summarsteðginum hittast Víkingur og HB í Sarpugerði. Tað verður nú hóskvøldið 4. juli. EB/Streymur var í 5-4-1 uppstilling. At bæði Andras Ó. Olsen og Mikkjal Hellisá vóru leikbannaðir bar við sær, at miðverjan [...] síðuspælararnir, sum skoraðu. Fyrst var tað Poul Kallsberg, sum var málskjútti fyri áttandu ferð í ár, og so var tað Olaf Bárðarson, sum skoraði fyri fjórðu ferð, síðani hann kom fyri seg eftir langa [...] ferð í 11. umfari. Innskifti Ingi Jonhardsson, sum leingi hevur verið skaddur, var fyri fyrstu ferð í ár málskjútti í landskappingini, tá ið hann sjey minuttir undan leikloki var fyrstur á returbólti. Og

uppsøgn. 175 ára kontan stendur við í eitt ár. Útlánsrenturnar í Eik hækka í meginregluni 0,25 prosentstig. Lægsta bústaðarrentan hækkar sostatt t.d. upp í 5,50% p.a. Vert er at leggja til merkis, at kundar [...] uppsagnartíð. Kundar fáa harumframt eitt serligt tilboð í sambandi við 175 ára stovningardagin hjá Eik í ár. Upp til 175.000 kr. kunnu nevniliga frá í dag og til 175 ára stovningardagin tann 24. august 2007

automatsering og viðlíkhald av telefonstøðunum. Hann hevði eisini leiðsluna av hesi deildini í nøkur ár. Åge er 63 ára gamal og føddur og uppvaksin á Trøðum á Sandi. Hann fór sum ungur í læru sum elektrikari [...] Sandi, og Arni Davidsen, vanliga nevndur Arne hjá Kitte, á Sandi, ið arbeiddi sum telefonmaður í 40 ár. So tað sær út til at ganga í arv at arbeiða leingi hjá telefonverkinum. Åge er giftur Maluni, dóttir [...] Klaksvík. Malan og Åge eiga 3 børn: Elsebeth, Hans og Arnstein, sum øll búgva í Danmark. Barnabørnini eru 5 í tali.

fyllir Kári Láadal 65 ár. Kári er ættaður úr Hvalvík. Foreldrini vóru Thomasia og Johannes Johansen, tey fingu sær seinni eftirnavnið Láadal. Kári er nummar 3 í røðini av 9 systkjum, harav 5 eru búsitandi í [...] mitt í nítiárunum fór Kári til Danmarkar at leita sær arbeiði, og hann var bussførari í Esbjerg í 8 ár. Í fjør flutti Kári heimaftur, og fríggjakvøldið tann 28. oktober heldur hann 65 ára føðingardagin

50 ár Týsdagin 13. februar verður Uni Næs, Fuglafjørður, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 17. februar. Opið hús í prestagarðinum kl.10-17. Brúdleyp Tað hevði glett okkum, Emmu Mariu Gerðisá, Nes [...] at siga frá á tel. 42 30 65, 58 52 37 ella 44 81 58. Tilmeldingarfreistin er 4. mars. Skírishósdag 5. apríl kl. 16.30 giftast í Seyðisfjarðarkirkju í Íslandi Eygló Bjørg Jóhannsdóttir, Seyðisfirði og Dánjal

spælt higartil í ár, tí hann hevur verið skaðaplágaður, segði í leikskránni síðsta sunnudag, og hetta er endurgivið á heimasíðuni hjá teimum, at hann metir fólkagrundarlagið vera betri í ár, enn tað nakrantíð [...] heimavølli í bestu deildini, var í fyrsta umfarinum í 2002. Tá var úrslitið 1-0 móti VB. Hetta var 5. mai í 2002. TB vann ongan annan dystin í 2002, og í fjør og í fyrraárið vóru teir í næstbestu deildini

niðast á støðutalvuni, so rokni eg við ógvuliga torførari uppgávu. Kanska tí mest torføru higartil í ár, sigur NSÍ venjarin Trygvi Mortensen. Hann hevur rættuliga gjørt hol í sjógvin í Runavík. Eitt er, [...] vøllin seinastu ferðirnar. Teir eru Debus Danielsen og Hjalmar Dalbúð, sum skoraði síðsta málið í rimmar 5-1 sigrinum á VB. Í Gøtu hevur fótbóltslagið onkuntíð verið betri, enn tað er nú. Men teir royna at síggja [...] stólparnar, so hevði møguleikin ikki verið so lítil fyri, at GÍ kundi havt fingið úrtøku. Higartil í ár hava gøtumenn bara vunnið í Vági. Men avrikini móti Skála í fjórðingsfinaluni og í Gundadali móti B36

Kalsoynni. 1982-1985: Jógvan Jákup arbeiddi í Leirvíkartunlinum. Harumframt var hann í Noregi í eitt 5-mánaðar tíðarskeið í sambandi við tunnilsarbeiði. Tá ið tunnilin til Trøllanes var gjørdur, var Jógvan [...] upp og arbeiðsplássið gjørt til, men veruliga arbeiði uppá tunnilin fór ikki í gongd fyrr enn eini 10 ár seinni. 1991-1992: Jógvan Jákup var við til at breiðka vegin millum Hósvík og Maskinmiðstøðina. Í sama [...] 1992-1999: Í hesum tíðarskeiði var Jógvan Jákup arbeiðsformaður í Sumbiartunlinum. Hetta tók fleiri ár og var í teimum ringu tíðunum í Føroyum, og var tí lítil játtan sett av til hesa verkætlan. 1999: Jógvan

at tað verður løgið ikki at vera við til fyrireikingarnar av norðoyastevnuni í ár. Jan hevur sitið í nevndini í NFÍ í átta ár, harav tey fýra sum formaður. Nýtt ættarlið Nýggi formaðurin í NFÍ er sum sagt [...] tikið við valinum. Fyri framman liggja nú fyrireikingarnar av norðoyastevnuni, sum verður vikuskiftið 5. og 6. juni. Á sjálvum aðalfundinum varð ikki so nógv tosað um stevnuna. Ein fyrireikandi fundur hevur

Tilsamans nýttu útlendsk veiðifør 340 fiskidagar í september. Mest svartkjaftur Útlendska veiðan í ár liggur um 225.464 tons hjá øllum tjóðum. Her standa íslendingar fyri størsta einstaka partinum. Teir [...] 000 tons í føroyskum sjógvi. Frakland og Holland hava fingið mest í sín part. Tey hava fingið umleið 5.000 tons í part. Meðan Ísland bara uppgevur eitt fiskaslag, sum er svartkjaftur, so fáa førini úr ES-londum [...] blálongu, kongafiski, langasporli og gullaksi. Útlendsk fiskifør hava nýtt 3450 fiskidagar undir Føroyum í ár. Noreg hevur nýtt flest fiskidagar við 1807 døgum. ES-londini hava nýtt 1364 dagar, meðan Russland