hóskandi [...] Eirargarði og Serstovnadeildini, ávarar í dag ímóti ætlanini at gera ábøtur á Eirargarð og umbyggja hann til íbúðir til fólk við menningartarni. Hann var á 35 ára hátíðarhaldi á Eirargarði í gjár, og hann heldur [...] leiðarin heldur um støðuna, vit at trýsta HER - Men at gera ábøtur, og umbyggja so nógv, sum tørvur er á, til at verða hóskandi bústaður til menningartarnað anno 2015, krevur eftir mínum tykki meira pening enn

apríl verður farið undir arbeiðið at inrætta tinghúsið av nýggjum, umbyggja telefonverksbygningin og knýta báðar bygningarnar saman til eitt nýtt tinghús. Løgtingsskrivstovan hevur í lýsingum í bløðunum [...] arbeiðstakarar eru egnaðir til at bjóða upp á arbeiðið. Boðið út í tveimum Arbeiðið at gera nýggja tinghúsið verður boðið út sum tvær sjálvstøðugar verkætlanir. Onnur fevnir um at umbyggja telefonverksbygningin [...] fyri salin til pressuna. Arbeiðið at byggja um tinghúsið skal eftir ætlan byrja í apríl og vera liðugt fyrst í november. 22,4 milliónir Á fíggjarlógini fyri í ár eru settar 22,4 milliónir av til nýggja tinghúsið

broytingunum fara til rentustuðul, Skopunar havn og Strandfaraskip landsins. 8,9 milliónir krónur skulu brúkast meira til rentustuðul enn upprunaliga mett, 3 milliónir til at umbyggja og tillagað portrið [...] játtanina til Landssjúkrahúsið 5 milliónir, játtanina til Klaksvíkar sjúkrahús 2 milliónir og Suðuroyar sjúkrhús 1,2 milliónir krónur. Minnilutin mælti eisini til at játta 5 milliónir krónur afturat til bústovnar [...] næsta ár. Hendan játtanin er tí hækkað til 4 milliónir næsta ár. Meirilutin í fíggjarnevndini kom eisini ásamt um at játta 3,5 milliónir krónur til ein nýggjan bústovn til sálarsjúk, sum eitt nú búgva á ps

heldur til. Søgan sigur einki um, hvørt nakað samband er ímillum vitjanina hjá fíggjarnevndini í Svínoy og umbønina til Løgtingið frá Klaksvíkar býrað, um at játta tvær milliónir á fíggjarlógini til at umbyggja [...] arbeiðsfrið. Fíggjarlógin skal í næstum leggjast fyri tingið til aðru viðgerð, og tað er í hesum sambandi, at fíggjarnevndin hevur sett tveir dagar av til fundarvirksemi. Tað ljóðar, at ein nevndarlimur eigur

júst til at fáa tvífaldaðan gistingarhúskapasitet, fleiri nýggjar flogrutur vóru á veg, eins og hægri frekvensur var ætlaður á øðrum rutum, og nógv nýggj tilboð vóru ment runt um landið, klár til at selja [...] ið enntá hava gjørt nýíløgur beint undir koronu-tíðini. - Ikki minst Smyril Line, sum valdi at umbyggja Norrønu, soleiðis at skipið í dag er sum eitt nýtt skip. Eg haldi, at nógv fólk, sum arbeiða í [...] førleikamenna vinnuligu aktørarnar, nú tey hava havt færri gestir enn vanligt, og alt hetta fer at koma til góðar, tá gongd kemur á ferðavinnuna aftur.

hetta er sjálvandi eisini við til at hækka støðið. Tá vit koma til venjing, skulu vit stórt sæð bert hava okkum sjálvar við, og er okkurt áfatt, eru bæði massørur og lækni til staðar, so allir skaðar fáa [...] eisini er høgt. Til hetta svarar hann, at sjálvandi er tað tað. - Tað er tó ikki so ofta, og tá tað bara er nakrar fáar ferðir um árið, so eru eisini betri stundir til at seta seg upp til uppgávuna. Her [...] deildini. Fór sjálvur til AGF At tað júst skuldi gerast AGF, sum fór avstað við føroyska verjuleikaranum, var kanska meira av tilvild. Óli greiðir frá, at hann sjálvur gjørdi av at fara til Danmarkar at royna