havt úr at gera við smíðja í Mikladali, og eisini hevur hann nakað av seyði at hyggja til. Hann sigur seg altíð hava dámt kropsligt arbeiði, og hann tímir ikki at ganga fyri einki. Eftir ætlan skal Eyðun [...] fyrrverandi løgmanni fegnast um nýggju tilveruna, og at maðurin er komin av almenna leikpallinum, har hann mangan var í andglettinum sum løgmaður. Smíðja og gera garð Anfinn Kallsberg og Karsten Hansen eru

bók-ar-heitið, og fevnir hann um ym-ist til-far, sum ber 12 yvir-skriftir, 7 teirra hava ongantíð ver-ið á prenti áður. Tað síðsta í seinna parti er eitt úr--val av nýggjyrðum hans-ara, 500 í tali. Höskuldur [...] frá viðgerð av Anthologiini og yrkingum um Hammershaimb. Anfinnur Johansen, lektari í málfrøði, og Hans Joensen, orðabókaritstjóri, hava ritstjórnað bókina Mál í mæti, sum er heiðursrit til Jóhan Hendrik [...] Prísur: 390,- í bókabúðunum Jóhan Hendrik W. Poulsen: Mál í mæti. Ritstjórar: Anfinnur Johansen og Hans Joensen. Føroya Fróðskaparfelag, Tórshavn 2004 - 536 síður Kápumynd: Tróndur Patursson Prísur: 325

tær til Høgna og Tjóðveldisflokkin og ikki til mín og Unga Tjóðveldið. Men tað torir hann kanska ikki. Og tí leggur hann eftir mær. Men eftirsum, at Niels Kári absolut vil sleppa at kjakast um fólkaatkvøður [...] helmingin av atkvøðunum. Viðmerkingin hjá mær fekk Niels Kára Nielsen sambandsmann upp úr stólinum. Hann er ikki samdur við mínari tulking av løgtingsvalúrslitinum. Og tað er eisini í lagi. Niels Kári Nielsen [...] meg ella Unga Tjóðveldið at gera. Stóð tað upp til mín, fekk Anfinn Kallsberg sekkin sama dag, sum hann avlýsti fólkaatkvøðuna. Men soleiðis bleiv ikki og eg fái einki gjørt við tað. Ein fólkaatkvøða var

meginlandið í Evropa upp, tí teir eru ikki nøgdir við støðuna sum hon er. Men hann tað veldst eisini um ferðaætlanina hjá Smyrli, sigur hann. ? Liggur ferðaætlanin hjá Smyrli soleiðis, at tað ikki hóskar saman [...] síðsta havn hjá Ernir úr Føroyum mánakvøld. Men tað skilst tað er hetta, sum liggur í kortunum. Men hann vissar um, at hetta hevur onki við ætlanina um at lata Bjørgvin sigla. ? Nú Norrøna gavst at sigla [...] veldst um, hvussu nógvir farmur verður at flyta. Vit fara, har sum farmur er, sigur Árni Joensen. Hann skoytir uppí, at tað er eitt ógvuliga sterkt ynski frá fiskavirkjum í Suðuroy, at Skipafelagið tekur

hesa vælvildina frá læraranum, hevði tað ikki borið til, tí hann hevur fitt av eykaarbeiði burturúr tí, men hetta er eitt eyka arbeiði, sum hann ger, uttan at fáa samsýning afturfyri. Tað, at hon nú tekur [...] hvønnannan. ? Lærarin sendir mær síðani tað ígjøgnum alnetið, sum hann gongur ígjøgnum við flokkinum og annars sendir mær notur frá fyrilestrum, hann hevur havt. Eg fái eisini uppgávur, projekt o.s.fr. umvegis

røkist loksins fyri, at hann er tøkur aftur. Hesaferð fekk hann ein góðan hálvleik á vøllinum, og hóast tað man vera so sum so við dystarvenjingini, so sýndi hann í fleiri førum, at hann framvegis skal roknast

løgmanni, at hann kortini ikki er heilt nøgdur við passivitetin hjá landsstýrismonnum og vinnu-lívsmonnum í málinum, og at hann frá nú av ætlar sær at takað sakina í størri álvara. Og tað skal hann hava tøkk [...] vitandi er løgmaður sjálvur sum fær innbjóðingina at verað við á drotningavitjanini. Tað er eisini hann sum sjálvur avgerð um nakað átak skal gerast Føroya vegna ella ikki. Eg skal ikki dylja fyri at eg

gott. - Men soleiðis er tað bara ikki, noyðist borgarstjórin á Eiði, Tordur J. Niclasen, at ásanna. Hann vísir á, at eftir kanningar, sum Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur gjørt, hevur kommunan, tá ið ringast [...] rin vísir á, at kanningarnar hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni í ávísum tíðum vóru skelkandi, sum hann tekur til. Settu pening av Tordur sigur, at Eiðis kommuna longu í verandi fíggjarári setti pening [...] tilboð uppá reinsiverk, hava vit tikið av einum tilboði frá Nomatek, sum kemur at taka sær av málinum. Hann vísir á, at friðingarmyndugleikarnir nú í oktober hava givið tilsøgn um, at kommunan letur byggja

øðrum rásum enn ÚF og SvF framyvir, dugir Heðin Mortensen ikki at svara í løtuni. Men hann leggur dent á, at hann sum so ikki sær tann heilt stóra trupulleikan í hesum. - Eg rokni við, at hetta er eitt [...] hjá Stjørnuni. Hetta staðfestir ÍSF-forsetin, Heðin Mortensen, tá vit fríggjamorgunin fingu orð á hann. - Teir báðir stovnarnir rinda hvør í sínum lagi eina ávísa upphædd. Avtalan aftan fyri hetta ásetur [...] gjørd, soleiðis at vit hava nakrar ávísar karmar at virka undir, sigur Heðin. Nýggj støða Víðari sigur hann, at hetta er ein avtala, sum í fleiri ár hevur riggað fínt. - Men nú er tað so broytt við hesi áheitanini

japanar Fyri fyrstu ferð skal guvernørurin í Kalifornia, Arnold Schwarz-enegger, leiða eina sendinevnd. Hann skal standa á odda fyri einum liði av vinnulívsfólki, sum skulu til Japan. Endamálið við ferðini er [...] fáa japanar at vísa Kalifornia størri áhuga. Nógvir japanar kenna Schwarzenegger frá filmunum, sum hann hevur spælt, og hesum ætlar guvernørurin at fáa meiri burturúr. Sum skilst ætlar Schwarzenegger at [...] íløgur í Kalifornia, men guvernørurin held-ur, at áhugin kundi verið uppaftur størri, og tí skulu hann og hini í ferðalagnum hitta fleiri japanskar vinnulívs-menn og politikarar á ferðini, skrivar AP.