Kalbak har foreldur okkara búðu á ungum árum inntil umleið 43. Síðani búðu tit hjá ommu okkara í Hoyvík umleið trý ár. Síðani á trøðni í Hoydølum, í húsunum sum Julius í Syðradali tá átti, eini tvey
stóra takið var at fáa høli at virka í og at útvega útgerð. Tað eydnaðist at fáa hóskandi bygning í Hoyvík til keyps, og har húsast virkið enn, tó er víddin fleirfaldað síðani tá. Síðani skuldi útgerð fáast [...] takksemi fegnast um avrikini hjá Eiríki, sum so nógv hava fingið ágóðan av. MBM við Vegin Langa í Hoyvík er hansara lívsverk og stendur sum ein minnisvarði, sum hann sjálvur hevur reist - minnisvarðin um
aftur til Føroyar. Tey bygdu hús í Hoyvík, og har skaptu tey eitt trygt og fyrimyndarligt heim fyri seg og synirnar Hanus og Tummas. Vit hava góð minnir um gummu í Hoyvík, sum børnini kallaðu hana. Hon var
??? Trivnaðarstjórin hjá Tórshavnar kommunu sigur í lesarabrævi í seinastu viku við Dagstovnin í Hoyvík m.a.: ?At barnagarðsaldurin ikki er niðursettur frá 3 1/2 til 2 1/2, men bert 3 mánaðir. ?At kommunan [...] til barnagarðspláss við 3 mánaðum. Meira vil eg ikki blanda meg í skrivingina millum Dagstovnin í Hoyvík og trivnaðarstjóran, men gera við-merkingar til oman fyri-nevndu punktir og seta spurningar til
heitinum A. C.Evensen. Eg fari ikki at hugsa ‘Football Club Hoyvík’ tá eg síggi ‘FC Hoyvík’, eg fari bara at hugsa tað sum eg síggi, nevniliga FC Hoyvík. Annars kunnu tit í Málnevndini loysa handan trupulleikan
í hondbólti 2005, og megna vestmenningar at fáa í minsta lagi ein javnleik móti kollfirðingum í Hoyvík í dag, eru teir føroyameistarar, og so verður óivað gulldansur í Vestmanna í kvøld. Kollfirðingar [...] Hvussu við silvurinum Sunnudagin eru so tveir aðrir dystir á skránni í Atlantic Airways kappingini. Í Hoyvík verður aftur dystur, hesaferð verða tað H71 og Kyndil, sum bresta saman. Dystirnir millum hesi bæði
staðnum har, sum ein býr. Í Hoyvík búgva c. 4000 fólk, og fólkavøksturin stendur við. Fari at loyva mær at spyrja borgarstjóran: Hvussu langt er málið um kirkjugarð í Hoyvík komið? Hvar skal hann vera? [...] kirkjan kom, hava vit, bæði skrivliga og munliga, heitt á býráðið um at fáa gjørt ein kirkjugarð í Hoyvík. Tá vit hava fingið svar, hevur tað verið: ” Vit arbeiða við málinum” Nógvar jarðaferðir hava verið [...] Nær verður ein kirkjugarður í Hoyvík klárur at taka í brúk? Umráðandi er at vit fáa ein kirkjugarð nær kirkjuni, og at man ikki skal út í alla ferðsluna fyri at koma fram. Málið hevur skund!
veðurlag, sigur Jóhan á Mýrini, stjóri í HDYGD. Hósdagin letur sølustaðið hjá HDYGD upp í Brekkutúni í Hoyvík. Tað er í sama bygningi sum Samskip og Safari eru í, og sum Farodane var í fyrr. Hátíðarhald verður
fået et andet problem, som jeg vil bede dig have i erindringen: Begge mine børn er i Dagstovnurin í Hoyvík, som (synes jeg) er den bedste institution i kommunen. God beliggenhed i naturlige omgivelser. I [...] hav dette i erindring, i dit fremtidige arbejde! Med venlig og håbefuld hilsen Helle T. Johansen Hoyvík
var ein hundapatrulja hjá løgregluni úti og kannaði støð í Suðurstreymoy. Uttan fyri ein stovn í Hoyvík kom patruljan fram á tveir 19 og 20 ára gamlar mans, sum báðir vóru rættiliga ávirkaðir av rúsevnum