Tað merkir, at ein reiðari, sum bjóðaði upp á 3000 tons av svarkjafti, fekk 3000 kilo ístaðin – og tá ið talan er um svartkjaft, hetta tað sama sum einki. Týsdagin í næstu viku er aftur ein afturlatin u [...] Hon verður fyri rættindini at sleppa at veiða botnfisk í Barentshavinum. Ein opin uppboðssøla av makreli verður týsagin og ein afturlatin – eisini av makreli – verður fríggjadagin í næstu viku. Í Sosialinum [...] Ein merkisverdur brølari hevur nú kostað tveimum føroyskum reiðarum, milliónir í inntøku. Men aftur fyri fekk Hanus Hansen, reiðari í Klaksvík, nógv meiri burtur úr, enn hann hevði væntað Sosialurin skrivar

ðurin sigur, at tá ið føroyingar yvirtóku málsøkið, tilbúgving, var tað ein partur av avtaluni við danskar myndugleikar, at ein skipan skuldi setast upp, sum ávarar ímóti geislavirkni í Føroyum. Hinvegin [...] Í sambandi við, at føroyingar hava yvirtikið málsøkið, sum eitur tilbúgving, varð ein skipan, sum skal ávara okkum ímóti geislavirkni í Føroyum, sett upp á Sornfelli. Tað vísti Høgni Hoydal, landsstýrismaður [...] boðið sær til at knýta skipanina upp í European Radiological Data Exchange Platform, EURDEP, sum er ein evropisk skipan, har dáta frá øllum ávaringarskipanum fyri geislavirkni í Evropa, verður savnað. Høgni

dystin. Talan verður um ein venjingardyst, sum eisini skal savna pengar inn til vælgerandi endamál. Avgerðin um at geva Wayne Rooney, sum í dag spælir við DC United í USA, ein seinasta landsdyst er ikki [...] Garth Southgate fyrr hevur sagt, at tað er ov lætt at koma á enska landsliðið. Nú gevur hann ein landsdyst til ein spælara, sum er givin á landsliðnum fyri trimum árum síðani. Eisini verður víst á, at tað [...] og landsliðsvenjarin, Gareth Southgate, eru komin í mótvid, eftir at Wayne Rooney er úttikin til ein seinasta landsdyst fyri England, sum eisin skal savna pengar inn til vælgerandi endamál. 33 ára gamli

marknaðinum, so hetta var ein sjálvsagdur møguleiki at gera eina íløgu í Føroyum. Bæði Jean Djurhuus og Søren L. Bruhn, stjóri í P/F Suðuroyar Sparikassa, síggja hetta sum ein møguleika at menna eitt samstarv [...] Betri Banki hevur nú keypt ein fjórðing av Suðuroyar Sparikassa. Tað sigur Betri Banki í eini fráboðan í dag. Í sambandi við at partapeningurin í Suðuroyar Sparikassa varð hækkaður í 2012 fyri at brynja [...] ført til, at Betri Banki nú eigur 25 prosent av Suðuroyar Sparikassa. – Suðuroyar Sparikassi hevur ein tryggan marknaðarpart í Suðuroy, so vit vóru ikki í iva um at taka av, sigur Jean Djurhuus, forstjóri

Johannesen, løgmanni til ein einfaldan spurning frá Kára P. Højgaard, løgtingsmanni. Tað er eitt hjartamál hjá løgtingsmanninum, at tað skal bera til hjá fólki at fáa allar upplýsingar um ein bil á internetinum [...] løgmann, hví hetta ikki ber til í Føroyum. Løgmaður vísir á, at í Danmark er ein ítøkilig heimild at fáa upplýsingar um ein bil á internetinum, men enn er eingin slík lógarheimild í Føroyum. Og tí ber [...] málinum, fer hann sjálvur at leggja uppskot fyri Løgtingið um tað Les meiri um tað her: Tað hevði verið ein stórur lætti hjá teimum sum eiga bil

Havn, verða roknaðir sum ein skúli, men við undirvísingarhølum í fleiri skúlabygningum. Og bygdaskúlarnir varðveita eisini nøvnini, teir nú hava. Men Tórshavnar Býráð sigur, at ein treyt er, at Landsstýrið [...] m tímar fyri seg. Ein fyrimunur við eini samanlegging er at tað ber betur til at tryggja eina fakliga breidd í teimum lítlu skúlunum, og at leiðslan verður styrkt, tí hon verður ein partur av einum felags [...] felags leiðslu. Ein annar fyrimunur er, at lærarar kunnu vera við í einum faktoymi, umframt at tað verður smidligari at nýta fakhøli í skúlanum. Samstundis fara næmingarnir ú bygdarskúlunum at hava betri

sum er ein av eigarunum. - Longu nú hava nógv fólk roynt matstovuna í royndartíðini og tey lata bara heilt væl at. Tey eru glað fyri, at tey nú kunnu fáa ein góðan og vælsmakkandi búff fyri ein rímiligan [...] Reykjavík, bjóðar Taurus Steakhouse øllum føroyingum, sum eru búsitandi ella á vitjan í Reykjavík, ein ókeypis búff í morgin fríggjadagin 15. apríl millum kl. 18 og 20. - Taurus Steakhouse matstovan liggur [...] fyri á Grensásvegi 10 í Reykjavík. Vit hava umleið 80 sitipláss, so tað er “først til mølle”, sigur ein vælnøgdur Tóki úr Reykjavík.

sleppa við bilinum, setast tey ofta aftur og bíða til eina annan dag, har kanska ferðslan er eins nógv. Ein loysn kundi verið, at betri bussamband var í Kalsoynni við siglingina hjá Sam, so bussur koyrdi [...] Sam, fer bíðirøðin norður eftir Stangavegnum. Men tó verður sagt av Sam, at alt summarið hevur verið ein javnur vøkstur av ferðandi – fólk og bilar. Um báturin tók 40 bilar, so hevði hann siglt fullur eisini [...] túrarnir eftir døgurða ofta fullir eisini. Eingin ivi er um, at tey nógvu fólkini, sum nú ferðast ein túr til Kalsoynna m.a. at heilsa uppá Kópakonuna, eru gestir til Summarfestivalin. Hesin vøksturin

Agility – ella hundafimi – er ein hundaítrótt, ið hevur vundið nógv uppá seg seinastu árini, bæði innanfyri kappingar og stuttleikavenjingar. Endamálið er, at hundurin skal renna ein bana við ymsum forðingum [...] førarar. Umframt hundafimi, fara hundaeigararnir at vísa, kanska serliga børnunum, hvussu ein eigur at heilsa uppá ein hund. Snildu hundarnir vitja á Torginum í dag og í morgin fríggjadagin frá kl. 16.30. [...] saman við øðrum hundum, uttan at hava alt ov góðan hug at fara at klandrast við teir. Rally lýdni er ein nýggj hundaítróttargrein, ið hevur fingið stóra undirtøku seinastu árini. Rally lýdni er eitt lívligt

jørð. - Ein slík broyting hevði merkt, at inntøkurnar frá tilfeingis- og loyvisgjøldum ikki longur høvdu farið beinleiðis inn á fíggjarlógina til rakstur, men høvdu ístaðin partvíst endað sum ein uppsparing [...] gera, tí av natúrligum orsøkum sveiggja tilfeingisgjøldini illa, men verða tey sett í ein grunn, hevði tað ført til ein búskap, sum ikki sveiggjaði upp og niður, alt eftir, hvussu stórar inntøkurnar av t [...] oljuvinnuni, inntøkur av einskiljingum og aðrar inntøkur Men nú er ætlanin at broyta grunnin, so at eisini ein fastur partur av avlopinum hjá landskassanum skal í grunnin. Sostatt skulu 20 prosent av avlopinum