framtíð skal kortleggjast. Eftir øllum at døma hava teir eina mest tosað um føroyska búskapin, og sum flogvitum líkt eru teir óivað samdir um, hvussu tilveran hjá okkum og komandi ættarliðum skal broytast [...] tær við. »Tú, fyrstahondsvitni til lívsins veruleika um hesar leiðir, ið sær, at ein og ein toskur skal goggast inn um lúningin fyri at gjalda alt hetta galimatiasið, sum eisini landsins kosnu menn nú einaferð [...] heldur til. Nei, elskaði, so skuldu teir heldur hongt bilæt av "Heygadrangi", sum tú vart við til at byggja har inni á Skála, áðrenn vit rýmdu av land-inum í 1993. Minnist meg rætt, varð hann í óðum verkum

Washington, og í 1984 var friðarlega í Stockholm, har føroyingar eitt nú tóku lut í evnisvikuni: at byggja brúgv millum eystur og vestur. Eg kann nevna, at Elinborg Trónd, sum leingi var virkin nevnd­ar­limur [...] sín egna sjógv? Eitt syndarligt skil um so er, tí her er ríkiligt eftir at kjakast um og gera. Sumt skal haldast við líka, annað má takast uppaftur av nýggjum, okkurt tykist ongantíð fáa ein enda, meðan

fram í ár, fer at hava broytingar í sambandi við mannagongdina, tá ið fólk byggja, ella keypa bústað. – Tey, sum vilja byggja sær ein bústað, skulu í fyrsta lagi rinda eina stóra upphædd í mvg, sum fer [...] eina støðu, har hann, óendaliga leingi skal rinda ein part av renstuútreiðslunum til sama bústað. Men er talan um leigubústaðir, er støðan øðrvísi. Tey, sum byggja leigubústaðir, fáa alt mvg aftur úr l [...] endamál, skal alt mvg rindast aftur í landskassan. Hann sigur, at sostatt hava vit tvær skipanir í sambandi við bústaðir, eina skipan fyri tey, sum fáa sær leigubústað og eina skipan fyri tey, sum byggja og

sambandi hava nólsoyingar fingið eitt stykki, sum kommunan eigur niðri við havnarlagið, at byggja savnið á. Samstundis skal kommunan yvirtaka grundirnar, sum standa uppi við skúlan og har ætlanin var at svimjihylurin

flyta uppgávur út til tær nýggju stór-kommunurnar. Men tú skal leita leingi fyri at finna nakað, sum minnir um eina viðgerð av, hvussu hetta skal gerast. Hetta mistakið er ein klassikari í øllum útvikli [...] tey krøv, sum eitt broytt uppgávubýti setur til teirra. Skal landið lata ábyrdarøki frá sær, er púra greitt, at krøv kunnu setast til tann, ið skal yvirtaka uppgávurnar. Hetta er sostatt ikki ein spurningur [...] javnvág. Tað almenna skal tí ikki blanda seg upp í marknaðarkreftirnar, og kommunurnar skulu tí hvørki beinleiðis ella óbeinleiðis vera partur av vinnulívinum (p. 106ff). Satt at siga skal ein leita leingi

brillunum, varnast vit dynamisku krefturnar, sum hava skapt hetta samfelagið, so skal man vera óluksáliga blindur, skal man ikki síggja møguleikarnar í einum stjálvstøðugum Føroyum. Bara hetta orðaskiftið [...] atløguumstøðurnar hjá skipunum báðum. Neyðugt verður at breiðka betongskráan, har rampin á Norrönu skal vera. Rampin á nýggju Norrönu verður á leið fýra ferðir so breiður sum á »gomlu« Norrönu. Eisini verður [...] veruleiki, er ikki óhugsandi, at ein lítil keistubbi verður gjørdur sunnaru megin Kongabrúnna. Og so skal Norrøna liggja sum vant innafyri við reyvini norðureftir, meðan Smyril liggur við hennara stýriborð

í Havn. Í dag sigur Annika Olsen við Rás2, at farið er farið og nú skal standast saman um at vinna kommunuvalið. Men Símun Gullaksen, formaður í Norðoyari Fólkafloksfelagið, finnur seg ikki í tí, og heitir

Joensen við Sosialin, at hann helt, at tíðin nú var komin til at gevast. - Eg havi altíð sagt, at eg skal gevast við at arbeiða, áðrenn eg verði seksti. Nú verði eg 58, so tíðin er komin til at gevast, segði [...] herfyri seldi hann hetta verkstað. Ístaðin fór hann undr at selja bilar og dekk, og hevði ætlanir um at byggja eitt nýtt høli, har hann kundi skipað virksemið sítt. - Men tað er vónleyst at fáa hendur á nøkrum

400 milliónir, fyrrenn vit vita við vissu, at tað er har, at ein framtíðar flogvøllu liggur best. - Byggja vit flogvøllin í Vágum út til fulnar, kunnu vit gloyma alt um ein annan vøll tey næstu 40 árini, [...] framtíðarflogvøllin, sum hann sjálvur hevur havt. Og ein samd vinnunevnd heldur, at flogvøllurin í Vágum skal byggjast út. Harumframt er útbyggingin blivin nógv bíligari enn væntað og tað er ein orsøk afturat [...] kvala alt tos um ein framtíðarflogvøll í Føroyum tey næstu 40 árini. Tvístøðan, vit standa í, er at byggja vøllin í Vágum út, ella um vit skulu bíða í nógv harrans ár eftir einum nútímans flogvølli, sum støðan

partafelag, sum skal byggja ein tunnil, heldur enn at Landsverkførðingurin sjálvur stendur fyri arbeiðinum at gera ein tunnil. Í løgtingslógini fyri Vágatunnilin stendur, at Landsverkfrøðingurin skal góðkenna [...] vísa á trygdarkrøvini, ið eru sett til tunnilin. Kunnu ávís krøv ikki lúkast áðrenn tunnilin skal lata upp, so skal P/F Vágatunnilin vísa á aðrar trygdarætlanir, sum viga upp ímóti upprunaligu krøvunum, so [...] tikið avgerð um at Brunaumsjón Landsins skal loysast frá Landsverkfrøðinginum, so ella so. Í løtuni situr ein bólkur og arbeiðir við spurninginum um, hvat skal vera av Brunaumsjónini í framtíðini. Sjey-manna