soleiðis minkað útreiðslurnar 83 mió. um árið. Hetta er ein minking upp á 41 prosent, ella umleið 7.000 kr. fyri hvørt húski í Føroyum um árið. Hesi tølini vísa tær sera stóru útreiðslurnar, sum ein oyðslut [...] uppskot um, at partapeningur bankans verður niðurskrivaður við 75 mió. kr., úr 175 mió. kr. niður í 100 mió. kr. Eftir uppskotinum verður kapitalniðurskrivingin útgoldin partaeigarunum til kurs 200. Sostatt [...] Banki soleiðis tilsamans 196 mió. kr. til føroyska samfelagið av avlopinum í 1997. Hetta eru umleið 16.000 kr. fyri hvørt húski. Í bankanum eru vit heilt greið yvir tær útreiðslur, ið stóðust av at endurreisa
er uppá 100.000 krónur, men meginparturin av hesum fer til ferðaútreiðslur til danska bólkin. Tey skulu ferðast úr Danmark og hava mat og drekka meðan tey eru her, og tað kostar umleið 60.000 krónur at
Nýggju eigararnir hava roknað við, at virkið skal taka ímóti 3.000 tonsum um árið. Hann roknar við, at arbeiðið verður til okkurt um 50-100 fólk. Samráðingarnar gingu væl Eyðfinnur Jacobsen sigur at sa
munnu vera fá lond í heiminum ið eins og Føroyar eftir 1000 ára ríkisfelagsskap (við lutfallinum 1:100), sum kunnu príða seg við framvegis at eiga sítt egna mál og mentan. Hetta má sigast at tæna okkara [...] ikki kunnu fáa gildi í Føroyum, tí tær eru ov frælsar. Í okkara nútíðaraltjóða virknisfýsni eru 45.000 sálir á 1400 kvd. km mitt úti í Atlantarhavinum ov lítil eind til at bera eina globala umboðan við
Dockland. Seinni gingu vit so fram við arbeiðs plássi á Dockland og tá lógu prísirnir úr 150.000 pundum upp í 850.000 pund, var lýst við, so tað er dýrt at fáa sær eina íbúð fram við Thames ánni. Thames áin [...] og óivað eru tær mest kendu kommunurnar í London. Sóu nakrar av teim 25.000 London hýruvognunum, og eisini nakrar av teim 12.000 serligu bussunum, teimum sonevndu »double-dekkers«. At fáa koyrikort til [...] til, henda gøta er rættiliga væl avmerkt, eitt ótal av standmyndum, Marks & Spencer, sum hevur yvir 100 handlar í Bretlandi og 50 í øðrum londum og sum selur undirklæðir til 40% av konufólkunum í Bretlandi
Komandi ársskifti verða 15 føroyskir skótar millum teir 20.000 skótarnar úr øllum heiminum, sum fara at halda nýggjár á sunnaru jarðarhálvu. Heims Jamboree Fjórða hvørt ár skipar alheims dreingjaskótarørslan [...] hava verið á eini slíkari legu. Seinast heims Jamboree var, var í Hollandi og tá luttóku oman fyri 100 skótar og leiðarar úr Føroyum. Henda Jamboreein er tann 19. í røðini, og verða føroyskir luttakarar [...] 17. januar skuldu luttakararnir verið aftur í Føroyum. Kostnaðarmikil ferð Ferðin kostar um kr. 25.000 fyri hvønn ? hetta er nógvir pengar, so okkurt verður gjørt fyri at savna pening inn. Millum annað
manning av Tjaldrinum umborð á franska bátin Hann hevði havt rímuliga góðan fiskiskap og hevði umleið 100 tons í lastini. 62 tons av havstasku, 20,5 tons av hávi og uml. 3,5 tons av krabba. Bruix fylgdi við [...] inn á Havnina, har skiparin fekk lagt sektaruppskot frá fútanum Sektaruppskotið var ein bót uppá 100.000 krónur og konfiskatión av veiðu og reiðskapi, sum var virðismett til 1.240 mió. krónur. Ikki er greitt
uppskot fyri tingið um privatisering av landsjørðini. Uppskotið gongur stutt og greitt út uppá at umleið 100 persónar í Føroyum skulu fáa 600 km2 ? næstan helvtina av landinum ? til ognar fyri ein »slikk«. Hetta [...] góðum samstarvi við Føroya Jarðarráð. Sama er galandi fyri fleiri av teimum størru bygdunum. Einir 10.000 føroyingar hava fingið grundstykkir fyri sámuligan prís undir hesi skipan. Verður jørðin privat, verður
Føroyum, og at meginparturin av føroysku útgávunum verður mixaður í Danmark ? nakað sum sýgur fleiri 100.000 krónur av landinum. Hin fyritreytin er sambært Terja Rasmussen, at marknaðarføringin er í lagi.
felagsskapur ikki kann slítast eftir einum degi. Hetta er ein spurningur um kenslur. Tað búgva 15.000 føroyingar í Danmark. Teir eru eitt einastandandi ískoyti í danska samfelagnum, eins og danir búgva [...] stendur fyri, og tað nýtast ikki so nógvar grundgevingar til at loysa eitt mál. Danmark er t.d. 100 ferðir størri enn Føroyar, men har eg galdandi - ikki bert hvat tú gert - men hvussu tú grundgevur