Sámuel, og hann svaraði: "Ja, her eri eg!" 5 Hann skundaði sær so til Eli og segði: "Her eri eg - tú rópti meg!" Men hann svaraði: "Eg havi ikki rópt teg - far bert aftur og legg teg!" - So fór hann og legði [...] kvinna, Hanna, biður Gud geva sær ein son, so skal hon geva Gudi hann aftur. Hanna varð bønhoyrd, fekk sonin Sámuel, og gav Harranum hann aftur, sum hon hevði lovað. Sámuel vaks tí upp í tabernaklinum hjá [...] sjónir vóru fáar. 2 So var tað ein dagin, meðan Eli lá og svav, har sum hann var vanur at liggja - eygu hansara vóru nú so farin, at hann sá einki; 3 og lampa Guds var enn ikki sløknað; Sámuel lá og svav í

Undir vitjanini beyð hann táverandi norska forsætisráðharranum at vitja í Føroyum. Nú hevur so Jens Stoltenberg tikið við forsætisráðharrasessinum, og hann hevur boðað frá, at hann fegin vitjar í Føroyum [...] lættvektari í sendiharrayrkinum. Hann hevur arbeitt fyri norsku uttanríkistænastuna síðani 1960. Í árunum frá 62 til 65 var hann attaché á sendistovuni í Moskva, frá 65 til 69 var hann skrivari í Uttanríkisráðnum [...] Ferðaráðnum á Kongabrúnni. Har hitti hann nýggja stjóran í Ferðaráðnum, Hera Niclassen. Hetta er fyrsta almenna vitjanin á Ferðaráðnum, síðani nýggi stjórin tók við og hevur hann bert góð orð at bera sendiharrahjúnum

við í hesum, men sum sæst á andlitsmálingini, so var hann tó eitt sindur í iva um, hvørjum hann skuldi halda við. Spurdur um hetta svaraði hann, at hann ikki kundi siga við vissu, hvar hjartað lág. - Eg vóni [...] hevur hann eisini gjørt nógv burturúr, soleiðis at teir skulu kenna seg væl. Fríggjadagin var hann sostatt ferðaleiðari hjá føroyingunum, tá hesir fóru heimbý hansara, Lüzern, og eisini skipaði hann fyri [...] serligan áhuga fyri Føroyum, dugi eg ikki at siga við vissu, sigur Jan, tá vit spyrja hann, hvussu tað ber til, at hann soleiðis hevur lagt als á oyggjar okkara. - Eg hevði sera stóran áhuga fyri fløggum

einki serligt. Hann var í 1. hálvleiki á Svangaskarði óheppin, tá langskot brast í stólpan, og síðani var hann lítið sjónskur í spælinum. Bæði í 1. hálvleiki, og tá ein tími var farin, sá hann gult og noyddist [...] Jan C. Dam. Mest eyðsýndi spælarin á Svangaskarði var Øssur Hansen. Hann hevur neyvan áður verið so væl upplagdur, sum hann er nú. Hann legði upp til fleiri av málunum hjá B68. Merkisvert er tað, at Øssur [...] B68 hevur sera framrættaðan leiklut. Á landsliðnum er hann vongverji við nógvum verjuskyldum. Í Gøtu var Henning Jarnskor meiri sannførandi, enn hann hevur verið leingi. Í Vági spældi Allan Mørkøre væl.

øpi, og at hann tískil gleðir seg til samstarvið teirra millum. Skuldi hann verið verandi í Føroyum, uttan at spæla við VÍF, so var hetta eisini tann mest nærliggjandi loysnin, tí sum hann sigur, so hevði [...] er sjálvandi um hondbóltsleikaran Áka Olsen, sum hevur boðað frá, at hann komandi kappingarárið fer at spæla við Neistanum, har hann samstundis skal verða hjálparvenjari hjá Páll Poulsen. Nýggjar avbjóðingar [...] Sjálvur sigur Áki at orsøkin til skiftið fyrst og fremst er tann, at hann við hesum fær nýggjar avbjóðingar innan hondbóltin. Hann hevur, hóast sín unga aldur, leikt við besta liðnum hjá VÍF síðani 1992

toppinum, skulu vit ikki siga, men hann hevði verið heilt tætt við, um hann hevði spælt allar dystirnar í ár. Undan summarsteðginum spældi hann sjáldan, og tá hann spældi, var hann í verjuni. Tvær tær fyrstu ferðirnar [...] ikki harmiligt, at hann ikki spælir við tær og tykkum? ? Tað hevði sjálvandi verið gott at havt hann her, men hann gongur í skúla í Havn, og hann ger meiri við fótbóltin í ár, enn hann hevur gjørt áður. [...] staðfestir hetta. Hann hevur annars verið sera væl fyri hesa síðstu tíðina. Tríggjar tær seinastu ferðirnar hevur hann gjørt tíggju mál, og hann er ovarlaga á skjúttaralistanum. Um hann hevði verið á toppinum

ókendur í Klaksvík, minni enn so. Hann er eingin annar enn Vilhelm Johannesen. Vilhelm hevur nógvar royndir. Hann hevur verið postmaður í Klaksvík í nógv harrans ár. Hann hevur verið løgtingslimur fyri [...] iðari hevur hann starvast í Havn øll árini. Fyrsta árið var arbeiðspláss hansara á Frímerkjadeildini. Síðan flutti hann heim í deildina í miðbýnum, sum tá var høvuðsdeildin og har var hann tey næstu sjey [...] Vilhelm nú hevur verið í starvið hjá postverkinum í 31 ár. Politikarafarloyvi Men tá hann sjálvur ger upp, so hevur hann ikki verið so leingi. ? Av tí at eg eri politikari, so hevur verið neyðugt hjá mær

útskiftari, men hann slapp at spæla allan seinna hálvleik. Todi var við í nógvum, men hann slapp ongantíð at vísa sína størstu styrki, sum eru longu trekkini. Men í smáspælinum slapp hann sær skilagott av [...] Tað var lagt stórt álit á herðarnar hjá Toda Jónsson undan steypafinaluni hósdagin. Hann hevur aftur í vár víst, at hann telist millum bestu álopsspælararnar í donsku kappingini, og skuldi nakar FCK-spælari [...] greipuna, mátti tað verða føroyski álopsspælarin. Tað klári Todi tó ikki, men hann var eyðsýndur í finaludystinum, og hann taldist millum teir bestu spælararnar. Eftir steypafinaluna valdu ítróttarskrivararnir

omanfyri ­ Men hann er ikki við uppá, at hann hevur tikið seg úr valstríðnum. ­ Eg havi tikið lut í valstríðnum við fullari kraft og eg havi skrivað nógvar greinar í bløðunum. Men hann váttar, at ósemja [...] Ísakson sigur, at sjálvur skeyt hann upp, at hann og Heini O. Heinesen tveireinir býttu tíðina í útvarpi og sjónvarpi ímillum sín, soleiðis at Heini fekk útvarpið og hann sjálvur fekk sjónvarpið. ­ Men [...] vera í sjónvarpinum, og tað haldi eg vera báði skeivt og órímiligt. Hann sigur, at tað var orsøkin til at hann tók ta støðu, at hann vildi slett ikki vera í valstríðnum í teimum elektronisku fjølmiðlunum

sigur, at hann er ikki sørt stoltur av hesi forkunnugu vitjan. ? Tim Severin er ein av teimum síðstu ekspeditiónsleiðarunum sum eru eftir, og hann er sera høgt í metum í útlandinum. ? Eitt nú er hann limur [...] gjørdi var eftir leiðini hjá Marco Polo. Eisini hevur hann gjørt ein túr oman eftir Missisippi ánni í Ameriku, og tá gjørdi hann ikki mætari, enn at hann tók ommu sína við. Omman var tá 84 ára gomul - sig [...] Føroya at halda fyrilestur Tim Severin hevur ikki verið í Føroyum síðani 1976, men nú kemur hann aftur. Hann kemur til Føroya at halda fyrilestur um teir báðar seinastu túrarnar. Tað er Norðurlandahúsið