ætlað. Sambært løgdu skránni skuldi síðsta umfarið í donsku landskappingini verið avgreitt sunnudagin 21. november. Men av tí at danska landsliðið skal spæla sera týdningarmiklan EM kvalifikatiónsdyst mikudagin [...] ni sunnudagin 14. november. Hetta hevur aftur við sær, at tvey tey síðstu umførini verða flutt til 21. og 28. november, og tað vil siga, at føroyingarnir í superliguni fáa ikki vetrarfrí frá fótbóltskappingini [...] ferðir áður spælt fótbóltslandsdyst. Danmark hevur vunnið tríggjar ferðir, og Ísrael vann síðsta dystin 2?0. Hann varð spældur í Telaviv 8. februar 1978. Danmark og Ongland skulu spæla á útivølli fyrst, og

skaptur til at vera júst tann rætti bilurin til ein og hvønn, sum hevur brúk fyri at koyra út vørur í 21. øld ? bæði sum høvuðsbilur, men eisini sum back up bilur til smærri uppgávur. Áseta maksimum- vekt [...] yvirvaksnan persónbil, so kunnu vit bjóða ein lítlan flutningsbil. Hann hevur eina nyttulast upp á millum 2.8 og 6,5 tons. Til ber at velja júst tann bilin, ið tær tørvar ? tí verksmiðjan kann so at siga lata

og kl. 21: Útimøti. Mánadagin kl. 20: Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Kl. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt møti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 21: Ungdómsmøti [...] vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Miku-, hós- og fríggjamorgun kl. 6-7 er bøn hjá Maju Dalsgarð, Bakkagøta 2. Fríggjakvøldið kl. 20: After Eight - Juniorbólkur, fyri øll frá 6. fl. og eldri hjá Jarnhold Nattestad [...] uringurin kemur saman mánakvøldið kl. 20, hjartaliga vælkomnar. Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 21: Opið hús v/ Dánjal Petersen. Sunnudagin kl. 17: Møti við luttøku úr Haldarsvík, kl. 17: Barnamøti

fótbóltsárinum 1999. Sumba og LÍF skulu spæla 2. hálvleik í dupult uppgerðini, har 1. umfarið varð avgreitt í Leirvik síðsta leygardag. Leirvíkingar eru á odda 2?1, men teir eru greiðir yvir, at hetta nýtist [...] sama, tá teir fóru til Sumbiar, og tá teir fóru norðum um aftur, vóru teir framvegis 2. deildarlið, tí Sumba hevði vunnið 2?0. Harry fyri síðstu ferð Ábyrgdarmaður hjá LÍF er Harry Benjaminsen, og uttan mun

mótstøðumenninar, sum onga løtu og onga staðni skuldu fáa frið. Málið hjá leirvíkingum var at varðveita 2?1 leiðsluna frá fyrra dystinum sum longst. Fótbóltsspælið skuldi fáast upp á pláss, og um tað eydnaðist [...] tað bar til at senda til Nebosja Veljkovic úr, og jugoslaviski toppskjúttin takkaði fyri tilboðið. Í 2. hálvleiki spentu leirvíkingar álopsbogan í einari roynd at koma afturíaftur. Petur Sjúrðarberg kom [...] tað vóru sumbingar, sum fingu nyttu burturúr, at verjuparturin hjá LÍF var vorðin tynnri. Tíðliga í 2. hálvleiki var Birgir Jørgensen aftur upp á spæl. Hann tamdi innlegg úr høgru við bringuni og sendi

Í stríðnum millum millum HB og bygdarfeløgini um spælararnar er støðan nú 2?1 til bygdirnar. Jan Dam og Súni Fríði Johannesen skulu spæla við B68, og nú hevur HB gjørt sáttmála við miðvallaran Símun Eliasen

Vestergaard 5 (2), Eyðun Højgaard 3, Tróndur Vatnhamar 3, Rene Dahl Olesen 1, Svend Aage Seloy 1 StÍF: Artur Johansen 14 (5), Alexandur Johansen 9, Kristian Peturson 3, Karstin Danielsen 2, Bent Djurhuus [...] H71-StÍF 21-30 (8-12) Meistaraliðið av Strondum slapp at hvíla seg í fyrsta umfari av landskappingini 1999/2000, men sunnudagin sluppu teir ein túr til Havnar at spæla móti hoyvíkingum. Og tað var ikki [...] Djurhuus 1 /tvísingar: H71 3 og StÍF 4 Burturvísingar: H71 1 Brotskøst: H71 2, StÍF 6 Dómarar: Hans Thomassen og Hanus Kúrberg

Fram-Mjølnir 2-0 Sum væntað var tað Fram, sum dróg longra stráðið í dystinum móti Mjølnir sunnudagin. Fram vann dystin 2-0, og tað gjørdu teir uttan stórvegis hóvasták. Fram var heilt einfalt nógv betri [...] fyrsta sett 21-19. Hetta var ov mikið hjá Mjølni og í øðrum fingu teir ein ordiligan avsmurning frá ungu havnadreingjunum. Fram vant ruddiliga burtur úr Mjølnir og tá fyrri hálvleikur var av stóð 21-8 á st [...] at hann eisini er sterkur í verjupartinum, so er hann trygdin á Framliðnum. Triðja sett endaði við 21-16 sigri til Fram, og tá hetta var liðugt væntaðu fólk, at nú var restin ein avgreiðsluspurningur.

ÍF-Dráttur 1-2 (0-1) Dráttur fekk góða byrjan upp á nýggja ári í flogbóltslandskappingini. Tær byrjaðu ári við einum dysti móti uppflytarunum úr Fuglafirði, og tað gjøru tær so mikið væl, at tær vunnu [...] fyrsta dystin á Kambsdali eisini, og her var tað Dráttur, sum dróg longra stráðið. Tær vunnu tí dystin 2-1. Mist nógv fólk Tá farið var undir flogbóltsári í Vágum sá einki út. Ikki færri enn fimm av leikarunum

jøvnum dysti, sum endaði 2-1 til TB. Tað var TB, sum byrjaði best. Tær fingu bukt við klaksvíkskvinnum beinanvegin, og tað endaði við, at Mjølnir vann fyrsta sett í fyrra hálvleiki 21-17. Mjølnir so líkt lótu [...] TB-Mjølnir 2-1 Flogbóltskappingin í ár verður øðrvísi enn hon var í fjør. Tað er úrslitið av fyrsta leikumfari í meistaradeildini hjá kvinnum. Meistararnir úr Mjølnir spældu á Tvøroyri um vikuskiftið, [...] hetta ikki sita á sær, og tær bardu seg inn aftur í dystin. Tær vunnu annað sett í fyrra hálvleiki við 21-15, og fingu harvið rætt til tiebreak um fyrra hálvleik. Hendan vann Mjølnir 7-5, og sostatt vóru tær