til Havnar, og tað hevur sæst aftur í landskappingardystunum ímóti ÍF og B68, sum tað kortini hevur eydnast at fingið seks stig burturúr, men nú eru allir væl fyri, og tað verður roknað við, at Tomislav Sivic [...] og hann sigur seg hava álit á, at tað kann eydnast at vinna í annaðkvøld: ­ Teir skulu ikki fáa mál. Gera teir tað, so skulu okkara skora trý mál, og tað verður torført. Tí skulu vit bæði vera ansnir [...] heimavølli í høvuðsstaðnum, og tá tað verður havt í huga, at talan er um eina rættuliga spennandi uppgerð, so kann ikki roknast við øðrum, enn at undirtøkan millum áskoðararnar fer at vera heilt góð. ­ Vit rokna

sær, og harvið vann FCK fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum, og sigurin hevði við sær, at teir fluttu upp á 8. plássið og harvið upp um niðurflytingarstrikuna. Hóast FCK ikki hevur avrikað tað, sum [...] sum teir ætla og vóna, so tykist áhugin framvegis vera stórur fyri teimum. 11.295 áskoðarar ­ tað er nógv hægsta talið í fimta umfari ­ vóru í Parkini, og teir sóu nógv fyrrverandi OB móti OB. Kim Brink [...] fyrrverandi liðfelaganum Lars Høgh (dømt fyri at verja við hondini, eftir at David Nielsen hevði roynt móti málinum). Úr Danmark frætta vit, at sigurin hjá FCK átti at havt verið tvey ella trý mál størri, enn

veitingarskyldu defineraða, og tað hava vit gjørt í felag, m. a. við at hyggja at hvussu tað er gjørt í okkara grannalondum, sigur Hákun Steingrímsson. Men er tað ikki eitt skeivt signal at senda út, júst nú, tá [...] Dímunar og onnur smápláss ikki eigur at gjaldast yvir fíggjarlógina, sigur Hákun Steingrímsson. Hákun heldur støðuna, sum smáplássini eru í vera óhepna, men hann heldur tað vera órættvíst, at tað skal raka [...] fyri tí, tá vit fóru í holt við at útgreina veitingarskylduna. Vit eru soleiðis innrættað, at vit síggja heldur tað, sum vit ikki fáa enn tað sum vit fáa, og tað er júst tað sum hendur í hesum føri, sigur

­ Eg dugi væl at skilja, at tað ávirkar teirra kappingarføri, at skula hava smápláss »hangandi uppií«. Tað ger kostnaðarstøði hægri, og tað er sjálvsagt keðiligt. Men fyri okkum kann tað avgjørt ikki góðtakast [...] Eg haldi, at tað eru skeiv signal at senda út, tá hugsað verður um, at politikarnir fyri kortum hava lovað teimum, sum búgva á smáplássum, at gera nakað munagott fyri at bøta um bústaðar og arbeiðsmøg [...] tænastunum. Óla Jákup vísir á, at børn hansara eru farin av oynni at ganga í skúla. Onkur til Havnar og onkur annar uttanlands. ­ Tí hevði verið gott at havt framkomnu tøknina at samstarva við »umheimin« við

bangin fyri, at tað fer at vera brúkt skeivt. ­ Tá nú tingið hevur tikið avgerð um, at vit skulu fara undir samráðingar við donsku stjórnina um fullveldi, so eri eg bangin fyri at landsstýrið fer at brúka teir [...] sambandi við at nú nærkast dagurin tá Hvítabók verður almannakunngjørd. Tað er eingin loyna, at tað kann tykjast rættiliga langt millum støðuna hjá samgonguni og støðuna hjá andstøðuni, men hóast tað, so heldur [...] grundarlag til at taka støðu út frá, og tí er tað óheppið um landsstýrið fer at »klippa« burturúr frágreiðingini í tí, sum teir brúka. Hvussu viðgerðin av tekstinum verður fáa vit at hoyra um ikki so

gistingarhúsi. Marjus og »nýggjar tíðir« Summir luttakarar á drúgva kunningarfundinum í uttanlandsnevndini, komu beint av sambandsfundinum og niður á Panorama at verða kunnaðir um tað almennu tjóðskaparpolitisku [...] gjár var ikki nógv at frætta av fundinum, ið eftir øllum at døma ikki var lokin fyrr enn eftir náttverða. Javnaðarumboðini, Jóannes Ejdesgaard og Hans Pauli Strøm sótu sum øll hini og lýddu á, meðan umboðini [...] »nýggjar tíðir« yvir høvd við fundarborðið í uttanlandsnevndini, og hetta tyktust allir nevndarlimirnir halda vera sera skemtingarsamt. Kortini var tað bert Hvítabók, ið framvegis varð viðgjørd eftir hesa stuttligu

ætlar flokkurin at tryggja sær, at føroyingar framyvir fáa alt at vita frá danska fíggjareftirlitinum; serliga til tess at sleppa undan nýggjari bankagølu. Somuleiðis ætlar flokkurin, at ríkisráðið skal [...] Men, at Føroyar skulu vera sjálvbjargin tjóð hevur kortini sínar heilt greiðu avmarkingar, tí í sama nýskipanaruppskoti verður greitt undirstrikað, at føroyingar ikki fáa føroyska grundlóg, eins og rík [...] danskur. Støða Føroya til krónu og krúnu, mæla høvundarnir somuleiðis til, skal vera óbroytt. Føroyingar framvegis á fólkatingi Hóast Sambandsflokkurin leggur upp til, at Føroyar í donsku grundlógini skulu

eftir at vóna at Sandoyggin, hesin grøni vakri slættin, framyvir verður staðið, har ferðafólk fara at leita eftir friði og vakrari náttúru, og verður summarið næsta ár eins gott og í ár, so er bara at pakka [...] umráðandi at tænastan er í lagi. Umráðandi er, at ferðafólk, um tey so eru føroysk ella útlendsk, kunnu fáa sær greiðar upplýsingar um tað, ið oyggin hevur at bjóða. Stóran týdning hevur tað eisini at praktisk [...] eina kunningarstovu. Væntandi og vónandi fara bygdarráðini at stuðla hesi ætlan. Um tað eydnast at stovnseta kunningarstovu er bert eftir at avgreiða, hvar hon skal vera. Í hesum døgum verður hotellið

lagi 16 gentur og seks dreingir at kappast um at gerast Føroya vakrasta sprund og Føroya kallur. Enn er freistin ikki úti at tekna seg til kappingina, so kanska vera tey enn fleiri. Tað eru tær báðar íslendsku [...] Rósa Ingólfsdóttir og Guðný Gunnarsdóttir, sum eru komnar til Føroyar at leggja kappingina til rættis. ? Føroyskar kvinnur eru so nátúrliga vakrar - og óspiltar. Tað er hetta sum ger, at tær eru so óvanliga [...] fýra á morgni. Sjónvarp Føroya fer at festa kappingarnar á band, og verða tær vístar í sjónvarpinum. Kappingarnar verða í fleiri umførum - og tær báðar leggja dent á, at kappingin ikki nevnist Miss Føroyar

stórur og hetta fekk eldhugað ferðafólk at leita sær hagar at skoða sólarmyrkingina. Hesaferð var talan um tveir magiskar minuttir, har mánin dekkaði sólina og myrkrið raktið ein annars aljósan dag. Og á leiðini [...] minnist, hvussu fuglarnir hildu uppat at syngja. Og tá tað gjørdist ljóst aftur, gól hanin! Størsta náttúrufyribrigdi Sólarmyrkingin sum var 11. august í ár, var mett av vera størsta náttúrufyribrigdi henda [...] frágreiðing sjálv hevði, so mettu fólk, at hon drap barnið, tí hon óttaðist fyri, at sólarmyrkingin fylti barnið við illum andum. Í Onglandi vísti tað seg eisini, at ferðavinnan legði í so dyggiliga fyri