heilsanir, áðrenn Heygabúðin bjóðaði frukt og vatn. Síðan var høvið at hyggja at hølunum, har 9. flokkarnir í Skúlanum á Ziskatrøð skulu halda til. [...] Beint fyri jól varð avgerð tikin um at innrætta ovaru hæddina á Heygabúðini til tríggjar skúlastovur. Afturat hesum eru eisini eitt minni serhøli, lærarastova, og vesi. Nýggju skúlahølini liggja høgliga [...] Ziskatrøð. Í sambandi við at hesi hølini vórðu liðugt innrættað, bjóðaði Skúlin á Ziskatrøð týsdagin til lítla móttøku, har næmingar, lærarar, borgarstjórin, mentanarnevndarformaðurin og umboð fyri Heygabúðina

børnunum, og verður hesin millum tveir av FM-róðrunum. Samstundis nýtti Heðin Hansen høvið til at senda eina kraftiga áheitan til feløgini um at venja yngstu manningarnar, soleiðis at tað næstu ferð verður lættari [...] fyrsta skotið av. Heðin Hansen, sum er annar av høvuðsdómarunum, segði við Kringvarpið, at orsøkin til seinkanina er, at barnamanningarnar í nógvum førum eru ov illa vandar. Hetta gav trupulleikar í startinum

Leygarkvøldið fáa útisetarnir í Keypmannahavn høvið, at hoyra Showmenn spæla til dans. Føroyahúsið hevur verið so heppið at fáa hendur í hesum bólki, sum hevur spælt Føroya á tamb seinastu 5 árini. Tað [...] leiðarin í Føroyahúsinum væntar stúgvandi fult hús, og greiðir frá, at hetta tiltakið er byrjanin til nýggjar tíðir í húsinum. Nógv spennandi og nýskapandi fer at henda í húsinum í ár, men enn kann nýggi [...] nýggi leiðarin ikki fortelja annað, enn at biðja fólk fylgja við á heimasíðuni, og eisini at melda seg til tíðindamailin, ið Húsið sendir út einaferð um vikuna

Familjuferð til DK ? Endamálið við konsertini var at savna pening til eina ferð fyri kreftsjúk og fyrrverandi kreftsjúk børn við familjum teirra. Tað verður eitt familjuvikuskiftið í Danmark 10. til 12. september [...] saman komu vit so fram til, hvussu tiltakið skuldi skipast, greiðir Mourits Mohr Vang frá. Hann sigur, at tað gekk væl at fáa fólk at koma at spæla, og at øll sum heild hava verið til dystin fús. Stórur áhugi [...] fundur við avslapping, avspenning og visualisering. Takk! ? Eg fekk ikki høvið at takka øllum persónliga, so tað má eg endiliga minnast til. Allir tónleikararnir, sum gjørdu sítt arbeiði so væl, og góvu okkum

at fara til Suðuroyar at spæla ímóti VB í bólkaumfarinum, tá tað nú ikki ber til at ferðast hjá hinum. Hin síðan av søkini er, at B36 hevur mist allan miðvøllin, sum var við til at bera liðið til FM heitið [...] ferðir í steypakappingini, men KÍ fær ikki, sum tað var lagt upp til í leikskránni, høvið at siga takk fyri seinast. Í staðin fer B36 til Klaksvíkar í morgin. Broytingin hevur við sær, at klaksvíkingar [...] ikki hava dagførda leikskrá hesa ferð: ? Leikskráin er broytt til KÍ tíðindi, so hon hevur ikki bara við dystin at gera, men sjálvandi er tilfar um heimadystin ímóti Skála í blaðnum, sum er liðugt prentað

at fara til HM kapping, varð teknað til heilt yviri í Suðuramerika, og har varð Merkið vundið á stong á jøvnum føti við øll heimsins fløgg. Heimsmeistara fingu vit ongan tá, men Føroyar fingu víst, at [...] kann skipasr nú og í framtíðini. Fyrsta heiðursmerki fyri úrmælingar Fari at nýta høvið til at ynskja Páli hjartaliga til lukku við avrikinum, sum hevur sett bæði Pál og Føroyar á evropakortið og heimskortið [...] mongu vitjanunum. Kommunan leggur sjálvsagt høvuðsdentin á trivnaðarumstøður til almenningin, men hon eigur eisini at vera við til at hjúkla um kappsvimjingina, sum er okkara fremsta altjóða ítróttagrein í

samkomu í Norðurlandahúsinum mánakvøldið, har fólk fingu høvið at síggja brot burtur úr filminum og at hitta nøkur av teimum, sum hava lagt rødd til filmin. - Vit vóna, at filmurin fer at verða nógv brúktur [...] lívið hjá Jesusi var, siga vinmenninir báðir, Kristin og Edvin. Í filminum leggja teir rødd til og geva lív til dreingirnar Benjamin og Káleb, og hvussu børnini upplivdu hendingarnar sum tá fóru fram. Báðir [...] í útvørpunum. Tá teir vórðu spurdir um at vera við at leggja rødd til ein Jesus-film fyri børn, játtaðu teir beinanvegin. - Vit fingu handritið heim við at lesa, og síðani tóku vit alt upp í Studio 1 í

Westward Ho, sum eigur avgerandi leiklut í, at tað ber til at skipa fyri túrunum. - Eisini ein tøkk til skúlarnar, sum hava meldað til, og takk til tykkum lærarar og onnur, sum hava verið við hesar túrarnar [...] kommuna fegnast um, at tit nýta hetta høvið at fáa eitt sindur at vita um okkara stásiligu slupp og fara á flot við henni. - Kappingin vardi frá 24. august til 6. september. Veðrið var ymiskt og sjálvandi [...] Kappingin vardi frá 24. august til 6. september. Veðrið var ymiskt og sjálvandi var ikki altíð líka nógv at fáa. Tilsamans vórðu gjørdir 16 túrar. Úrslitið gjørdist eisini sera javnt. Flest fiskar fekk

Velbastað. Tá fingu skúla- og barnagarðsbørn á Velbastað og í Kirkjubø høvið at síggja 13 ára gamla Jason Stovern, sum er indiáni av ættini Mdewankanton Sioux Dakota, dansa grasdans til trummuspæl. Grasdansur [...] flatt og gott at seta tibiini á. Dansurin er eftir føstum mynstri, dansar tú runt til høgru, dansar tú eisini runt til vinstru, og so framvegis. Draktin Jason dansaði í er gjørd av nógvum ymisum tilfari [...] og váta dagin í oktober fingu Jason á vitjan høvdu nógvar ymiskar ímyndir um, hvat ein indiáni er. Tað skiltist á spenninginum og ikki minst á spurningunum, sum børnini høvdu til Jason. Serliga tey yngru

at øll skulu kenna seg sum ein part av kirkjuni og taka hetta húsið til sín sum sítt egna og brúka tað. - Tí vilja vit gera okkara til at skapa eitt slíkt umhvørvi, har ein og hvør fer at kenna tað sum [...] einum tryggum og góðum felagsskapi, sigur Jóni Johannesen. Kirkjan sjálv er longu í brúki til gudstænastur, møtir og til barna- og ungdómsarbeiðið. Fyrsta møtið varð hildið her sunnudagin 5. juni, men ikki [...] ungdómsmøti verður. Fríggjakvøldið verður stór gospelkonsert fyriskipað, har ein vendur sær bæði til tey eldru og til tey yngru. Við hesa konsertina fer Finnur Hansen at syngja, umframt bólkin Proclaim og gospelkórið