vit vóru í Keypmannahavn. Tað førdi so til at teir tíðliga leygarkvøldið endaðu á Vertshúsinum Sentralen, sum er mitt í Keypmannahavn og har tað plagdi at bera til at hitta føroyingar. ? Har var eitt sindur [...] gjørdi, at hesin danin fekk ilt eyga til Jack, ella um tað var okkurt annað. ? Men tað endaði við, at hann bjóðaði mær av at taka sjómanstak. Eitt borð varð so ruddað til endamálið, men tá talaði barrvørurin [...] farið fram inni á vertshúsinum, sum kann hava ført til, at danin skuldi gerast so harðligur. ? Eg ivist ikki í, at hesin danin alla tíðína hevði valt okkum til offur hetta kvøldið, tí longu tíðliga um kvøldið

ikki fyri, at honum dámar væl at keypa jólagávur, og jólagávur verða keyptar til øll teirra nærmastu, serliga børn, systkin og til ommur og abbar. Honum dámar best at keypa gávurnar tollaksmessudag, tí hetta [...] hoyrir til. Vit byrja tó matveitsluna tann 23. desember við køldum borði og øllum tilhoyrir. Í dag hava vit verið hjá mammu og etið feskt kjøt. Í morgin, 2. jóladag, verða vit hjá verforeldrunum til ræst [...] í ár verður tað 24'indu ferð, har vit bjóða familju, vinum og kenningum til ein góða nátturðabita, og eg gleði meg hvørt ár til júst henda dag, leggur hann aftrat. Hvussu hevur 2018 verið fyri teg? - Eg

byrjar aftur mikudagin 1. september til vanliga tíð. Opið er frá kl. 14.00-17.00. Drekkamuður er at fáa. Bløðini eru til taks. Mikudagin 15. sept. Vit fara ein dagstúr til Havnar. Farið verður úr Tilhaldinum [...] fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 13. september kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Myndaveving á loftinum. Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, landastrok [...] sigur frá um Argir Mikudagin 15. september kl. 10-12 Fyrireiking til døgurða kl. 12 Døgurði ? tilm. mánadag tlf. 316491 kl. 14 Túrur til Kvívíkar, Ívar Iversen. Tilm. 316491 Hósdagin 16. september kl. 10-10

framgongd, frá 1779 til 1801 krónur pr. dag. Hjá línuskipum er vøksturin størri, frá 1464 til 1739 krónur, sum svarar til 19%. Hjá verksmiðjutrolarunum var vøksturin sum nevnt frá 2641 til 3318 krónur pr. [...] hvørjum ári upp hagtølini yvir ymsu skipabólkarnar, men lata ikki hagtøl yvir einstøku skipini út til almenningin. Hetta hevur komið teimum í trupulleikar fyrr, og tí verður mett betur at binda um heilan [...] fyri dekkarar í meðal 890.000 krónur. Men hetta skal roknast yvir 337 dagar í sjónum, sum svarar til 2641 krónur fyri hvønn sjódag. Fyribils tølini fyri 2007 vísa, at meðal inntøkan hjá hesum manningum

førd sjóvegis til Føroya, at tað gerst endin á roll-on roll-off virkseminum fyri føroyingar, og farmaflutningurin til og úr Føroyum gerst ótryggur. Tað er ikki tørvur á almennum kapitali til at halda eini [...] sær rættin til at velja meirilutan av limunum í nevndini. At landsstýrið soleiðis fer uppí P/F Smyril Line, sum rekur skip í kapping við privat reiðarí, tykist undranarvert. Tað er grund til at halda, at [...] viðvíkur, sigur formansskapurin í Búskaparráðnum, sum eisini ivast í um Norrøna er tað best egnaða skipið til hesa sigling Búskaparráðið sigur: Sum lið í eini fíggjarligari endurreisn av P/F Smyril Line vil l

nógv um tey, sum sjálvi hava møguleika at spara saman til eina góða eftirløn. - Og tað er enntá ætlanin, at tey, sum sjálvi kunnu spara saman til eftirlønina, eisini skulu fáa fólkapensjón afturat. Men [...] Helmsdal, sum er talsmaður hjá Tjóðveldisflokkinum í eftirlønarmálum, tekur ikki undir við uppskotinum til eina nýggja eftirlønarskipan, sum Bárður Nielsen legði fram fyrr í vikuni. Skiftandi landsstýri hava [...] ikki hugsað um tey, sum longu eru komin upp í árini og sostatt ongan møguleika hava at spara saman til eina nøktandi eftirløn. Allir hesi bólkarnir fara ikki at fáa eina nøktandi eftirløn eftir hesum nýggja

onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður [...] fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 6. des.: Tøving av ull við prikkanál. Maja Horn leggur lag á. Mikudagin 8. des.: Vit fara til Skálavíkar til jólahugna. Farið verður [...] Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15

Verið hjartaliga vælkomin til møtini. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Húsabólkinum. Innsavnan til húsið. Aftaná verður boðið til drekkamunn. Øll eru hjartaliga [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir [...] luta Guds kall til okkara um at vera eitt ljós fyri øllum heimsins tjóðum. Hetta er eitt kvøld fyri alla familjuna og tiltakið verður í KÍ-høllini í Klaksvík. Høvi verður at geva eina gávu til tiltakið. Dúgvan

íslendskum sjógvi. - Trý føroysk frystilínuskip eru til fiskiskap í grønlendskum sjógvi, og tvey frystilínuskip fiska undir Føroyum. Um útlitini til útróður hesa vikuna verður sagt, at streymurin harðnar [...] - Vit vænta, at fýra ísfiskalínuskip koma inn at landa hesa vikuna, men tað fimmta, sum eisini er til fiskiskap, kemur neyvan inn at landa fyrr enn í aðru viku. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði Føroya

innsiglingini í Hanstholm. Tá lá skipið eina viku til umvælingar. Reiðaríið gevur skiparanum rætt í tí, sum hann sigur um veðrið í summar. - Hetta svarar til, at tað var mjørki á flogvøllinum í Bergen allan [...] vetrarveður, sigur hann við Bergens Tidende. Atlantic Traveller hevði ein ringan túr úr Hanstholm til Noregs í síðstu viku, og tá skipið skuldi leggja at bryggju í Bergen seinasta fríggjadag, steðgaði