er longu skerd mánadagin í samband við, at umvælingararbeiði skal gerast umborð. Eftir ætlan skal Smyril tí einans sigla tveir túrar mánadagin, men Heri Norðberg veit ikki, hvussu verður við øðrum teirra

mánadagin og mikudagin Á heimasíðuni skrivar Strandfaraskip Landsins, at mánadagin 15. januar siglir Smyril ikki túrarnar klokkan 08:30 úr Tórshavn og klokkan 11:00 av Krambatanga vegna tekniskt brek. Siglt

kemur seinni til Føroya enn ætlað, og tí er fráferðin úr Føroyum seinkað. Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur, at orsøkin er, at umvælingararbeiðið gjørdist drúgvari enn væntað. Tey umleið 150 fólkini [...] Norrønu úr Føroyum í morginári, fingu í gjár boð um, at fráferðin er útsett til mánadagin. Stjórin í Smyril Line sigur, at tey hava tosað við øll ferðafólkini og roynt at funnið loysnir, sum passa tí einstaka [...] ferðafólkinum best. Tey, sum avlýsa ferðina, fáa ferðaseðilin endurgoldnan, sigur Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line.

í, so skipið lýkur øll altjóða umhvørviskrøv við roykútlátinum, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line. Hann sigur, at meðan skipið er í dokk verður eisini vanligt viðlíkahaldsarbeiði gjørt, so Norrøna

byggjast út, eins og Hotel Tórshavn í Tórsgøtu, sum sama felag eigur og rekur. Fríggjadagin kom fram, at Smyril Line hevur keypt Hotel Hafnia – og felagið boðaði í sama viðfangi frá, at felagið ætlar at byggja

tekur Smyril Line við rakstrinum av Hotel Hafnia sum nýggjur eigari. Sostatt fer Smyril Line at reka tvey hotel - Hotel Hafnia og Hotel Skálavík, ið felagið hevur rikið farnu 2 árini. Hjá Smyril Line er [...] natúrligur partur av yvirskipaða virkseminum. Smyril Line hevur í hesum sambandi ítøkiligar ætlanir um at byggja eitt nýtt hotel í Havn innan fá ár. - Vit á Smyril Line vænta, at Føroyar kunnu menna seg munandi [...] enn størri partur av menningini av føroysku ferðavinnuni, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri á Smyril Line. Smyril Line hevur flutt ferðafólk sjóvegis í sløk 35 ár. Ferðavinnan er nógv ment hesi árini, og er

nevndini í Maskinmeistarafelagnum, og seinastu árini hevur hann starvast sum tekniskur leiðari hjá Smyril Line. Páll Hansen hevur verið formaður í felagnum síðani 2007, og boðaði longu á vári í fjør frá

Norðberg úr Strandferðsluni. Viðvíkjandi skipunum hjá stovninum, so ger Smyril eina roynd at sigla í kvøld. - Avgerð er tikin um, at Smyril byrjar at sigla klokkan 17.30, tá hann fer av Krambatanga, og siglir

skipunum. Men nú hevur Strandferðslan avlýst enn fleiri túrar við tað, at Sildberin eisini er lagdur og Smyril, sum hevur ligið í morgun, loysir heldur ikki av Krambatanga klokkan 11 í dag, sum hann skal eftir

hevur avlýst tað mesta av koyringini hjá Bygdaleiðum og siglingini hjá Strandferðsluni í morgun. Bæði Smyril, Sam og Ritan liggja, og øll koyring við Bygdaleiðum, er avlýst. Bussleiðin í Havn er eisini skerd