Klaksvík, Anton Kruse Højgaard, Klaksvík, Bogi í Homrum, Tórshavn, Bernt Jacobsen, Skáli, Dávur Petursson Jacobsen, Søldarfjørður, Pauli Johannesen, Leirvík, Jan Eysturtún Niclasen, Tórshavn, James Olsen, Tórshavn

spælarunum varð vístur av vøllinum, var eingin ivi um, at stigini fóru at verða í Gøtu. Strongdir Símun Petur Justinussen, sum hesi seinastu umførini hevur stýrt GÍ verjuni væl, noyddist av vøllinum við [...] Súni Olsen, sum hesa ferð var vongspælari í vinstru, GÍ sigurin. Uppspælinum syrgdi mammubeiggin, Pauli Jarnskor fyri, tá hann sendi diagonalt út í vinstra borð til systirsonin, ið skoraði við vinstra beini

12. Faukur Gráur 20 Sølja Nielsen Ottar á Lofti Sandavágur 13. Maskot Svartur 7 Áki Hansen Andrias Pauli Davidsen Miðvágur 14. Poyk Gulur 16 Regin Petersen Bárður Johannesen Tórshavn 15. Stormur Reyður 12 [...] Svenning Reinert Norðradalur 21. Stíðandi Gráur 9 Leif Berg Berghestar Tórshavn 22. Sív Svørt Hans Pauli Joensen Thomas Hans Gaardlykke Miðvágur 23. Fúsa Svørt 11 Kristian Martin í Niðristovu Marin í Niðristovu [...] Reyð 6 Sóleyg í Eyðanstovu Jákup Haraldsen Miðvágur 33. Ikaros Brúnur 9 Torbjørn Poulsen Holgar Jacobsen Sørvágur 34. Skuggi Reyður 9 Búi Holm Sjálvur Argir 35. Brita Gul 7 Óluva á Lofti Regin Poulsen

ni í Trongisvági. - Og longu nú verður tosað um næsta ár at hava dagin í Norðuroyggjum, sigur Símun Pauli Poulsen, sum er formaður bæði í Landsfelag Pensionistanna og í Eldraráðnum. Hann veit um nakrar [...] stuðla tiltakinum, sum pensionistafeløgini í Suðuroynni og LionsClub í felag leggja til rættis. Símun Pauli Poulsen letur annars heilsa, at ársveitslan hjá Landsfelag Pensionistanna verður í ítróttarhøllini

Tórshavnar Eystara Kirkjuráð, ið tekur við 1. sunnudag í advent, hevur skipað seg soleiðis: 1. Per Jacobsen, deildarleiðari, formaður   2. Petur Jacob Sigvardsen, deildarleiðari,    næstformaður   3. Jensa [...] húsmóðir, kirkjuverji   6. Randi Petersen, yvirfysioterapeutur   7. Bente Kjær, køksleiðari   8. Jákup Símun Simonsen, bankamaður   9. Birgit Bærent, lærari 10. Petur Even Djurhuus, advokatur 11. Christian Martin

nov. fingu Rúna Hansen, Tórshavn, og Dánjal Pauli Lisberg, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4000 gr. 25. nov. fingu Julianna Holm Jacobsen og Alvi Nielsen, Hoyvík, ein son. Hann var [...] Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3700 gr. 24. nov. fingu Anita Joensen og Klæmint Jacobsen, Skálavík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3500 gr. 24. nov. fingu Johannes og Kristina [...] Anthoniussen, Húsavík, eina dóttur. Hon var 58 cm long og vigaði 5500 gr. 27 nov. fingu Annika og Ólavur Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3650 gr. 27. nov. fingu Karin og Viljorm Heinesen

20. Ungdómur vitnar og ung úr Meinigheitshúsinum í Havn syngja. Fríggjakvøldið kl. 20 talar Hans Pauli Højgaard og manskór av Strondum syngur. Innsavnan til Heimamissiónina. Thabor, Fuglafirði Felagss [...] Bodil Olsen endar og Jóhan Petur og Rasmus syngja. Fríggjakvøldið kl. 20 talar Thomas Dam. Petur Jacobsen endar og Hallgerð og Jóhanna syngja. Viðareiði Ungdómurin kemur saman í Missiónshúsinum leygarkvøldið

stig 3. Marner Joensen 67 stig 4. Jórun Johannesen 66 stig 5. Shell (Eyðun Jensen) 56 stig 6/7 Dia Jacobsen 51 stig 6/7 Ingi Helmsdal 51 stig 8. Carl Mikkelsen 40 stig Í 2. deild 1. Ásla Weihe 60 stig 2. [...] at luttaka í Icelandair open í Reykjavík. Kappingin fer fram í døgunum 13. til 16. februar. Jens Pauli Nolsøe kannar kostnað og upplýsingar um ferðina. Tey, ið hava áhuga at luttaka, kunnu ringja til hansara

desember Eli Jacobsen, Tvøroyri, 77 ára gamal. 25. desember Óli Joensen, Klaksvík, 82 ára gamal. 27. desember Hans Pauli Thomsen, ættaður úr Froðba, búsitandi í Havn, 46 ára gamal. Jákup Pauli Leif Chung [...] Chung, Skálafirði, 9 ára gamal. Símun Nielsen, Tvøroyri, 46 ára gamal. 29. desember Malena Nybo, Hvannasund, 80 ára gomul. Andreas á Grømma, vanliga nevndur Dia á Grømma, Frederikssund Hospital, 82 ára gamal

Heinesen, Viðareiði, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4550 gr. 15. jan. fingu Sóleyg og Símun Pauli á Fríðriksmørk, Strondum, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3450 gr.