sum upprunaliga ljóðaði uppá 8.000 sveisarfrankar verður minkað niður í ein fjórðing, tað vil siga 2.000 sveisarfrankar. Í føroyskum pengum vil tað siga, at ístaðin fyri tær 40.000 krónurnar sleppur FSF við [...] at bótin, sum Jan Dam fyrr í ár fekk fyri tey mongu kortini í farnu undankapping, verður lækkað frá 40.000 kr. og niður í 10.000 krónur. Hetta ger FIFA hóast bøtur við slíkum tølum vanliga ikki kunnu kærast

Tað er aftur í ár stór luttøka til ólavsøkukappríðingina, 40 ross vera við til kappingina í Marknagili ólavsøkudag kl 15. Siðbundna ólavsøkukappríðingin, ið fylti 100 ár í fjør hevur altíð havt stóra undirtøka [...] Nógv fólk hava sum fastan sið at byrja seinna ólavsøkudagin uppi á breytini við oyggjarvegin. Tey 40 rossini eru býtt út á hesar bólkar. Í Tølt eru 7 ross við og í Skeið 5 ross, hesi kappast einsæris [...] norsk, íslandsross og blandingar harímillum. Síðani eru 7 ross við í Trav, 9 við í Tvíspor ung og 8 við í Tvíspor ll flokkur vaksin. At enda verður farið út á 500 mtr., har fara 3 ross at kappast um hvør

Við góðum og effektivum álopsspæli eydnaðist tað Svøríki at vinna 40-33 á Portugal í einum málríkum dysti í EM-millumbólki 2 í Hamburg. Í steðginum var Svøríki á odda 19-15. Portugal hevur annars staðið [...] sær pláss í hálvfinaluni. Fyrr í dag vann Slovenia 37-34 (19-13) á Niðurlondum. Svøríki - Portugal 40-33 (19-15) Svøríki: Lucas Pellas 10, Felix Claar 6, Max Darj 4, Albin Lagergren 4, Jim Gottfridsson [...] Sebastian Karlsson 2, Eric Johansson 2, Daniel Pettersson 1, Oscar Bergendahl 1. Portugal: Martim Costa 8, Luis Frade 7, Francisco Costa 6, Pedro Portela 4, Salvador Salvador 3, Miguel Martins 2, Rui Silva

meðan Annika Ljósstein og Anna Kristina Samson skutu fimm mál hvør. Fyri Sóljuna skeyt Simona Dziugyte 8 mál. VÍF móti Double Við sigrinum heldur Stjørnan fast um møguleikan at vinna greipuna, sum glapp teimum [...] Vestmanna, har KÍF jú eisini hevur sínar heimadystir, og úrslitið gjørdist ein sannførandi sigur. 24-40 stóð á máltalvuni, tá dysturin var lokin, og eisini í hálvleikinum var munurin sjónskur. Tá var støðan [...] vestmenningarnar. Besti málskjútti hjá VÍF var Johnny Joensen, sum skeyt ikki færri enn 15 av teimum 40 málunum. Vert er eisini at leggja til merkis, at einki av hesum varð skotið eftir brotskast. Hjá k

Í ár fyllir Summar Festivalurin 20 ár. Í ár eru eisini liðin 40 ár, síðani fyrsta plátan hjá Frændum kom út. Hetta leggur upp til samstarv millum Føroya størsta tónleikatiltak og Føroya helst best umtókta [...] umtókta tónleikabólk nakrantíð. Og so verður. Frændur spæla stóra 40 ára jubileumskonsert á Summar Festivalinum í august. Frændur fekk stórt gjøgnumbrot frá fyrsta degi, tá ið plátan "Saman við tær" kom út [...] Frændur á Vágsbø at spæla eina heilt serliga konsert. Summar Festivalurin verður hildin dagarnar frá 8. til 10. august.

Lið: Dystir Stig 1 Odense 23 46 2 Team Esbjerg 23 40 3 Ikast-Herning 23 40 4 Nykøbing Falster 23 29 5 Viborg 23 28 6 Keypmannahavn 22 26 7 Sønderjyske 23 23 8 Ringkøbing 23 14 9 Silkeborg-Voel 23 14 10 Bjerringbro

sum áður roynir at renna eftir VB og Stjørnuni. Fakta um dystin Kyndil-Neistin 20-26 (8-15) 10 min: 3-7 20 min: 6-12 40 min: 13-17 50 min: 16-22 Málskjúttar Kyndil: Jórun Ludvig 6, Halla Midjord 4, Jacklin [...] Trine Mayland 8(1), Nicoleta Radu Hansen 4, Annika Ljósstein 4(1), Heidi Maria Akselsen 3, Brindis Hjartadóttir 3, Rakul Augustinussen 2(1), Anja Heinadóttir 2 Brotskøst: Kyndil 3, Neistin 8 Útvísingar:

Dahl Joensen 77. Skála 24 15 1 8 53 28 46 AB 24 11 6 7 45 34 39 Víkingur 24 11 4 9 57 41 37 B71 23 11 4 8 49 41 37 NSÍ 24 11 4 9 52 53 37 HB 24 10 2 12 42 52 32 KÍ 24 8 6 10 36 42 30 B36 23 7 5 11 36 50 [...] 1-0: Sverri Mariusarson 58. 1-1: Símin Hansen 63. HB – NSÍ 6-2 (4-0) 1-0: Gilli Róason 11. 2-0: sjálvmál 19. 3-0: Lukas G. Giessing 22. 4-0: Lukas G. Giessing 28. 5-0: Áki D. Samuelsen 53. 6-0: Rani W. Sørensen [...] 50 26 EB/Streymur 23 7 4 12 38 53 25 FC Suðuroy 23 5 8 10 34 48 23 Týsdagin 28. september B36 – EB/Streymur Sunnudagin 10. oktober FC Suðuroy – B71 Leygardagin 16. oktober Skála – KÍ B36 - AB B71 - NSÍ

Títlingur (HR) 04:52.38 4 Malunarhav (ÍF) 04:53.13 5 Ingibjørg (HR) 04:54.40 6 Drekin (HR) 05:00.05 7 Tistil (FSR) 05:15.43 8 Beinta (MR) 05:18.26 stavnur.fo - FM úrslitið 1 Kjósin (KÍF) 34 2 Malunarhav [...] (ÍF) 29 3 Títlingur (HR) 28 4 Spógvin (NSÍ) 23 5 Drekin (HR) 22 6 Ingibjørg (HR) 19 7 Tistil (FSR) 4 8 Beinta (MR) 3 9 Ternan (NSÍ) 0

finalu­plássið tódn­ar. - - - H71 - Neistin 31-23 (16-12) 10 min: 5-3 20 min: 12-8 40 min: 21-14 50: min: 25-20 H71: Bogdan Florea 8(1), Boga G. Davidsen 6, Esbern Patursson 6, Rúni Højgaard 4, Jónas Djurhuus