komnar til Scillyoyggjarnar, har tær skulu luttaka í Pilot Gig heimskappingini leygardagin 1. mai og sunnudagin 2. mai. Manningin er tann sama sum í fjør, tá Jarnbardur vann luttøkuna til Scilly. Tá kundu tær

gjunum í Íslandi og hann arbeiðir enn sum skipskokkur. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 1. mai á Traðargøtu 14, Argir.

tionglimir fyri at seta tálmandi reglur í gildi, men 182 atkvøddu ímóti. Avgerðin merkir, at frá 1. mai kunnu fólk í Estlandi, Pólandi og øðrum eysturevropeiskum londum flyta til Svøríkis fyri at fáa sær

Bruxelles. Nýggir útflutningsmøguleikar Hákun Djurhuus er ikki í iva um, at ES víðkanin leygardagin 1. mai eisini fer at ávirka føroysku tjóðina. - Við 10 nýggjum londum er talan fyrst og fremst um ein nógv

Leygarkvøldið 1. mai er tónleika- og hugankvøld við ábiti í Stóra Pakkhúsi Á skránni er fyrtsafloks tónleikur og undirhald og eru tað kend nøvn, sum í stóran mun hava tilknýti til Vág, ið taka lut. Á pall

ríða at Bloksbjørgum. Germanskt navn, ið merkir vald og vernd. 1. mai er arbeiðaradagurin, sum varð hildin á fyrsta sinni í París í 1889. 2. mai. Atanasius, deyður í 373. Patriarkur í Aleksandria. Var kendur [...] 1. mai. Valborgarmessa. Hildin til minnis um enska kongsdóttur og nunnu, sum seinni gjørdist abbadissa í kleystrinum Hildesheim í Týsklandi. Hon doyði í 779. Valborgarnátt varð hildin mikil várveitsla [...] og hevur sett saman eina trúarjáttan, sum varð samtykt í Nikæa í 323, og sum ber navn hansara. 3. mai. Krossmessa. Var hildin til minnis um, at keisarinnan Helena, mamma Konstantin keisara, fann kristi

Falster, og Terji, sum býr á Sandi. Sonja arbeiddi á flakavirkinum Sólarris í Skopun, áðrenn hon 1. mai 1979 fekk starv á Eirargarði. Sonju verður ynskt hjartaliga tillukku við starvsdegnum. Børnini

80 ár Mánadagin 3. mai verður Jona Johansen, Tvøroyri, 80 ár. Hon er burturstødd. Brúdleyp Í dag, 1. mai, kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Brynhild D. Hellisdal og Heri Ellendersen. Veitslan verður fyri [...] fyri innbodnum í kantinuni í Hoydølum. Konfirmatión Í dag, 1. mai, verður Høgni Mikkelsen, sonur Inger Lise og Jan Mikkelsen av Toftum, fermdur í Christianskirkjuni í Århus. Adr.: Lystruplund 68, 8520 Lystrup

Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, harmast um, at so lítið verður gjørt burtur úr fyrsta mai í Føroyum. Hon heldur, at eisini onnur enn arbeiðarafeløgini áttu at tikið táttin upp. Hóast dagurin [...] hendan dagin, sigur leiðarin í størsta føroyska fakfelagnum. Ho harmast um, at tað ikki eru fleiri 1. maidagshald kring landið enn tað eina, sum regluliga verður hildið í Havn. Onkuntíð hevur okkurt annað [...] sinum í kvøld, har Ingeborg Vinther skal halda røðu. Men hetta er av øðrum slagi enn tey siðbundnu 1. maidagshaldini, sigur hon. Her er talan um tilmeldað tiltak, har luttakaranir eisini gjalda fyri at

røðum. Og fólk í øðrum størvum og øðrum feløgum hava vanliga ikki frí 1. mai og eru tískil tarnað soleiðis. ?Men nú fellur 1. mai á ein leygardag í ár, og tá hava øll frí. So kanska tað eru betri hesaferð [...] elag at skipa fyri 1. maidagshaldið á Vaglinum í Havn. Aðrastaðni úr landinum er ikki frætt frá nøkrum slíkum tiltaki. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, sigur, at 1. maidagshaldið á Vaglinum [...] tveir politikarar halda røðu fyrsta mai í ár, sigur formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag. Tað er meira av tilvild, at so er. Hans Joensen fýlist á, at luttøkan til 1. maidagshaldini hevur verið ov lítil