Í kappingini í ár hevur ein nýggjur spælari verið at sæð á kvinnuliðnum hjá Neistanum. Tað er Heidi Harviken úr Noregi, sum hevur spælt á høgra bakkinum og á miðjuni hjá Neistaliðnum. Heidi Harviken er [...] hevur tí ikki verið í Føroyum bert fyri at spæla hondbólt, sum onkur hevur hildið. Hon kom til Føroyar 12. august, og leygardagin fór hon so heim aftur til Noregs. ? Upprunaliga var tað ikki ætlanin hjá mær
stuðuli. Bogi Mortensen reiðari, sigur, at fyri at geva eina ábending um, hvussu stóran týdning teir 12 lemmatrolararnir hava, kann nevnast, at teir fiska eini 13.000 tons um árið. ? At kalla alt verður [...] hesi arbeiðspláss og øll hesi virði kunnu bjargast, um landið letur 14 milliónir í íløgustuðuli í 3-5 ár afturat, tí so klára skipini seg sjálvi, sigur Bogi Mortensen.
deild: TB-Skála 8-1 (2-0) Emil L. Jacobsen Tað hevur ikki verið nakað at reypa av hjá TB higartil í ár, og teir hava tapt bæði í Klaksvík og í Runavík. Sunnudagin gekk tó betur, tá Skála vitjaði á Sevmýri [...] tá skálamenn góvust. Dan Mortensen setti hol á longu í fjórða minutti, og Óli Johannesen økti, tá 12 minuttir vóru spældir. TB var omaná, men fekk ikki fleiri mál í fyrra hálvleiki. Tá 53 minuttir vóru
2. deild: FSV-HB 4-1 (3-0) Emil L. Jacobsen Fyri felagsliðið hjá vágamonnum er málið eittans í ár: Uppflyting til 1. deild. Tað hevur gingið væl higartil, og FS Vágar hevur vunnið teir fýra dystirnar, [...] 65. minutti, sum Bogi Midjord syrgdi fyri eftir horna og trunkaspæl. Við sigrinum kom FS Vágar upp á 12 stig fyri 4 dystir og eru í løtuni nummar tvey í deildini, eitt stig aftanfyri NSÍ, sum hevur spælt
kent fyri frímerkjaframleiðslu og sera lagaligan skattapolitikk. Har arbeiða umleið 20.000 fólk herav 12.000 útlendingar, og av teimum eru 7.000 búsett í Schweiz. Næstan ongin skattur og lagaligar reglur [...] tað er verða spennandi at vita, um Føroyar sum ein nýggjur fuglur Fønix - hann vísir seg hvørji 500 ár - rísur úr Atlantshavinum átøkur Liechtenstein í teimum schweizisku/eysturrísku alpunum: Føroyar,
mætari enn at teir ruddiliga vundu burturúr ÍFb. Fyrsta sett vann Fram so greitt sum 15-1, eftir bert 12 minuttum. Í øðrum settið gjørdi ÍFb eina lítla roynd at fylgja Fram, men tað hjálpti so sera lítið [...] er ikki nøktandi í bestu flogbóltsdeildini hjá monnum. Ikki tí ÍFb hevur klára seg rímiliga væl í ár við onkrum góðum sigrum í landskappingini, og í NS-Cup-kappingini í Klaksvík spældu teir seg í finaluna
ótta og iva um, hvør skal taka sær av tí, tá ið farloyvið er av. Hóast bíðað verður til barnið er 9-12 mánaðar gamalt, eru tey fá, sum hava fingið ansingarpláss tá. Tí er neyðugt at barnið fer í onkra "svarta" [...] dag frá degi og ongin er at taka yvir um ansingarmamman er sjúk o.s.fr. Tá ið barnið er umleið hálvt ár er tað í kapping við onnur børn í sama aldri um tey ansingarpláss, sum á hvørjum ári verða til taks
Økta virksemið í landinum gevur eisini meira burturkast. Í 1990 brendi IRF uml. 12.000 tons av ruski, og tey næstu tvey árini vaks nøgdin av ruski til umleið 14.000 tons. Men í 1993 kom av álvara stígur [...] árini, so vaks nøgdin. Í 1996 og 1997 vaks tilgongdin av ruski sera nógv. Gott 2.000 tons upp á tvey ár. Tað er ikki so lítið, men tað sigur eisini eitt sindur, um økta virksemi í landinum. Í 1997 tók b
við áheitan um peningaliga stuðul. Tað sama varð gjørt í fjør, og tá komu umleið 30.000 krónur inn. Í ár verðu stevnan leygardagin 7. august, og tað verður so eisini tann dagin, svomið verður um Fjørðin. [...] halda til. Farið verður avstað klokkan 13.oo, og fólk eiga at vera á staðnum í seinasta lagi klokkan 12.oo. Lagt verður frá landi ein tíma undan vestfalskyrrindunum. Hetta er fyri at útnytta streymin til
greitt enn, um vegurin skal einsrættast, soleiðis sum íbúgvarnir við Varðagøtu hava ynskt tað í fleiri ár. Men helst kemur eitt slag av víkiplássi í sambandi við av- og áskipan av børnum til stovnarnar. M [...] táttar nógv í, tí vegurin skal gerast nógv longri. Hann roknar tí við, at kostnaðurin kemur upp á minst 12 mió. kr. R.C. Effersøesgøta tryggjast Sera vandamikið strekkið í Havn er á R.C. Effersøesgøtu, har