handaðan av Birgiri Andreasen frá Idé Møblum. Vøllurin í Trongisvági er liðugur sama ár, sum Tvøroyar Bóltfelag fyllir 120 ár. [...] Hósdagin 12. apríl vórðu tveir nýggir graslíkisvøllir handaðir í Suðuroy, annar til Suðuroyar Ítróttardepil í Trongisvági og hin til Porkeris kommunu. Nýggja navnið á vøllinum í Trongisvági er Fótbóltsvøllurin

fyri børn og ung í Badmintonhøllini Kl.11:30: Badminton, tvímansleikur menn Kl.12:10: Borðtennis, blandaður tvímansleikur Kl.12:50: Badminton, blandaður tvímansleikur Kl.14:00: Judo, dystur 1 Kl.14:05: Judo [...] Tríggjar smærri ítróttargreinar ganga aftur í ár hond í hond um at skapa teir bestu karmarnar fyri at avgreiða sínar finalur. Talan er um tær tríggjar badminton, borðtennis og judo, sum í ítróttarhøllini

hevur tryggar karmar. - Hetta áramál verður minst átta ár og tað verður í mesta lagi 12 ár sigur løgmaður. - Vit eiga at seta okkum sum mál, at um fimm ár eru Føroyar millum fremstu lond í heiminum, tá ið talan [...] verður eitt brúksgjald lagt á allan aldan laks. Annars verður tilfeingisgjald lagt á makrelin longu í ár. Løgmaður staðfestir, at vit eiga at broyta bygnaðin í fiskivinnuni so at hon byggir á aðalregluna

Tað sigur Rúni Djurhuus, sum er samskipari av Ó12, sum er heitið á ársins ólavsøkukonsert. Ymsar broytingar fara at vera hesaferð í mun til undanfarnu ár. - Vit flyta konsertina yvir aftur í Tórsgøtu, [...] aftur er í hondum, so eru fyrstu fyrireikingarnar til tiltiknu ólavsøkukonsertina farnar í gongd. Í ár er tað Tórshavnar Ítróttarráð, sum skipar fyri konsertini. Seinastu árini hevur stóra konsertkvøldið [...] ið 27. juli givið Tórshavnar Kommunu undirskot, men tað er ein gongd, sum fyrireikararnir í ár ætla at venda. - Ólavsøkukonsertin skal verða akkurát sum fyrr, tá nógv fólk komu saman, hoyrdu góðan tónleik

listi yvir tær mest vælhavandi bretsku stjørnurnar yngri enn 30 ár er júst blivin almannakunngjørdur. Bretska avísin The Sunday Times ger hvørt ár "The Young Rich List, sum vísir tær mest vælhavandi ungu s [...] milliónir niður til annað pláss, sum tær tríggja Cheryl Cole, Leona Lewis og Katie Melua eru á við 12 milliónum hvør. Ein av nýggju stjørnunum á listanum er 24 ára gamla Jessie J, ið liggur á einum fjúrtanda

Jón K. Poulsen Gult kort: Poul N. Poulsen, Suni úr Hørg, B68-NSÍ 3-2 (1-2) 0-1: Klæmint A. Olsen 13. 0-2: Klæmint A. Olsen 36. 1-2: Ndende Adama Guéye 45. 2-2: Jann Ingi Petersen br 56. 3-2: Jústinus R [...] men fram ímóti dystarenda tryggjaði heimaliðið við Margáir sær 3-0 sigurin. Hetta var fyrsta ferðin í ár, at EB/Streymur vann fulla úrtøku. Tað hevur gingið illa hjá B68, og eftir 1. hálvleik var støðan ikki [...] og klaksvíkingar eru ikki væl fyri. TB-B36 1-4 (0-1) 0-1: Lukasz Cieslewicz 42. 0-2: Súni Olsen 51. 1-2: Bojan Timic br 61. 1-3: Lukasz Cieslewicz 65. 1-4: Jákup á Borg 78. Dómari: Dagfinn Forná TB: Ivan

tryggar karmar. - Hetta áramál verður uppá í minsta lagi átta ár og í mesta lagi 12 ár sigur løgmaður. - Vit eiga at seta okkum sum mál, at um fimm ár eru Føroyar millum fremstu lond í heiminum, tá ið talan [...] verður eitt brúksgjald lagt á allan aldan laks. Annars verður tilfeingisgjald lagt á makrelin longu í ár. Burðardygd Løgmaður staðfestir, at vit eiga at broyta bygnaðin í fiskivinnuni so at hon byggir á [...] avgjørdur á landsfundinum hjá Sambandsflokkinum um at tilfeingisgjald skal leggjast á allan fiskiskap næsta ár, eru tað onnur sambandsfólk, sum eru meiri ivingarsom. Ein av teimum er Bjørn Kalsø, landstýrismaður

arbeiðið tikið uppaftur, og nú er ikki nógv eftir til komið er á mál við einum nýggjum tvíbreytaðum og 1,2 kilometrar longum vegi frá vegamótinum Rituvíkarvegur/Æðuvíkarvegur og inn til bygdina. Av Landsverki [...] gamla vegnum til moldgoymsluna verður tyrvt, tá ið ein nýggj moldgoymsla verður tikin í nýtslu seinni í ár. Ein fyrimunur við nýggja vegasambandinum er, at eom semja er gjørd millum kommununa, hagan og Landsverk

Eftir trý ár við stórum halli, er nærum javnvág millum inntøkur og útreiðslur í Norðoya Sparikassa. Hallið í 2011 er 1,8 mió.kr., meðan tað í 2010 var 57,8 mió.kr. Sparikassin er ikki nøgdur við úrslitið [...] virðisjavnan og niðurskrivingum. Inntøkurnar lækkaðu við 4,9 mió. kr., meðan útreiðslurnar lækkaðu við 12,1 mió. kr., og sostatt batnaði grundraksturin við góðum 7 mió. kr. í 2011. Størsta einstaka broytingin [...] 2011, úr 14,8% við árslok 2010 og til 16,4% við árslok 2011. Individuelli solvenstørvurin hækkaði við 1,2%, úr 10,3% við árslok 2010 og til 11,5% við árslok 2011. Solvensyvirdekningurin er nú 4,9%. Útlitini

kann hetta lættliga koma at fylgja honum í fleiri ár framyvir. Øll mótprógvini, ið vóru løgd á borðið í sendingini »Bag facaden« á DR1 hóskvøldi 12. apríl 2012 hava bæði Trygd og leiðarin á Kriminaldeildini