útsynningi, men út á dagin minkar hann vindin til andøvsgul. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin: Lot av ymsum ættum, ælingur, men eisini sólglottasr og hitin millum 4 og [...] av suðri og fyrst regn, men seinni klárar í, tó ælingur. Mikudagin minkar hann vindin. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1035 hPa. yvir Norðsjónum og Skandinaviu fer spakuliga í landsynning

Hitin kemur upp móti 5 stigum. Leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri. Fyri tað mesta skýggjað, tó regn ella ælingur av og á. Hitin alt samdøgrið umleið 5 stig. Í dag: Millum eitt

okkurt ælið. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Upp í stívt andøvsgul av suðri og regn vestaneftir. Seinni upp í strúk av útsynningi og klárari veður. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin

ælið, men seinni regn. Hitin framvegis millum 5 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Upp í ein strúk av útsynningi og vestri og regn ella ælingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hann

veksur hann vindin til skrið ella storm av suðri og landsynningi, samdrigið og regn. Hitin veksur til 5 til 8 stig. Seinnapartin mikudagin hækkar hann upp í vestan og útnyrðing og minkar vindin niður í stívt [...] vestri og fyrst kavaælingur, men sum frálíður klárari og yvirhøvur turt veður. Hitin veksur upp í eini 5 stig. Í gjár: Eitt hátrýst sunnanfyri Ísland fer eystureftir og verður yvir Føroyum í nátt og týsdag

útnyrðingi, sólskin og bert okkurt æli. Hitin millum 3 og 6 stig. Hósnáttina regn eitt skifti og hitin um 5 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av norði, men hann minkar vindin. Sólglottar, men eisini [...] landnyrðing og landsynning. Sólglottar og í støðum ælingur, partvís kavi. Hitin um dagin millum 2 og 5 stig, um náttina um frostmarkið. Í gjár: Eitt hátrýst, meira enn 1020 hPa. frá Norðsjónum yvir Skotland

andøvsgul, at byrja við av útnyrðingi, seinni av ymsum ættum, skýggjað og regn av og á. Hitin millum 5 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin Lítið lot av ymsum ættum, fyri tað mesta turt og onkrir sólglottar. [...] Hitin millum 7 og 12 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Helst væl av vindi og regn. Hitin millum 5 og 10 stig. Eitt lágtrýst í ein útsynningi úr Noregi fer í ein landnyrðing yvir Skandinaviu, og køld

skifti møguliga stormur. Kavaavfall og mikunáttina niður í eini 5 kuldastig. Veðrið mikudagin: Skrið av norði og útnyrðingi, kavaælingur og eini 5 kuldastig. Móti kvøldi minkar hann vindin niður í stívt andøvsgul

havt rímuliga góðan fiskiskap og hevði umleið 100 tons í lastini. 62 tons av havstasku, 20,5 tons av hávi og uml. 3,5 tons av krabba. Bruix fylgdi við inn á Havnina, har skiparin fekk lagt sektaruppskot frá

fríggjadagin: Hvassur vindur lágt og sólglottar, men eisini ælingur. Seinni sum frálíður regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst hvassur vindur av útsynningi og regn, seinni hækkar [...] hækkar hann upp í vestan og veksur vindin til skrið, kanska storm. Tað klárar í og hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Millum eitt djúpt lágtrýst, 955 hPa. í útsynning úr Íslandi og ein hátrýstrygg, meira enn