apríl, og í hesum mánaðinum verður nýggja støðin í Runavík eisini løgd undir hesa skipan, sigur Erik E. Thomsen, deildarleiðari á Vinnudeildini. Hann leggur afturat, at tað í roynd og veru bara er ein spurningur [...] skilst hava hesar royndir virkað so væl, at tað verður arbeitt víðari við teimum. Harumframt, sigur Erik E. Thomsen, hava fleiri viðskiftafólk víst stóran áhuga fyri "Voice over IP", og tí roknar hann við góðari [...] skal vera til reiðar at senda og móttaka pakkar av ljóði uttan at oyðileggja samtalurnar, sigur Erik E. Thomsen. Hann greiðir frá, at ein av trupulleikunum við netunum er, at seinkingar kunnu oyðileggja

Súsanna Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3900 gr. 7. sept. fingu Andras E. og Turið Sigurðsson, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3600 gr. 8. sept. fingu Jóhanna

1. deild 23.09 B68-GÍ Lassin Isaksen 23.09 FSV-KÍ Petur E. Kjærbo 23.09 B36-HB Petur Hansen 23.09 EB/S-VB Eiler Rasmussen 23.09 NSÍ-B71 Birgir Sondum 2. deild 22.09 Skála-KÍ Oddmar Andreasen 22.09 NSÍ-ÍF

1.Rif3 d5 2.d4 Rif6 3.c4 e6 4.Ric3 Be7 5.g3 0-0 6.Bg2 Ribd7 7.0-0 dxc4 8.Fc2 c6 9.Rd1 Rib6 [9...Rid5 gevur møguliga svørtum betri mótspæl] 10.a4 Ribd5 11.Rie5 Bd7 12.Rixc4 (Hvítur hevur stórt rásarúm meðan [...] meðan svartur tykist kroystur) 12...Rc8 13.e4 Rib4 14.Fb3 b5 (heldur djarvt) 15.Rie5 Fb6 16.Be3 (Hvítur hevur avgerandi fyrimun) 16...Fb7 (Fc7 hevði helst verið nakað betri) 17.axb5 DIAGRAM Ra8 (kann tykjast [...] og svartur missur minst eina finnu] ) 18.bxc6 Bxc6 19.Rixc6 Fxc6 20.d5 svartur gavst 1-0 (t.d Fd6 21.e5 Fxe5 22.d6)

verður talan tí ofta um beinleiðis útspillingar av fólki, har hin skrivandi ikki so mikið sum setir eina e-mail adressu sum avsendara, og tíansheldur nakað kristið navn. Ein av teimum fótbóltssíðum, sum hevur

var hvussu ómakaleyst tað tóktist at vera hjá Hedini Brú at skriva bæði álvarsamt og humoristiskt (t.e. við álvarabrosi, sum pápi mín tók til) um gerandisviðurskifti, kenslulív og kærleika á okkara móðirmáli

1. deild 23.09 B68-GÍ Lassin Isaksen 23.09 FSV-KÍ Petur E. Kjærbo 23.09 B36-HB Petur Hansen 23.09 EB/S-VB Eiler Rasmussen 23.09 NSÍ-B71 Birgir Sondum 2. deild 22.09 Skála-KÍ Oddmar Andreasen 22.09 NSÍ-ÍF

Sisilianskt 1.e4 c5 2.Rif3 Ric6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 Rif6 5.Ric3 e5 6.Ridb5 a6 [6...d6 7.Bg5 a6 8.Ria3 b5 9.Rid5 er annar møguleiki] 7.Rid6+ Bxd6 8.Fxd6 Fe7 9.Fxe7+ Rixe7 10.Bg5 (rætti leikur) 10...b5 11 [...] Bxe4 18.fxe4 d6 19.g3 Rig6 20.Rxf7 Kb8 [20...Rd7?? 21.Bh3!] 21.a4 bxa4 22.Bxa6 d5 23.exd5 Rxd5 24.Rhf1 e4?? (sjálvt um svartur við vissu eigur at tapa, so var Rd6 rætti leikur. Nú er mát í kikaranum hjá Heina)

og harafturat er stýrisskipanarlógin samtykt av tveimum løgtingum, og tí skal ein og hvør grundlóg e.l. ígjøgnum tvey løgting, um Tjóðveldismenn vilja tað ella ikki. Tað ber ikki til, sum fullveldisfortalarar

Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: [email protected] Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya [...] van er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: [email protected] Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: [email protected] Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting