hug til tess. Men fyri fólkið í eini oyggj sum í Koltri er øðrvísi. Bjørn samanber hetta nýggja samband teirra við tað at hava egnan bil í túninum, sum hjá øðrum fólki í landi. Her kann ein fara sær ein [...] vildu - hava tey ikki havt í Koltri. Felagslív Bóndahjúnini í Koltrfi hava leingi longst eftir at taka lut í fundarvirksemi, frítíðarítrivi og hátíðardøgum hjá familju og vinum í enn størri mun enn higartil [...] Koltursbátin. Petur í Gong, sum hevur staðið fyri byggingini í samstarvi við m.a. Polyplast, sigur, at hann í mong ár hevur arbeitt við at umvæla bátar av líknandi slagi. So við og við birtist í huga hansara

akfør fara at koyra eystur og vestur und?ir Skálafjørðin. Um vit í miðal siga, at tað eru 2 fólk í hvørj?um akfari, og at hvørt akfar sparir í meðal hálvan tíma hvønn veg, so svarar hetta til, at føroyingar [...] koyr?ing í kapping við hina farleiðina, og má hann tískil altíð verða kappingarførur. Tá eg skal at koyra úr Leirvík til Havnar, komi eg nokk at spara einar 25 minuttir í tíð og einar 30 krónur í bensini [...] til tunnil?sgerðina, og at tað skal gjalda 7% í rentu fyri at fáa eina fastfrysta annuitets?ren?tu í 30 ár, skal felagið ár?liga gjalda áleið 86 milliónir í rent?um og avdráttum. Lat okk?um síðan meta,

manningin føldi seg illa við­farna sæst í greini í Tingakrossi 28. september 1932. Her skulu takast brot úr hesi grein, har manningin greiðir frá tí sum hendi: Í juni mánað í ár fóru vit av Tvør­oyri við Skarstein [...] Blith­some í 1935. Tað er tó hendar einstakar van­lukkur við tapi av mannalívum í Grøn­landi. Kendu seg illa viðfarnar við Skarstein Málið við Skarstein, ein slupp av Tvøroyri, fekk nógva umrøðu í bløð­unum [...] vit til bygdina Kangek í Godthaab­fjørð­inum, ið liggur okkurt um 8 sjó­míl frá Godthaab. Har fingu vit pláss á loftinum í eini kirkju, men maturin, vit fingu, var út av lagi vánaligur: svart breyð, einki

og uppvaksin í Berlin. Upplivdi annan veraldarbardaga sum smádrongur. Búsitandi í USA. Hevur ferðast sum prædikumaður seinastu 50 árini um allan heimin. Vitjar í Føroyum í hesum døgum. Í hesum døgum vitjar [...] Bastke, í Føroyum. Hann vitjar í ymiskum samkomum í døgunum 25. mai - 01. juni. Hann kemur m.a. at luttaka á ungdómssamfelagsmøtunum í Runavik um vikuskiftið. Hetta er triðja ferðin hann vitjar í Føroyum [...] koma út í frælsið í tí seinasta tokinum úr Poznan. Kemur til trúgv Hann kom til trúgv á Jesus Kristus sum 17 ára gamal tannáringur undir eini vitjan í Onglandi. Har kom hann í samband við ein Major í bretska

framvegis sera tvør­­ligt hjá eysturoyingum og norð­oyingum at koma vestur í Vág­arnar, eins og J. P. Gregoriussen vísti á í Degi og Viku í farnu viku. Við einum tunli millum Skálafjørð og Kollafjørð verður ivaleyst [...] orða meg varliga. 1) Skjótari frá eystur­økjunum vestur í Vágarnar Mest eyðsýndi fyrimunurin er sjálvandi, at farleiðin frá eystur­økjunum vestur í Vágarnar verður stytt. Við hesum verður stytri av Skál [...] ar, ikki einans um hvat sjálvir tunlarnir koma at kosta. Í viðgerðini av mál­inum eiga allir atkomuvegir og til­lagingar annars at takast við í metingina og vera ein partur av verkætlanini. Við øðrum orðum

rin í Vágum lá und­ir miðalvøkstrinum í øllum landinum, áðrenn tunnil­in kom. Hetta broytt­ist markant í 2001, og fólka­vøkst­ur­in í oynni tók veruliga dyk á seg í 2002, tá tunnilin varð tikin í nýtslu [...] komin. Í øllum førum verð­ur tað ikki orsakað av hon­um, at nakað vinnulív blóm­ar upp í oynni. Men hin­veg­in sær út til, at nógvir sand­oy­ingar, sum í dag búgva í meginøkinum, fegin vilja búgva í Sandoynni [...] Vøkst­ur­in hevur hildið sær í um­leið 10 ár, har hann í miðal hevur ligið umleið eitt pro­sent­stig omanfyri miðal­fólka­vøkst­urin í landinum. - Nú sær tó ikki út til, at fólka­talið í Vágum veksur meira orsakað

av sær sjálvum í soninum Jesusi. Tað er verk Guðs í Kristi, ið gevur okkum hvíld og sálarfrið. Trúgvin er grundað á Guðs gerning eina, og hon hevur sítt akkerspláss í Guði sjálvum. Tað er í trúnni á Jesus [...] at vit fáa lut í tí, sum Guðs er. At Guðs gerningur við trúnni á Jesus Krist fellur okkum í lut eru góð tíðindi og ein sælur lutur at ognast. Tí tá snarljósið skyggir í eystri og lýsir í vestri, tá verða [...] bíða eftir løtuni, tá tað lýsir í eystri og skyggir í vestri. Í trúnni á Jesus hava vit frið við dómadag, og kunnu ístaðin síggja fram til henda dag við vón og væntan. Í tíðarbilinum fram til Jesu afturkomu

hevur bilboksingin verið á Sandinum, men í ár verður bilboksingin á parkeringsøkinum niðan fyri svimjihøllina. Í fjørð var ein sonevndur showbilur á festivalinum, og í ár er aftur ein showbilur komin at luttaka [...] Í dag kl. 14.00 byrjar Trucker Festivalurin 2010 í Klaksvík. Áttanda árið á rað verður Trucker Festivalurin hildin. Sum nakað annarleiðis verður fiskikapping við kranabilum. Eisini verður skipað fyri

2010 í Klaksvík. Leygardagin 5. juni byrjar Trucker Festivalurin 2010 í Klaksvík. Hetta er áttanda árið á rað, at festivalurin verður hildin. Í fjørð var ein sonevndur showbilur á festivalinum, og í ár er [...] Elis Poulsen, sum vendir plátum í steðginum. Umframt sjálvan Trucker Festivalin verður eisini skipað fyri bilboksing. Undanfarin ár hevur bilboksingin verið á Sandinum, men í ár verður bilboksingin á par [...] kl. 14, og steypahandanin verður kl. 16.30 Trucker Festivalurin 2010 endar við, at bilarnir koyra í konvoy úr Klaksvík kl. 17.30.

Sermitsiaq skrivar, at í juli í ár eru 20.336 tons av toski fiskaði í ár, samaborði við 6.422 tons í 2013. Tað er eisini ein øking í svartkalva, ið er fiskaður í Grønlandi. Í juli í ár vórðu 19.250 tons [...] tons í fjørð. Eisini rækjufiskaríið er í øking, eftir at hava verið dalandi í nøkur ár. Toskur var annars leingi so at siga burtur úr Grønlandi, men nú sær út til, at stovnurin er øktur aftur. Í øllum