við atliti til evangeliið, sum eisini er endamálið við Atlantic Mission og Juvél 2. Borgarstjórin, Janus Thomsen, segði, at so vítt hann visti, so var hetta fyrstu ferð, at alment flaggdagshald var í Hvalba [...] allar 10 dagarnar, sum lætti um huglagi hjá manningini. Maskinmenn vóru Jógvan Páll Sevdal, Ebbe Petersen, Vágur og William av Vollanum, Kollafjørður. Skiftandi skiparar vóru á ferðini: Alvi Hjelm úr Vági [...] Uni Nolsøe, skipari, Páll á Lakjuni, Ruth og Torvald Gaardlykke, Poul Jóhan Djurhuus og Kjartan Petersen. Páll á Lakjuni og Ejler Hansen høvdu ábyrgd av tónleikinum. Hjørleif Vang og Jákup Godtfred vóru

hesi hús og ikki politikararnir, sum hava arbeitt fyri at fáa hesi hús bygd. Andamanari á ferRobert Petersen, sum er grønlandska svarið upp á okkara Christian Matras, segði mær, at upprunin til navnið Ilimmarfik [...] sum liggur í at vera á ferð. Í hesum føri inn í tað nýggja vitanarsamfelagið. Sjálvur helt Robert Petersen, at navnið var umboðandi fyri, tað sum nýggju húsini stóðu fyri. Tað eru nakrir mánaðir síðani at [...] tímarnar vígslan vardi. Rúmt til loftið og vítt til veggja Aftan á at universitetsstjórin Ester Janussen hevði bjóðað vælkomin hildu landsstýrismaðurin fyri útbúgving og gransking Tommy Marø og rektarin

0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rói Árting [...] Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm

0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rói Árting [...] Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm

0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rói Árting [...] Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm

0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rói Árting [...] Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm

0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rói Árting [...] Ennigarð, Bartal Eliasen, Martin Thomsen ? Leivur Hansen, Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor, Helgi L. Petersen, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Súni Olsenm

Dánial Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2800 gr. 28. mars fingu Mari og Janus í Løðuni, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3750 gr. 29. mars fingu Eydna Lucia [...] Eides­gaard Poulsen, Eiði, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4550 gr. 31. mars fekk Guðrun Udbø Petersen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2700 gr. 31. mars fingu Marjun Haraldsen og [...] Hansen, Glyvrar. Aimée Jacobsen, Saltangará. Annika Simonsen, Rituvík. Ester Kjelnæs, Rituvík. Marin Petersen, Søldarfjørður. Sunnvør Knudsen, Glyvrar. Heidi Maria Hansen, Skipanes (Kvinnufelagið). Marin Kastalag

vóru framdar. Av mongu avbygdarmonnunum, sum í ár hava mannað liðið hjá B71, var bert Bernhard Petersen at síggja, og ístaðin vóru boð send eftir onkrum av gomlu kempunum, soleiðis at holini á vøllinum [...] Skála er í fyrstu deild við samanlagt 4-2 Skála: Leivur Justinussen ? Ronnie Hansen, Pauli Hansen, Janus Trygvason ? Marius Joensen, Tummas Olsen, Sveinur Justinussen, Pauli Hansen, Kaysten Rasmussen ? Bogi [...] Gregersen, Alexandur Johansen B71: Waldemar Nowicki ? Bergleif Sólsker, Ib Mohr Olsen, Bernhard Petersen ? Kári Sørensen, Rúni í Soylu, Kári Nielsen, Eli Hentze, Sverrir Kjærbo ? Páll á Reynatúgvu, Jónsvein

Myndatekstur: Kaðalsambandið til útheimin er av alstórum týdningi fyri samfelagið sum heild. Bjarni K. Petersen, landsstýrismaður í lógarmálum, ið varðar av Føroya Tele, tók stig til samstarvið um kanningarnar [...] seg í samband við danska verjumálaráðharran, Troels Lund Poulsen, um hesi viðurskifti. Bjarni K. Petersen hevur eisini viðgjørt spurningin saman við íslendska løgmála-ráðharranum, Þórdís Gylfadóttir. “Okkara [...] Annbritt Tummasdóttir Nielsen, sum eru tilnevnd av landsstýrinum. Ólavur Simonsen, Levi T. Nybo og Janus Djurhuus eru starvsfólkvald umboð.