sum tryggjar nógva eyka trekkmegi. Pathfinder kappast fyrst og fremst við Pajero og Land Cruiser. Her er í høvuðsheitinum talan um vøruvognar. Hesir tríggir japansku bilarnir saman við Land Rover Discovery [...] honum góð skoðsmál, hóast onkur helt, at setrini manga síðustuðlar og vísti á, og onkur annar vísti á, at róðrið bert kann stillast upp og niður. Kortini halda ummælarar bilin hava góðar koyrieginleikar. [...] manuellum girum, og velur tú automatgir stendur hann hesa royndina upp á 12,5 sekund. Toppferðin er meir enn ríkiligi - 174 km/t við automatigirum. Automatgirkassin hevur fimm trin, og tú hevur eisini

forsangarinnuni, Sugar Cane (Marilyn Monroe). Nú tekur søgan dik á seg og verður ein screwball komedia av eini aðrari verð, fyrst og fremst um kyn. Tá Jerry avdúkar fyri gentuni, at hann er maður, fáa vit [...] við Marylin Monroe, Tony Curtis og Jack Lemmon, ”Some like it hot”, ið fleiri halda vera heimsins besta film. Leikstjórin, ið hevur skrivað seg í søguna sum bæði skemtari og menniskjakennari, fer víða í [...] satiru, parodi og komikk, so úrslitið er ein filmsperla, ið bara skínur bjartari, sum árini ganga. Uttan at vilja tað, verða teir báðir arbeiðsleysu tónleikararnir, Joe (Tony Curtis) og Jerry (Jack Lemmon)

Jacobsen, advokatur, hevur drúgvar royndir og stóra vitan innan skattarætt, og hann heldur dómin í dag vera sera markantan, sum hann málber seg. - Fyrst og fremst, so er dómurin ógvuliga avgjørdur, tá allir [...] av somu áskoðan, sigur Eyðfinnur. - Í úrskurðinum verður staðfest, at her er í veruleikanum talan um útlutan og ikki um vinning, sum er íkomin við sølu av partabrøvum. - Hetta verður grundgivið við at siga [...] feløg, er einvíst konstruerað við skattafrælsi fyri eygað, og tí siga dómararnir, at talan altso var um vinningsbýti, sigur Eyðfinnur Jacobsen. - Endamálið við lógini var eisini, at útlutan av vinningsbýti

n likamsskaða. Tøkk havi Gud, læknar og onnur starvsfólk á Landssjúkrahúsinum. Hvat vilt tú helst gloyma í 2013? - Eg ynski fyrst og fremst at gloyma tápiligar og innihaldsleysar útsagnir í Tingvarpinum [...] minnist tú best frá 2013? - At ES útilokaði og setti í gildi handilsforðingar móti Føroyum. At Danmark stongdi havnir sínar fyri føroyskum skipum - og at B68 vann 1. deild og flutti upp. Hvat var tín størsta [...] 2013? - Ein serliga kensla, tá sonur og sonarkona okkara vórðu vígd í Gøtu kirkju tann 19. oktober. Hesa løtuna kendi eg meg ríkan. Ein vælsignaður dagur saman við teimum, næstrafólki, vinum og kenningum

sum spældi á Ólavsøku ímóti B36, ið kemur á vitjan við Løkin. Trygvi leggur tó fyrst og fremst dent á sítt egna lið og fegnast um, at Árni Frederiksberg er tøkur aftur eftir leikbann. Hópurin hjá ÍF er [...] er skaddur, meðan Monrad Holm Jacobsen er burturstaddur. Trygvi Mortensen sigur í viðmerking við in.fo, at um NSÍ skal hanga í B36, so er ein sigur helst eitt krav. Eisini er Trygvi sannførdur um, at tað [...] kvøld verður síðsti dysturin í 19. leikumfari av Effodeildini spælt. Dysturin er í Runavík ímillum NSÍ og ÍF. Eftir sigurin hjá B36 ímóti FC Suðuroy er trýst á NSÍ, tí at frástøðan til oddaliðið er nú vaksin

metir løgmaður fráboðanina vera ein stórsigur fyri føroyingar á sjálvsstýrisleið. -Tað var jú fyrst og fremst sjálvsavgerðarrætturin hjá føroyingum, sum kollrendi fullveldissamráðingarnar í 2000. At vit [...] - Herfyri varð uttanríkispolitiska lógin fráboðað Sameindu tjóðum. Í hesi fráboðan varð sjálvsavgerðarrætturin hjá Føroya fólki staðfestur í altjóðasamfelagnum. Sjálvsavgerðarrætturin, yvirtøkulógin og [...] altjóða rætti kunnu danir ikki longur spenna bein fyri okkum, um teir skuldu ynskt tað. Hava vit árræði og vilja til at fara úr ríkisfelagsskapinum, kunnu danir ikki sýta fyri tí longur,tí sjálvsavgerðarrætturin

hansara, ið eisini duga hetta kynstrið at laga ein vakran garð. - Eg eri sjálvlærdur, kemur tað stillisliga frá honum. Eyðun hevur fyrst og fremst lagað rundanum, heima hjá sær sjálvum. Men tann lagingin, ið [...] bygdini og karmarnir fyri felagslívi eru góðir. Nógv verður gjørt fyri at fríðka um, bøgarðarnir eru vakrir og væl hildnir og gamli handilin er gjørdur um til fornminnissavn. Áirnar eru reinar og eitt f [...] Føroya best røkta bygd. Og framvegis vil vera tað. Eitt vakurt skelti boðar frá, at ein nú koyrir inn í eina bygd, sum tríggjar ferðir hevur fingið henda heiðurin - í 1997, 2003 og aftur í 2008. Eitt av

sendinetið, spenna víða. Fyrst av øllum plagar ein at byrja við at fortelja, hvør ein er og hvar ein kemur frá. Móttakarin fortelur síðani tað sama, og so verður prátað um mangt og hvat. - Men ein skal helst [...] himmal og jørð. Í Klaksvík verður lagt til brots fríggjakvøldið, tá skótar úr Havn og Klaksvík hittast úti í Grøv. Væntandi verða eini 25 skótar tilstaðar, og alt vikuskiftið fara teir at rokast og baksast [...] alnótini fyri alt størri leiklut. Endamálið er fyrst og fremst at knýta vinarbond tvørtur um landamørk, og ofta verður tosað við tey somu londini ár eftir ár. Frá fyrireikarunum frætta vit, at fleiri dømi eru

broytt hesi árini, tú hevur verið í starvi hjá stovninum? - Útvarpið er sera nógv broytt hesi árini, og fyrst og fremst hevur samanleggingin av útvarpi og sjónvarpi verið kollveltandi. Eisini mátin, sum sendingar [...] tekniska skipanin digital, og mátin at arbeiða uppá er ein heilt annar. Øssur Egholm ásannar, at hann hevur ongantíð verið fegin um samanleggingina av útvarpi og sjónvarpi, og hann heldur, at hon var ein [...] ein av teimum breiðu sendingunum. - Men, av nýggjum, larmandi og ofta óintresantum tónleiki smalkar sendingin eftir mínum tykki niður einki. Ein blanding av nýggjum og eldri kendum tónleiki hevði avgjørt

Bjarni Djurholm leggur tó leggur dent á, at tey kenna tað fyrst og fremst sum eina skitsu og ikki sum eitt detailprojekt. -Vit fáa eitt heilt annað samfelag við eini slíkari ætlan, har tú fær eina nógv [...] felag sjálvt kemur við uppskotinum og fær loyvi, ein annar er at fyri at kunna geva loyvi, so eigur verkætlanin at verða boðin út millum stigtakarar bæði burturi og heima. - Projektið er so mikið stórt, at [...] tað út í Norðurlondum og kanska í ES fyri at fáa lýst, hvussu tað kann gerast á besta og bíligasta hátt. Tess bíligari man fær hesa uppgávu, tess minni gjald leggur tú á brúkaran og meira er samfelagsnyttan