gávuna ? frelsu og lív ? hann væntar av okkum, at vit geva hesa kærleikans gávu víðari til næstan. Vit eru sett at móttaka og geva, tað vil siga, trúgva og elska. Vit elska, tí at hann elskaði okkum fyrst, [...] Vit elska, tí at hann elskaði okkum fyrst! 1. Jóhs. 4,19. Gud er kærleiki, og Gud vil kærleika. Jesu koma í heimin, deyði og uppreisn hansara opinberar kærleika Guds til heimin. Jesu sáttardeyði er Guds [...] sum er Jesus. Framtíðin er nú, og nútíðin er framtíð. Gud er ímillum okkum í orði og sakramentum. Hann býr í hjarta tínum. Og alt er vorðið nýtt. Vit skulu einki gera til frelsu uttan tað at hoyra, móttaka

undirskrivaður í steðginum í steypafinaluni segði venjarin, at hann framvegis roknar við, at stór úrslit bíða eftir føroyska liðnum, sum hann roknar við kann koma longir upp á altjóða styrkislistan. Góð [...] Sigurðsson og hansara monnum at taka avgerðina, og venjarin hevur áður sagt fyri Ítróttarsosialinum, at hann var áhugaður í at halda fram. Fyri føroyskan fótbólt kemur tað væl við, at hesin spurningurin longu [...] veg at koma fullkomuliga fyri seg aftur. Allan Simonsen rósti báðum liðunum fyri teirra avrik, men hann helt eisini, at sigurin hjá klaksvíkingum var uppiborin: ? Tað var heilt greitt, at KÍ hevði eitt

greiða okkum eitt sindur frá arbeiðinum. Reidar Nónfjall sigur, at arbeiðið gongur, sum tað skal. Hann væntar ikki, at nevndin fer at fáa nakrar trupulleikar yvirhøvur við at verða liðug til tíðina. Og [...] landsstýrið bað um. - Tí brúktu vit ta fyrstu tíðina til at slíta arbeiðssetningin sundur og seta hann soleiðis saman aftur, at vit fingu ein arbeiðssetning, sum tað bar til at arbeiða við, og sum samstundis [...] frá, hvussu vit ætla at fara fram, og vit hava einki hoyrt aftur frá honum, tí ganga vit út frá, at hann hevur góðtikið tað. Arbeiða í bólkum Tá tað innleiðandi arbeiðið var gjørt, var so farið undir ta

tólv ljóðføri. Pápin er eisini orgulbyggjari. Fyri Tór hevur pípan tó fingið annað ljóð. Hann viðgongur, at hann neyvan verður orgulbyggjari sjálvur. Honum dámar betur at smíða løg og yrkja, og flestu løgini [...] siðursgongd um landi; serliga við høgru hond, ið góð var til at taka, tá ástóð? Tór Verland sigur, at hann nú hevur slept takinum á tí gamla, og við nýggja bólkinum hevur roynt at gjørt eina fløgu, sum er [...] væntar Tór sær nógv av. Tíggju perlur Tónleikarar á fløguni eru umframt høvuðsnavnið Tór Verland, Hans Petur í Brekkunum, Palle Hjort, Mads Jørgensen, Frederik Jørgensen og Lars Petersen. Tónleikararnar

vnuni fyri fyritøkuna, Farex, sigur, at hann heldur júst hesa stevnuna vera eitt frálíkt høvi hjá føroyskum fiskaseljarum at gera vart við seg úti í heimi. Hann vísir á, at fleiri nýggir kundar hava vitjað [...] vitjað fleiri av føroysku sølufyritøkunum, og onkur hevur havt áhuga í at gera sáttmála. Men tó heldur hann, at tað ið hevur størstan týdning, er at møta teimum fyritøkunum, ein longu hevur samband við, tí [...] sleppa undan at ferðast kring heimin at røkta sambond umframt at finna nýggj, sigur Kaj Leo Johannesen. Hann vísir á, at á einari slíkari stevnu møtast leiðandi fólkini fyri seljarar og keyparar úr meginpartinum

royndir, tí fyri ikki so langari tíð síðani tóku teir ein slíkan í brúk, hann er um Hvalsfjørð, og tær royndir, sum teir hava eru, at hann verður brúktur nógv meira, enn roknað var við. ? Tá vit fóru undir arbeiði [...] geva ungdóminum lestrarmøguleika í øðrum økjum enn bara høvuðsstaðnum, segði býarstjórin á Akureyri. Hann vísti eisini á, at teir høvdu góðar royndir, av kommunusamanleggingum, og tað er ein áhugaverd søga [...] Vit kunnu í dag staðfesta, at avgerðin um at fara undir Hvalsførð við tunnlinum var røtt, og tí at hann verður brúktur nógv. Finnbogi Arge sigur, at hetta er ein ábending um, at metingarnar hjá Vinnumá

rennur í kassan, samstundis sum hann hevur ábyrgdina av, at tað, sum rennur út, fer í rætta stað. Víst er Tjóðveldisflokkurin drigin í stýriborð, til høgru, men neyvan er hann enn farin so langt, at einastu [...] byrðar á tey lágløntu. Tað er rætt at ansa eftir, at búskapurin ikki fær ov skjót bein at ganga á. Men hann fer at ganga upp aftur skjótari, um ynskini hjá Fólkaflokkinum um størri skattalækkingar skulu fremjast [...] vanligi arbeiðarin, útróðrarmaðurin, handverkarin ella starvsmaðurin hava fingið búskapin upp á kók. Hann koyrir hvørki í dýrum BMW, Audi, Passat, Saab, Peugot, Avensis ella í dýrum jeep´um. Nei, tað eru

Dam, ið annars fegnast um at Vørumessan 99 er komin. Hann vónar, at handilsfólk møta upp, tí annars dettur tiltakið fyri bakka, og tað heldur hann hevði verið spell. Tummas Hanus Dam vónar, at tiltakið [...] kundarnir á henda hátt fáa møguleika at síggja vørurnar.E Eisini sleppa nógv undan at fara av landinum. Hann er ikki bangin fyri kappingini millum básarnar. - At ætlanin er at hava kapping millum básarnar og [...] at keypt verður, tí í veruleikanum er hetta síðsta útkall til jólasøluna, sigur Tummas Hanus Dam. Hann metir ikki, at hetta í veruleikanum er so tíðliga at byrja jólasøluna. Hóast enn bert er september

einfaldan evangeliskan bókling, ið verður breiddur út í nógvum londum í Vesturheiminum. Í ár verður hann givin út í Grønlandi, Finnlandi, Íslandi og Føroyum. Ymsar samkomur samstarva um hetta tiltak. La [...] Símun Hansen, segði, at bóklingurin mest er ætlaður teimum, ið ongantíð hava hoyrt boðskapin, men hann er eisini skrivaður til okkum í Vesturheiminum. Símun Hansen greiddi frá, at mett verður, at kris [...] las brot úr bóklinginum, fyri at greiða betri frá navninum ?Frá minus til pluss?. Millum annað segði hann, at ?...Tvørtræið til krossin, sum Jesus bar, talar um okkara minus við menniskjanum, tað negativa

ikki til í føroyskum - viss ið Svabo er eftirfarandi. Hann hevur ?spræna? sum sagnorð: »sprøjte Vand eller andet med Munden«. Harafturímóti hevur hann ?sproyta? við bæði sum navnorð og sagnorð. Seinni hava [...] lívið av einum manni, sum æt Murphy, og sum sigst hava dripið ein annan mann, tí - so segði útvarpið - hann hevði lagt ástir saman við konu Murphy. Eftir at hava sitið deyðadømdur í seks ár - og tað skuldi [...] siga um onkran persón, sum ikki bara er fortur, men sum kanska eisini breggjar og hóreiggjar sær, at hann er ógvisligur. Men hetta orðið verður í heilum brúkt synonymt við hjáorðið ?ógvuliga?, sum hevur somu