Siriann Persson og Ann Petersen yvir á salongini. Og tær eru sera vónríkar. ? Hetta er jú næstan ein 40 ára gomul salong, so alt grundarbeiðið er lagt. Vit taka yvir á eini vælkoyrandi fyritøku, sum hevur [...] ein munn. Í sambandi við eigaraskiftið av Hárfríðkanarhøllini, verður móttøka í salongini mánadagin 2. mei, frá kl 13-17. eys

kinum, innanríkisráðharrin Lars Løkke Rasmussen. Síðan januar 2002 er arbeiðsloysið økt við umleið 40.000 fólkum, soleiðis at tað í dag eru 182.700 arbeiðsleysir danir. Tað svarar til 6,5 prosent av a [...] kommununum við íbúgvaratali niður í eini 20, til tær 271 donsku kommunurnanr, har tann minsta hevur 2.300 íbúgvar. Tá kommunurnarn vaksa, verður tað ein avbjóðing at tryggja teimum smáu lokalsamfeløgunum

dystir. Tann fyrsti verður ímóti rumensku vertunum 30. september, so verður spælt ímóti Eystyrríki 2. oktober, og síðsti dysturin verður Makedonia fríggjadagin 4. oktober. Ferðalagið verður aftur í Vágum [...] Eysturríki hava heilt góð lið. Tá Føroyar í august luttóku í NM kappingini í Svøríki var talan um 4?0 tap ímóti Onglandi og Noregi. Svøríki vann 3?1 á Føroyum, og síðsti dysturin endaði við 1?1 ímóti Danmark

UPPTAKT Verður tað TB, sum skal flyta beinleiðis niður í 2. deild, ella verður tað Skála. Tá seytjanda umfarið verður liðugt spælt í morgin, verður hesin spurningurin næstan endaliga svaraður. Tað er heilt [...] ímóti okkum eftir lítlari løtu. Tí taptu vit, men tað positiva var, at sjálvt um vit vóru aftanfyri 4?0, so hildu spælararnir fram at stríðast, og vit fingu tvey mál. Hetta sigur Jón Johannesen. Ímóti NSÍ

leygardagin, men vesturjydarnir vórðu rættuliga kollrendir. Tá ið eitt korter var farið, var støðan 2?0. Spurningurin var síðani, um tað skuldi gangast, sum tað gjørdi tíðliga í kappingarárinum, tá ið Viborg [...] óføri, og sum leingi var í úrslitaligum aldudali, vann fyri aðru ferð á rað. Næstsíðst vunnu teir 4?0 í Aalborg, og hesa ferð vunnu teir 3?1 á heimavølli ímóti AGF. Nú hevur AB ikki tapt í seks landsk

onkur heili 7 kg. ella næstan eitt kilo um dagin. Fepurin var eisini nógvur; onkur kvinna hevði yvir 40 stig, tá ið fepurin var mestur. Tað gekk av báðum endum, og fólk vóru ógvuliga illa til passar. Tórgerð [...] til arbeiðis aftur fyrr enn, 20. januar. - Tann nógvi fepurin og búkilskan vardi í fyrsta lagi einar 2-3 dagar, men eftir tað vóru tær rættiliga ússaligar, og tað tók langa tíð hjá teimum at koma fyri seg

skúlagjaldið fyri ein, ið ikki er ES-borgari, nógv hægri enn fyri ES-borgarar. Flestu føroyingar ? uml. 40 av teimum uml. 50 lesandi ? lesa í dag í Stóra Bretlandi. Skúlagjaldsupphæddin har er 3-10 ferðir so [...] studningi um mánaðin. Tann lesandi fær eisini møguleika at taka lestarlán, sum í dag í mesta lagi er kr. 2.098 um mánaðin. ?Ásetingin í tí gomlu kunngerðini um, hvussu tilknýtið hjá lesandi til Føroyar skal

størri enn seinasta ár. ÁSandi arbeiða tey saltfisk, og í Skopun verður fiskurin skorin til flak. Eini 40-50 fólk eru til arbeiðis á Sandi og eini 70 í Skopun. Allur fiskurin, sum Sandoy Seafood keypir um [...] sindur av fiski, tá tað viðrar. Men hetta er ring ársins tíð til veður, og veðrið má ráða sær. - Einir 2-3 bátar royna við línu og nakrir við snellu. Teir hava fingið toluligt, tá ið teir hava verið úti. Men

stampar rúmast umborð. Rúna vísti á, at til ber at avmarka veiðinøgdina við t.d.: 1. tali av fiskidøgum, 2. tali av gørnum, 3. tali av stampum, 4. tali av snellum og 5. stødd á troli og stødd av meskum. Veðurlag [...] størri skip fáa roynt í verri veðri heldur yvir ein kamb. ? Hugsa vit um útróðrarvinnuna og taka ein 40 og ein 50 tonsara sum dømi, so fiska hesir bátar í sama veðri. Munurin er bert tann, at teir, sum eru

eina víkiskyldu. Maðurin/kvinnan sum brýtur víkiskyldina kann hava koyrt hampuligt í 15, 20, 30 upp í 40-50 ár. Maðurin og kvinnan kunnu verða avhaldandi ella ógvuliga mátahaldandi við rúsdrekka. Men hóast [...] fyri ikki hava somu evnir at minnast uttan at til eina teoriroynd, sum unglingin ið bara skal fríska 1-2 ára gamlan lærdóm upp aftur.Vælsignaðu 32 løgtingsfólk! Gevið Føroya bilførarum eina jólagávu í rættvísisins