tíðina, og hvat so skal gerast, segði Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, við Kringvarp Føroya í gjárkvøldið. Tórshavnar Kommuna ætlar sær eisini at kanna starvsfólk á dagstovnaøkinum fyri [...] hvussu støðan er, tá vikuskiftið er komið, og um neyðugt tá er at stongja stovnarnar, skrivar Tórshavnar kommuna.

Tórshavnar býráð hevur ætlanir um at byggja íbúðir á økinum á Frúutrøð, har Tórshavnar Musikkskúli heldur til. Sum skilst er talan um at byggja 60 íbúðir, men júst hvat tað er, sum býráðið ætlar, er ikki [...] boðið til fundar á býráðnum í dag klokkan 17 at verða kunnað um ætlanirnar: »Í sambandi við, at Tórshavnar kommuna hevur ætlanir um at bjóða út lendið á Frúutrøð, matrikkul 645a til íbúðarbygging, verða

Býráðslimirnir í Tórshavnar kommunu fáa nú 300 krónur í bót hvønn dag frá Innlendismálaráðnum. Tað veit Kringvarpið í dag. Tað eru allir býráðslimir í Havn, sum eru merktir av dagbótini, tí allir 13 b [...] kommunan ikki vil geva Mentamálaráðnum skjøl í tveimum uppsagnarmálum á dagstovnaøkinum. Men hetta vil Tórshavnar Kommuna ikki finna seg í, og tí hevur kommunan og Kommunufelagið ætlanir um at stevna Mentamálaráðnum [...] Mentamálaráðnum, sambært Kringvarpinum. Mentamálaráðið verður í stevngini biðið um at viðurkenna, at Tórshavnar kommuna ikki er undirlagt Mentamálaráðnum í starvsfólkamálum sambært dagstovnalógini. Kommunan og

og Tórshavnar kommunu eru nú komin ásamt um høvuðsinnihaldið í eini avtalu um Sjóvinnuhúsið. Kunnandi fundur hevur verið við vinnuna á Vestaru Bryggju í dag seinnapartin. Hesum boðaði Tórshavnar býráð [...] føroyskum høpi, tí talan er um eina ætlan, har vinna, vitan og íverksetan ganga hond í hond, skrivar Tórshavnar býráð, sum skrivar víðari: »Ætlanin er at fáa gagnnýtt vitanartilfeingið optimalt, herundir vinnu-

vesturbýurin eisini fær sítt ungdómshús. Tað heldur í øllum førum mentanarnevndin hjá Tórshavnar Kommunu, sum mælir Tórshavnar Býráð til at samtykkja málið á býráðsfundi í kvøld. Talan er um eina ungdómscafé [...] Mentamálanevndin, sum hevur viðgjørt málið, mælir til at samtykkja tað. Eisini fíggjarnevndin hjá Tórshavnar Býráð hevur viðgjørt málið.

Tórshavnar býráð hevur leingi vigað ímillum, um dagstovnurin Birkilund við Hoyvíksvegin í Havn skuldi takast niður ella umvælast, og nú er avgerðin tikin. Mentanarnevnd Tórshavnar býráðs hevur einmælt [...] einmælt samtykt at taka húsið niður. Tórshavnar kommuna yvirtók dagstovnin frá einum sjálvsognarstovni, og nú hann varð gjølla kannaður eftir trupulleikar við eitt nú inniluftini, vísir tað seg, at ein høvuðsumvæling

hetta ”samráðingar”, heldur var hetta ein hugnaligur kunningarfundur millum partarnar. Tað skrivar Tórshavnar kommuna á síni heimasíðu. Lagt verður aftrat, at fundurin varð liðugur fyri middag. - Hetta var [...] fundur aftur. - Einki varð tosað um at boðsenda semingsstovninum av nýggjum, skrivar heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu. Við útvarpið hjá Kringvarpinum á middegi í dag, segði Maud Wang Hansen, forkvinna í Føroya [...] at tað ikki er vist, at uppleggið hjá felagnum verður klárt í dag. Myndin er av heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu.

verkfalli. Jóan Petur hentze, trivnaðarstjóri í Tórshavnar kommunu, hevur upplýst fyri Kringvarpinum, at foreldur, sum brúka barnaansingina hjá Tórshavnar kommunu, skulu ikki gjalda fyri ansingina, meðan [...] meðan námsfrøðingarnir eru í verkfalli. Eisini segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, við Sosialin í gjár, at kommunan sparir millum 350.000 og 400.000 krónur um dagin, meðan verkfallið

Tórshavanr býráð hevur samtykt at broyta heitið á Barnabókaheiðurslønini til Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs. Hetta varð gjørt eftir uppskoti frá nevndini fyri Barnabókaheiðurslønina, ið heldur at [...] ívinum hava ligið best fyri at fáa hesar heiðurslønir. Í nevndini fyri Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs sita Malan Hilmarsdóttir, barnabókavørður, Hansina Hussgaard, skúlabókavørður, Poulina Slættanes [...] Irdi Danielsen, umboð fyri býráðið. Formaður í nevndini er Jógvan Arge, formaður í mentanarnevnd Tórshavnar býráðs. Nevndin kann lata tvær heiðurslønir um árið. Seinast vórðu Jensina Olsen og Janus á Húsagarði

Tórshavnar Kommuna hevur fingið nýggj tilboð upp á busskoyringina í høvuðsstaðnum. Talan er um tvey ymisk tilboð við ávíkavist tveimum og trimum koyringum um tíman. Fyrra boðið liggur úr 15,26 milliónum [...] milliónum krónum upp í 18.8 milliónir krónur. Seinna boðið liggur millum 19,9 og 20,7 milliónir krónur. Tórshavnar Kommuna hevur fyrr í hesum árinum fingið tilboð um busskoyringina. MB Bussar, Gundurs Bussar og [...] fíggjarnevndina. Støða verður tikin í málinum komandi týsdagin, 20. juli. Tað skrivar heimasíðan hjá Tórshavnar Kommunu.