nógv minni. Samlaðu útreiðslurnar fyri 1998 gjørdust nevniliga »bert« 170,7 mió. krónur, ella um 7,5 mió. krónur minni enn mett. Flestu partar av umsitingini í Tórshavnar Kommunu gjørdust í veruleikanum [...] siga, og tað sæst heldur einki um tað í roknskapinum ella í ársfrágreiðingini. Fíggjarætlanin fyri 1999 stendur ikki í ársroknskapinum, og tað er í grundini spell. Gjørdi hon tað, so bar uppaftur betri

nýta frítíð sína við 3-6 tímum um vikuna á skúlabeinki. Roknast kann við nakað av tíð til heimalestur, 5 tímum til heimarbeiði fyri hvørjar 3 tímar í skúlanum. Merkonomútbúgvingin er ein viður-kend útbúgving [...] Millumlanda handil?. Grátónaðu lærugreinarar verða bjóðaðar út bæði á heysti og um várið. Um heystið 1999 verða tær lærugreinar, sum H stendur við, bjóðaðar út. Á vári ár 2000 verða tær lærugreinar útbjóðaðar

sleppa undan meirvirðisgjaldi. Í íløguætlanini hevur bygginevndin sett 5,4 milliónir av í 1998 til útbygging og samanbygging. Fyri 1999 eru 10 milliónir settar av til útbygging og samanbygging, meðan 8 eru [...] Ein nýggjur bygningur á 5.000 fermetrar skal byggjast afturat Landssjúkrahúsinum og verandi høvuðsbygningur skal umbyggjast. Hetta er høvuðsinnihaldið í einari byggiætlan, ið varð løgd fram fyri áhugaðum

reyðum kortum í einum einstøkum umfari. Fjúrtan reyð kort hava dómarar víst leikarum, síðan kappingin 1999 byrjaði, í teimum 35 dystunum higartil, ella næstan í triðjahvørjum dysti. Hetta svarar nøkulunda [...] leiðsluna, sum teir megnaðu at halda til endans, hóast nógv mál frá báðum síðunum. Í fjør endaði tað 5-2 til KÍ, hesaferð vunnu norðoyingar við trimum málum ímóti tveimum hjá sumbingum. Og málskjúttarnir

Føroyar-Bosnia/Hersegovina 2-2 (1-1) EM undankappingardystur Mikudagin 9. juni 1999 kl. 19.00 Á Svangaskarði 4.800 gjaldandi ásoðarar 0-1: Elvir Bolic 13 1-1: Uni Arge 38 2-1: Uni Arge 47 2-2: Elvir Bolic [...] - 9. Allan Mørkøre, HB, 7. Hans Fróði Hansen, HB, 2. Óli Johannesen, TB, 4. Pól Thorsteinsson, B36, 5. Øssur Hansen, B36 (14. Henning Jarnskor, GÍ, 65) - 3. Sámal Joensen, GÍ, 11. John Petersen, B36, 6 [...] Bosnia/Hersegovina: 1. Mirsad Dedic, Sarajevo - 2. Edin Smajic, Iskra, 4. Mirza Varesanovic, Bursaspor, 5. Mirsad Hibic, FC Sevilla, 3. Bakir Beserivic, Osijek - 6. Almir Turkovic, Zadarkomerec (14. Omer Joulic

har eg sum leikstjóri kann loyva mær meiri enn um eg legði meg eftir at lýsa føroyska samfelagið ár 1999. Tað er umráðandi at vísa, kanska serliga hjá einum lítlum landi sum Føroyum, at tað ber til at viðgera [...] Bye Blue Bird er tann dýrasti filmurin, Katrin Ottarsdóttir higartil hevur gjørt. Hann hevur kostað 7,5 milliónir krónur, tær seks eru úr danska filmsinstituttinum og restin úr grunnum og aðra staðni. ---

2-3: Hallur Christiansen 3-3: Petur O. Joensen 4-3: Eyðun Svalbard 5-3: Eyðun Svalbard 5-4: Marni Mortensen br FS Vágar-GÍ útsettur B36-B71 5-2 (1-1) 0-1: Jónsvein Bærentsen 1-1: Sigfríður Clementsen 2-1: [...] Sørin Petersen 3-1: Pætur við Keldu 3-2: Bergur Winther 4-2: Sørin Petersen 5-2: Sørin Petersen 6-2: Sørin Petersen TB-HB 5-4 (1-1) 0-1: Magni Hansen 1-1: Niels Gunnar Petersen 1-2: Bárður Mikkelsen 1-3: [...] Sjálvmál2 Støðan: B36550023- 715 B71540127-1112 GÍ421123- 5 7 B68521211- 8 7 VB521212-19 7 FSV4202 8- 8 6 KÍ520321-31 6 TB520315-28 6 ÍF511316-17 4 HB5005 5-26 0

ávikavist 39% og 27%. Hjá línuskipum er fiskiskapurin eftir toski minkaður 34% og hann er minkaður 5% eftir hýsu. Alt í alt hava línuskipini fiskað yvir 1.600 tons minni fyrsta ársfjórðing í ár, enn tey [...] eftir toski at kalla í stað hjá teimum minnu útróðrarátunum, men fiskiskapurin eftir hýsu er vaksin 5%. Samanlagt er teirra fiskiskapur vaksin 2%. Serliga lemmatrolarar Heini O. Heinesen sigur at tað serliga [...] at lýsa hjá okkum politikarum. ? Tí hetta verður trupult at rætta uppaftur, so eg ivist ikki í, at 1999 verður eitt munandi verri fiskiár, enn 1998 var. Heini O. Heinesen sigur, at verður hetta gongdin

Messias, og ístaðin skumpaði bóltin í sítt egna mál. Trý sjálvmál eru longu skotin í kappingini 1999 aftaná bert 5 umfør. Spasojé Biberdzic úr Sumba er hin av »sjálvmálskorarunum«, og tað bleiv hann longu í [...] ígjøgnum í 336 minuttir, frá byrjanini av landskappingini og inntil 66. minutt í dystinum ímóti GÍ í 5. umfari, tá hansara liðfelagi Sjúrður Jacobsen var so óheppin at gera sjálvmál. Ávrikið hjá jugoslaviska [...] ímóti HB.   Sumbingar og sandingar hava kanska tað minsta fólkagrundarlagið í 1. deild, men aftaná 5 umfør er støðan tann, at Sumba og B71 hava brúkt fleiri spælarar enn hini feløgini, nevniliga tjúgu

og meðaltímatalið er 15 tímar ella meira. Tó verður eftirløn ikki rindað av viðbótum. Tann 1. juni 1999 hækkar eftirlønargjaldið 2, 24 prosent av grundlønini soleiðis, at eftirlønargjaldið pr. henda dag [...] prosent - eisini í eftirlønargrunn. Tað vil siga, at eftirlønin eftir 1. januar 2000 er komin upp á 5,54 pst. Limir í felagnum, sum ikki arbeiða 15 tímar ella meiri fáa ikki goldið eftirlønargjald. Annars [...] við semjuna. Hann hevur undir øllum samráðingum lagt seg eftir at halda lønarvøksturin niðanfyri 6,5 prosent, og hesin sáttmálin liggur væl á leið í so máta. Fíggjarmálaráðharrin fegnast eisini serliga