verður. Orsøkin er, at Smyril fekk eitt brek á veg til Havnar av Tvøroyri. Nærri verður lýst klokkan 21 í kvøld. Á veg norður av Tvøroyri til Havnar, fekk Smyril eitt brek á bógskrúvuna. Smyril lá eina

Frá hóskvøldinum og fram til vikuskiftið verður skipað fyri ymiskum andaligum tiltøkum á Tvøroyri. Hóskvøldið verður eitt serligt tiltak í kantinuni í skúlanum í Trongisvági, har donsku hjúnini Susanne [...] Revolution?, og sum hava ferðast kring um Europa við boðskapi og tónleiki sínum. Nú stendur altso Tvøroyri fyri framman, og verða tiltøk í skúlahøllini í Porkeri bæði fríggjakvøldið og leygarkvøldið við

universitet í Føroyum, fyrr enn fólkaskúlin er fingin at virka, meta mammurnar á Tvøroyri Rudi Hammer og Rannvá Joensen av Tvøroyri hava nú avgjørt at koma alment fram við sínum trupulleikum, og harvið gerast

19:00. Hetta er samstundis fyrsta tiltak í hølunum, sum sunnudagin alment lata upp sum ungdómshús á Tvøroyri. Á skránni er hornblástur, men eisini eru teldusýndar myndir, ið lýsa tíðina, ið Tvøroyrar Hornorkestur [...] ítróttarhøllini íTrongisvági og leygardagin klokkan 14:00 setur Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, árligu hornorkesturstevnuna, og hetta er í Ítróttarhøllini í Trongisvági.

Kistan við Hans Joensen, Tvøroyri, fer úr kapellinum í kvøld kl. 18:30 í kirkjuna. Jarðarferðin verdur týsdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Hans, kunnu lata Tvøroyrar Kirkju eina gávu, konta í Føroya [...] Porkeri andaðist sunnumorgunin 24. august, 57 ára gamal. Farið verður úr sjúkrahúskapellinum á Tvøroyri mikukvøldið klokkan 19. Jarðarferin verður úr Porkeris kirkju hósdagin klokkan 12.30. Sungið verður

upp í listaskálanum, Oynni, á Tvøroyri Tað eru tey bæði donsku listafólkini, Rita Gram og Frits Bo Pedersen, sum hava listaframsýning í listaskálanum, Oynni, á Tvøroyri og tey vera bæði til staðar, tá

Salem hósdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Nancy, kunnu lata Salem á Tvøroyri eina gávu. Sigmund J. M. Joensen, ættaður av Tvøroyri, búðsitandi í Keypmannahavn, andaðist sunnudagin 5. mars, 83 ára gamal

Finnleif Guttesen Býráðslimur Tvøroyri Borgarstjórin hevur ovastu starvsfólkaleiðsluna, so har liggur ábyrgdin fyri trivnaðin, men hann hevur seks aðrar býráðspolitikarar afturat sær, og mugu hesir sjálvsagt [...] áralongu »forfylgingina« av hesum báðum starvsfólkunum. Tað má tykjast ómansligt fyri borgaran á Tvøroyri, at allir seks býráðslimirnir bert lata standa til, menn tíverri hevur hetta verið støðan seinasta

Havn, 62 ár 28. oktober Erling Heinesen, verkfrøðingur, Vestmanna, 93 ár Kirstin Joensen, ættað av Tvøroyri, bús. í Havn, 86 ár Hanus Thomsen, í Syðrugøtu, 74 ár 29. oktober Elsebeth Bech, Lopra, vanliga [...] Brekkunum, Hósvík, 91 ár 30. oktober Niels Eyðun Mortensen, nevndur Eyðun Mortensen, ættaður av Tvøroyri, bús. í Hundested, 48 ár Óli Sverri Hansen, Havn, Sverri hjá Rubek, 68 ár

Í kvøld verður forvitnisligur dansur í TB húsinum á Tvøroyri- í hvussu so er forvitnisligur hjá teimum tilkomnu. Tað verða nevniliga ongin annar enn Tey av Kamarinum, sum fara at spæla til dansin. Tað [...] svimjarum nú á døgum. Tað er vælkendi klaksvíkingurin, Símun á Høvdanum, sum nú stendur fyri venjingin á Tvøroyri, hann tók við 1. september