Farið varð út í oynna við tveimum av tyrlunum hjá Atlantsflogi, sum veitti eina framúrskarandi tænastu. Skjótt og lætt vóru tey gott og væl hundrað fólkini flutt út í oynna av tyrlupallinum í Froðba. Alt [...] Alt gekk sum fótur í hosu, sum smurt. Stigtakararnir til hesa sjáldsomu útferð, eingir minni enn eigarar og røktarar av jørðini úti í Lítlu Dímun, og ein hópur av ungum hjálparfólki, høvdu lagt innrásina [...] fara at biðja til eisini fer at henda teimum. Har varð sungið og dansað – bæði føroyskur dansur og enskur dansur, við Flemming Jespersen aftanfyri harmonikkuna, og Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður og

Ongantíð áður í Føroya søgu hava so mong fólk sett fótin á nærum halgu jørðina úti í eini av Føroya mest forkunnugu, vøkru og sjáldsomu oyggjum, Lítlu Dímun, sum í summarveðrinum leygardagin. Henda dagin [...] á Portalinum í dag. Farið varð út í oynna við tveimum av tyrlunum hjá Atlantsflogi, sum veitti eina framúrskarandi tænastu. Skjótt og lætt vóru tey gott og væl hundrað fólkini flutt út í oynna av tyrlupallinum [...] tyrlupallinum í Froðba. Alt gekk sum fótur í hosu, sum smurt. Stigtakararnir til hesa sjáldsomu útferð, eingir minni enn eigarar og røktarar av jørðini úti í Lítlu Dímun, og ein hópur av ungum hjálparfólki

teimum, sum eru á stovninum í dag. Í 1927 varð farið undir at byggja kirkju í Hósvík, og hon stóð liðug og vígd tvey ár seinni – í 1929. Trivnaður í hásæti Hósvík stendur í vøkstri, og nógv nýggj hús eru [...] virðisløn sum best røkta bygd í Føroyum. Vinnuvirksemi Í aðrari grein í hesi útgávu um sundalagsstevnu hava vit í stuttum umrøtt reiðaravirkið Thor í Hósvík, sum telist millum tey stóru í landinum. Av øðrum serstøkum [...] umstøður í bygdini. Nýggjar tíðir hava havt nýggjar møguleikar og nýtt vinnuvirksemi við sær. Fyrsti skúlin í bygdini varð bygdur í 1897, og nýggjur skúli varð bygdur aftur í 1968 og umbygdur í 1975. Uppí

gestir úr útlondum í summar, átti tú at tikið tey við í Sjónleikarahúsið til eitt av Føroyakvøldunum, sum eru á skánni fram til miðjan juli. Har taka limir í Havnar Sjónleikarafelag yvir í ein lítlan tíma [...] við á eina rundferð í føroyskari mentan líka frá kvæðum og Kingo til Hanus Johansen og ein góðan føroyskan bita. Løtt ferð Rættiliga fitt av fólki hevði leitað sær í Sjónleikarahúsið í gjárkvøldið til fyrsta [...] Blóma næstan sum eina samanhangandi søgu. Føroyskur dansur og munnbiti Aftaná framførsluna var farið upp á gólv. Mongu útlendsku gestirnir trinu fegnir við í dansin, har royndir dansarar úr Havnar Dansifelag

Í kvøld verður fyrsta Føroyakvøldið í summar í Sjónleikarahúsinum í Havn Nú summarið er komið, byrja eisini sonevndu Føroyakvøldini, sum verða á skránni í Sjónleikarahúsinum hvørt týskvøld klokkan 20 fram [...] skerpikjøti, turrum fiski o.ø. Eisini verður høvi at fara upp á gólv saman við dansarum úr Dansifelagnum í Havn, har nøkur dansa i føroyskum búna. Á pallinum framføra sjónleikarar og sangarar brot úr føroyskum [...] føroyskum skaldskapi. Á skránni eru nýggir og gamlir sangir, skjaldur, tekstir og yrkingar, sum limir í Havnar Sjónleikarfelag bera fram. Framført verður á føroyskum, donskum og enskum máli. Tónleikari er Hans

skipar fyri føroyskum dansi í Skálanum í kvøld. Í kvøld skipar Klaksvíkar Dansifelag fyri almennum føroyskum dansi í Skálanum. Dansurin byrjar klokkan 22.00, og dansað verður í fyrsta umfari fram til hálvgum [...] og síggja fýrverk. Eftir fýrverkið verður farið aftur í Skálan at dansað, og hildið verður á, til fólk ikki orka meira, sigur Heini Mohr, formaður í Klaksvíkar Dansifelag á heimasíðuni hjá Klaksvíkar Kommunu

krígnum helt tó fram í Bretlandi í enn fleiri ár, og tað var skamtanin av neyðsynjarvørum. Hetta var eisini galdandi í Føroyum. Eg var eisini staddur í Aber­deen, tá ið kríggið varð av í Kyrra­­­havinum nakrar [...] land til for­hoyr, sum eg stóð í klov­stúvl­um. Skipið varð eisini kannað úr enda í annan. Eg sat har í sjey tímar. Minnist framvegis myndina av eini æðu í hesum hølinum, so eg kom ikki at gloyma, hvussu [...] vanda. Var í Aberdeen við krígslok Tann dagin, teir fóru í land í Nor­mand­­ínum, fóru vit út úr Aber­deen. Tað var ein sjask­morgun. Eg skilti ongantíð, at teir sluppu í land. Tað varð eisini sagt aftaná,

verður stórur dansur í Ítróttarhøllini á Tvøroyri, har oddamenninir í tveimum av okkara allar kendastu dansibólkum fara at spæla Tað er Froðbiar Sóknar Róðrarfelag, sum skipar fyri stórdansi í Ítróttarhøllini [...] llini í Trongisvági leygarkvøldið 31. mai. Á pallinum verða ongir aðrir enn oddamenninir í tveimum av okkara allar fólkakærastu dansibólkum nakrantíð. Ùr Havnini koma teir báðir oddamenninir úr Black Birds [...] best í Føroyum. Men hetta er fyrstu ferð, at teir royna hesa blandingina. Seinast Froðbiar Sóknar Róðrarfelag skipaði fyri einum líknandi tiltaki, var fyri einum ári síðani og tá vóru 800 fólk í dansi

verandi ein bátastevna – merkt av bátum og bátsfólkið. Leygarkvøldið verður almennur dansur í Ítróttarhøllini í Vestmanna, og tá er vanligt, at nógv fólk koma úr øðrum bygdum at hugna sær saman við bátsfólkið [...] undirtøka Jóngerð fegnast um, at bátastevnan í Vestmanna hevur havt stóra undirtøku undanfarin ár. - Í fjør, tá vit vóru so óheppin við veðrinum, vóru bátarnir einir 60-80 í tali, men nú veðurlíkindini tekna seg [...] Jóngerð Nielsen, forkvinna í VÍF, vísir annars til heimasíðuna hjá felagnum, www.vif.fo, har meira fæst at vita um bátastevnuna í Vestmenna og tey mongu tiltøk, sum fyriskipað verða í hesum sambandi.

tiltøk verða í Ítróttarhøllini í Vestmanna leygardagin, meðan bátastevnan er. Um kvøldið verður almennur dansur við lokalu bólkunum, Thunderbirds og Bridge, og vanligt er, at høllin tá er fultsett. Í sambandi [...] forkvinnan í VÍF, Jóngerð Nielsen, sum vónar, at nógvir bátar fara at luttaka leygardagin Leygardagin skipa vestmenningar fyri sjeyndu bátastevnuni í røðini. Vanligt er, at fleiri bátar leita sær út í Hest longu [...] fríggjadag, har fólk hugna sær um kvøldið. Stundisliga dagin eftir verður loyst aftur í Hesti, og síðan ber leiðin norður í Vestmannasund, har bátarnir møtast við Fútaklett klokkan 14.30. Gamli sluppungin Ólavur