i, sum nýliga eru byrjað túr, fiska bæði á djúpum vatni, á Íslandsrygginum og undir Íslandi. – Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini brúkiligt fyrst í vikuni, so tá vantað vit nakað av útróðri
vikuni koma helst eini tvey ella trý línuskip inn at landa aftrat. Um útróður sigur marknaðurin, at streymurin verður góður, og veðurvánirnar eru eisini góðar. - So, vit vænta nakað av útróðri. Bátarnir fáa
fyri, har hann eitt nú hevur kistur á goymslu. - Har sær út til, at alt er í lagi í tann mun, at streymurin kom frá nú niðurbrenda bygninginum, men annars sær út til, at einki er hent teimum hølunum, sigur
mest tosk og hýsu. Haraftrat fiskar eitt línuskip háv. Um útróður, veit Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður góður, men veðurvánirnar eru ikki av teimum bestu. - Vit vænta tí ikki so nógvan útróður
væntandi øll tosk og hýsu. Um útlitini fyri útróðri í næstu viku, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður ikki av tí besta, og veðrið verður helst eisini ivasamt fyrst í vikuni. Roknað verður tó
línuskip inn við svartkalva og blálongu. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya um útlitini fyri hesa vikuna. Streymurin verður góður, og veðurvánirnar eru hampiligar. Vit vænta tí nakað av útróðri gjøgnum vikuna. Tað
skipunum undir Íslandi er serliga brosma, longa og toskur. Um útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin er góður, og veðrið sær út til at gerast hampiligt. - So, vit vóna, at nakað kemur upp á land av
eystan fyri, og tey hava mest av longu og brosmu. Um útlitini til útróður, sigur marknaðurin, at streymurin roynist illa hesar fyrstu dagarnar í vikuni, men batnar, sum vikan líður. - Veðrið sær út til at
seismiskar kanningar í millum oyggjarnar, og tí varð ráðlagt at gera kanningarnar 13-15. juli, tá streymurin var bestur. Avtala varð gjørd við Aarhus Universitet um útgerð til seismiskar kanningar, og avtala
eisini tvey frystilínuskip har yviri. Línuskipini í íslendskum sjógvi fáa nógv mest av toski. - Streymurin er harður, men hann batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott, og tí verður væntað, at