eitt av teimum ríku londunum í heimninum, fær landið matvøruhjálp frá ES, har landið er limur. Hjálpin kom í gildi, tá finski búskapurin var í álvarssamari kreppu fyrst í 1990-árunum, og hóast viðurskiftini [...] millióningum í Finnlandi veksur á hvørjum ári. Fyri tveimum árum síðani segði stjórnin, at hon fór at biðja ES steðga skipanini, men enn er tað ikki gjørt. Tísakil fær Finnland eisini matvøruhjálp frá ES í ár SAS [...] hendan munin, men sigur, at á øðrum rutum er tað helst bíligari at flúgva í Noregi enn í Svøríki. Harafturat vísir SAS á, at lønarlagið í Svøríki er lægri enn tað norska. Tann 12. februar fer SAS at almannakunngera

hann hevur havt í bløðunum, Sosialinum og Dimmalætting. Men hví heitið »Aldanna børn«? ? Eg havi livað í tveimum øldum, og tí havi eg valt felirtalsformin, Aldanna børn, sigur Ólavur í Beiti. Hann heldur [...] bókina í ávísan bólk. ? Talan er hvørki um skaldsøgu, stuttsøgusavn ella um yrkingasavn. Men vit kunnu siga, at hetta er seianasta bókin í eini trilog, har eg viðgeri sama evni, sigur hann. Ólavur í Beiti [...] pápi á pappírinum eisini, sigur høvundurin. Ólavur í Beiti er føddur í 1952. Umframt at hava skrivað fleiri bøkur, hevur hann eisini starvast sum blaðmaður í mong ár. Av verkum hansara kunnu nevnast søgusøvnini

Í gjár og í dag hevur Tjóðveldi boðað frá tveimum kendum valevnum, sum ikki eru millum tingmanning floksins. Tað er Magni Arge, fyrrverandi løgtingsmaður og fyrrverandi fólkatingsmaður. Magni Arge varð [...] hann var fólkatingsmaður fyrst í øldini, og seinni sum skrivaði hjá Edmund Joensen úr Sambandsflokkinum fyrstu tíðina í hesum valskeiði – til hon fekk starvið sum stjóri í Visit Tórshavn. Liljan Weihe hevur [...] eins og Magni Arge eisini hevur sínar royndir í Kringvarpinum, serliga sum fótbóltsfrásøgumaður. Kringvarpið kunngjørdi í gjár eina veljarakanning frá spyr.fo í sambandi við fólkatingsvalið. Hon vísti, at

av um árið í seks ár. Hetta er stutt sagt - óseriøst! Vit gleðast um upptøku av tveimum flokkum av sjúkrarøktarfrøðilesandi. Hetta gevur vón fyri framman! Vit eru í tí gleðiligu serstøðu í Føroyum, at [...] at øll lestrarplássini til sjúkrarøktarfrøðing eru upptikin. Í londunum kring okkum er stórt fall í umsøkjarum. Fakið stendur enn meira í hóttafalli! Tørvurin á okkara faki og okkara førleika hvørvur ikki [...] gerast alsamt fleiri borgarar í Føroyum. Vit kunnu ikki stinga høvdið í sandin, men mugu fyrihalda okkum til veruleikan. Vit mugu taka avgerð um, hvørjar sergreinar vit vilja hava í Føroyum og mugu serútbúgva

niðurflytingarstrikuni við tveimum stigum í part. Seinnapartin eiga fuglfirðingar heimavøll í Fløtugerði. Í fjør var B68 tvær ferðir í Fuglafirði. Í fyrra førinum vunnu toftamenn 3-1, og í seinna førinum endaði [...] Fyri aðru ferð í eina lítla viku hittast ÍF og B68 í dag. Tá ið fuglfirðingar vitjaðu á Svangaskarði týskvøldið endaði tað við málleysum javnleiki, og tá iðraðu heimamenninir seg um, at tað ikki eydnaðist [...] skaddir, og Fríði á Borg verður ikki við aftur í ár, tí hann hevur slitið hælsinina. Hjá ÍF hevur Ruben Møller-Nielsen ikki verið við síðani 10. apríl, tá ið hann í 8-1 heimatapinum ímóti Víkingi 10 minuttir

upp á spæl í dag sást á uppstillingini hjá KÍ. Ari í Haraldstovu Petersen var málverji, og millum teir fyrstu ellivu vóru Børge Petersen, Patrick Da Silva, Dan í Soylu og Pætur P. Petersen. Í 8. minutti [...] heimasigur, sum næstbesta liðið hjá KÍ vann í dag. FC Hoyvík var gestur, og gestirnir eru á veg suður aftur við 2-1 tapi. Hálvleiksstøðan var 2-1. Fyri tveimum vikum síðani dystaðust somu lið á sama vølli [...] tá vann FC Hoyvík 2-1. Úrslitið í dag ber við sær, at KÍ á áttanda plássi hevur 21 stig, meðan FC Hoyvík á níggjunda plássi hevur 17 stig. Fríggjakvøldið fer KÍ suður í høvuðsstaðin at hitta B36, og l

Hetta verður í avtaluni við Aalborg loyst við at tær kvinnur, sum skulu endurskapa bróstini, fáa gjørt tað av tveimum læknum undir somu skurðviðgerð. Einum serlækna í bróstkrabbaviðgerð og einum í plastikviðgerð [...] Landspítalinum í Íslandi, har íslendsku kvinnurnar fáa sína viðgerð. Til ber at lesa eina longri grein um stríðið um bróstskurðlæknan í Vikuskiftis-Sosialinum hesaferð. Blaðið fæst til keyps í sølubúðum kring [...] - Vit berjast fyri at varðveita hann, tí í umleið 90 prosent av førunum, kann hann fara inn og skava krabbameini og annað úr bróstinum og koyra nýggja protesu í. Tí er mangan bara neyðugt við einari sk

eisini ferðast saman í Vági og búgva í smáttunum. - Tað hevur ofta verið trupult at finna innivist, tá farið verður út í størri ferðaløgum, men hetta er nú ein góður møguleiki í smáttunum í Vági, sigur hann [...] smátta er 42 fermetrar stór. Her eru tvey kømur við tveimum sengrum í hvørjum kamari. Uppi á hemsini eru eisini tvær sengur. Køkur og stova eru í einum, og í smáttunum er sjálvandi eisini wc og bað. Borgarstjórin [...] Tað var Vágs kommuna, sum slóðaði fyri at byggja tær tíggju smátturnar í hugnaliga umhvørvinum við Laksá í Vági. Kommunan syrgdi fyri økinum og planeringini, og síðan eru tað privatir, sum eiga smátturnar

javnleiki. Úrslitið varð 2-2. Swansea var í tveimum førum á odda í dystinum, men báðu ferðirnar javnaði danski Christian Eriksen fyri Tottenham. Úrslitini í dag: Everton-Liverpool 1-1 (1-1) Arsenal-Manchester [...] Tríggir hava í dag verið á skránni í Premier League. Grannauppgerðin millum Everton og Liverpool var fyrst á skránni. Í tí dystinum deildu grannarnir stigini millum sín, tí tann dysturin endaði við 1-1 [...] væl betur við í seinna hálvleiki, tó uttan at tað bleiv til nakað veruligt trýst. Seinasti dysturin í dag var millum Swansea og Tottenham. Tann dysturin endaði eins og grannauppgerðin í Liverpool við javnleiki

á økið í vikuna undan Bátastevnuni. Skipað verður fyri ymsum tiltøkum fyri allar aldursbólkar í tveimum tjøldum, sum verða sett upp. Matsøla verður báðar stevnudagarnar í hugnaligum umhvørvi í stóra tjaldinum [...] n 20. mai verður ymist undirhald fyri børn og ung í stóra tjaldinum. Í minna tjaldinum verða hoppiborgir o.a. fyri børn. Um kvøldið verður tónleikur í stóra tjaldinum við Sámali Ravnsfjall & Jóan Jakku [...] fólkatónleiki í stóra tjaldinum. Síðan verður dansur við Hans Jacob Hjelm & vinmonnum og legendariska “Countrybólkinum” úr Klaksvík. Í minna tjaldinum verður eisini dansur. Har spæla Signar í Homrum og Pállur