frá Føroya Fornminnissavni. At enda fingu fólk høvi at skriva seg á ein lista sum “Prestá-stuðlar”. Fyrst í hesum árinum var brævasamband við Skógrøkt Landsins um stuðulsmøguleikar til planting. 10. mai var [...] uppskot um hvørjar plantur skuldu vera hvar. Frágreiðing sæst á heimasíðuni hjá kommununi www.runavik.fo/presta. 1. juni vitjaði Símun V. Arge saman við Hákuni Andresen. Gingið varð út eftir gøtuni, og hugt

í roynd og veru reka seyðabrúkini. Siga vit, at ein miðal bónd­in vinnur 30-50.000 kr. uppá seyðin, ja so er roknistykkið einfalt; bónd­in fær hesa upphædd í ár­­ligum endurgjaldi, til hann hevði farið [...] støða varð tikin til, hvat gerast skuldi. Tá varð lóg samtykt á ríkisdegi Danmarkar. (Sí www.logir.fo, brúka einføldu leitingina, skriva “Aalekær”). Henda lóg ásetir stutt og greitt, at “Thorshavn Kommune” [...] kommununi fyri víðarisølu; aðrar treytir verða álagdar. Hvussu so við tí vinnuliga jarðarbrúkinum? Jú, fyrst er greitt, at tað eru mest bøurin og fjósini, ið geva pengar av sær. Teir ídnu mjólkarbøndurnir hava

olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur:?maf@maf.fo Heimasíða:?www.maf.fo Opið [...] [email protected].fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, [email protected].fo Kristina Samuelsen [...] aldebaran@kallnet.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: [email protected].fo www.ffk.fo Felagið fyri lesi-

Stal­in og Castro: nevniliga í fyrsta lagi í teirra serligu hugs­an um reinleika og í øðrum lagi í teirra meira ella minni teokratiska hugburði. Hvat merkir teokrati? Taka vit hetta seinna fyrst, hvat [...] Hjalmar Söd­er­berg. Hann hevði, sum kanska summum kunnugt, eina sera kritiska støðu til krist­in­dóm­in. Men tá ið Adolf Hitler fór at jagstra og drepa tey kristnu í Týsklandi, var hann, sum sannførdur [...] til deyðis vegna teirra kynsliga hugburð. Hesi tíðindir siga okkum tvey ting. Í fyrsta lagi at tað fyrst og fremst er í teokratiskum samfeløgum, at fyribrigdið samkynd (homoseksualitetur) verður hildið at

Kinna Poulsen Donsk framgongd Hesin sami barnsligi dám­ur­in, sum jú eisini merkir fram­sýn­ing­arheitið er eyðkendur fyri verkini hjá Kathrine Ært­e­bjerg, ið tók prógv á Det Kgl. Kunstakademi í Keyp [...] ar, snúgva myndirnar seg ofta um stór tilverulig umskiftisstig sum t. d. stigið frá barni til vaks­in og harvið er byrjandi seksualiteturin eitt høvuðsevni í myndunum. Ein ábending um hetta liggur í o [...] myndir við einum eksistentiellum boð­skapi, sum tykist snúgva seg um val og tað at velja. Løgna út­sjónd­in á høvuðspersóninum er ein af fleiri grundum til, at mynd­irnar eru hugtakandi. Tí okkurt tvørsagnarkent

frá. Tað má les­ar­in frá nú av døma um! Ferðin Long leið at fara. Nógvar flog­rutur. Ein varð nevnd, ið fleyg yvir Norðpólin, beinleiðis og uttan nakran steðg. Tað vísti seg tó, at fyrst skuldi far­ast niður [...] ein tílíkan hátt, at tú eins væl kundi flogið uppi yvir fyri einum 10.000 árum síðan – tá ið ís­ur­in huldi oyggjalandi. Í Kastrup var avhæsað við ruð­u­leikanum herfyri, har trygd­ar­fólkini ikki megnaðu [...] flog­farið og niðri undir tí. Øll møg­u­lig útgerð verður boðin ella borin tær fyri at stytta um túr­in. Enntá einar sovibrillur, ið tú kanst fara í, soleiðis at til ber at fáa blund í eyguni, sjálvt um

báðum førum fingu vit fyrst myndirnar av teim­um handaðar á Rík­is­um­boð­num, saman við yms­um papp­­ír­­um um teirra søgu, lækn­­a­kanningar og tílíkt. Báð­ar genturnar vóru funn­in børn, sum er rættiliga [...] Dagny Joensen [email protected].fo Foreldur flest vilja helst við­ganga, at tað er ein stór broyt­ing í lívinum at fáa børn. Tað eru kortini ikki øll for­eld­ur, sum fáa síni ynski um børn at ganga upp [...] , men tá einki spurdist burtur úr, og tí fólk forvitin spurdu upp í saman, um Birita var upp á veg­in, kendu hjúnini tað, sum stýrdi hetta lívi teirra. Tá samdust tey um at gevast við royndunum og fóru

valdi bara at royna at søkja. Og so var eg so hepp­in at eg varð upptikin sum næm­ingur. Boston er ein universitets­bý­ur. Tað setir dám á bý­in. Bý­ur­in er dominerað­ur av ung­um, les­andi fólki, og so [...] Rókur Jákupsson Jakobsen rokur@sosialurin.fo Hvat flutti tú til Boston? Eg flutti til Boston í januar í 2002. Eg havi búð ymsa staðni í heiminum. Eg havi búð í Danmark, Fraklandi og Arg­entina. Í Argentina [...] før­oy­ing­ar at landa her, men nú er tað mest fiskur úr Grønlandi og Íslandi, sum vit fáa her. Fisk­ur­in er nokkso dýrur her, men tað er hóast alt nakað, sum man etur nógv av her. Sjálvandi er eisini ein

verðuliga er neyðugt at verja føroysk samkynd ímóti diskriminatión og ágangi. Á kjaktorginum hjá Kvinna.fo skrivar ein brúkari nevnd Goggi, at hon heldur, at meinigi føroyingurin ikki skal finna seg í tí fatan [...] føroysk kvinnufeløg, Føroya Løgmaður, nakrir løgtingslimir og onnur við. Koyr á Føroyar! Tað verður fyrst og fremst spennandi at síggja, hvat úrslit Føroya Løgting finnur fram til. Tí hetta verður tað sum

á nýggju fløguni, og her vóru serliga tey bæði inniligu løgini Budding Rose og Stones In My Pocket sterk. Stones In My Pocket hevur verið betur enn hetta kvøldið, men er samstundis eitt av bestu løgunum [...] FO-Invasion í Mentanarhúsinum á Islandsbrygge endaði við góðum dansi við Eyðuni, Terja og eini manning, ið taldi føstufressar og Pætur við Keldu. Hetta gjørdist endin á einum kvøldið við góðum tónleiki