samanhangi og útreiðslurnar til skapandi og útinnandi list, eru at meta sum íløga, sum er neyðug. Føroyskt mál og mentan koma undir eitt ómetaliga stórt trýst av globaliseringini og altjóðagerð, tá ið kunningar- [...] meiri í meirvirðisgjaldi enn landskassin letur til húsið um árið. Eisini kunnu vit staðfesta, at ein føroysk króna til list, útloysir ofta tríggjar norðurlendskar krónur. Tað, sum er meiri umráðandi, er at [...] umráðandi, at vit skilja, at kunningar- og samskiftissamfelagið ikki snýr seg um tøkni, men um innihald, mál, mentan og list. Um nútímanssamfelagið ikki leggur upp fyri hesum veruleika, gerast vit offur, fremmand

japanskt, norskt, turkiskt, kinesiskt, hindu, russiskt og ímillum øll hesi málini hoyrir ein eisini føroyskt. Her eru ungfólk frá 16 til 19 ár úr 80 londum í heiminum. Sjálvur varð eg bjóðaður at halda ein [...] læri t.d. japanskt frammihjá frá einari japanskari gentu. Á henda hátt kundi eg eisini lært onnur mál. Eg læri at kenna mentanir, og havi longu upplivað eina broyting í mínum egna sjónarhorni samanborið

Veitingarskyldan er eitt týdingarmikið mál. Tað er lag á manni at bjóða tænastur fram í meginøkinum o.s.fr., men tað verður so ongantíð nakar, sum fær vinning av, at bjóða teletænastur til útoyggjarnar [...] so má tað verða ordilig kapping, har Føroya Tele sleppur at bjóða sínar fyrimunir fram. Ein sterk føroysk telefyritøka er ein fortreyt fyri samskifti millum oyggjarnar og er garantur fyri framhaldandi menning

Martin og pápi høvdu nógvan felagsskap, fakliga sum lærarar, mentunnarliga báðir við alski til føroyskt mál og bókmentir, og ikki minst politiskt tí teir stríddist út frá somu hugsjón um, at sosialisman

at arbeiða fyri fullum sjálvsavgerðarrætti, ella um danir enn skulu hava rætt at leggja seg út í føroysk viðurskifti. Tað er tað, sum er aðalspurningurin. Og so snýr tað seg eisini um virðing, virðingina [...] er ein spurningur, sum søguliga sæð heilt náttúrligt er vorðin meira og meira átroðkandi, jú fleiri mál føroyingar hava yvirtikið undir heimastýrislógini. Núverandi viðurskiftini millum Danmark og Føroyar [...] veit eg ikki. Eg veit bara, at danir fara ikki at finna seg í at missa meira og meira vald, jú fleiri mál føroyingar yvirtaka, og samstundis enn gjalda hundraðtals milliónir til føroyingar um árið, uttan eisini

Ikki minst tá ið tú skuldi út úr degnum við hansara skiftandi ljósum og ljóðum og inn at geva sálini mál. Tá hekk tú oftast sum í leysum lofti, tí føringurin hevur allar dagar hugt at sær sjálvum uttanifrá [...] uttanifrá ikki innanifrá. Hóast hesar troyttandi meinbogar eydnaðist tað Martini Joensen at skapa sær eitt mál, ið mangan sat sum stoypt. Tað eru aðrir og uppaftur møðismiklari vansar, ið møta manninum, ið má skriva [...] gav eisini okkum, sum lítið og einki høvdu lært at føroyskum, hina fyrstu leiðbeining í at skriva føroyskt." "? og viðvíkjandi hinum, tygum spyrja um," skrivar hann víðari, "hvørjar bøkur og hvørjir menn

iga í nútíðarsamfelagnum. Eitt nú danski sociologurin Anne Knudsen tekur støði í tí sannroynd, at mál, mentan, siðir og livihættir eru ítøkilig og verulig fyribrygdi. Gerandislív hjá menniskjum, hugsunarhættir [...] at vit eru eitt fólk við felags samleika, og um, at vit eiga at varðveita og menna okkara felags mál og mentan. Vit venda ikki tí globala heiminum bakið. Men vit taka lut í tí, sum hann bjóðar og krevur [...] og samband hava tað felags endamál at skapa best møguligu fortreytirnar fyri at varðveita og menna mál og mentan okkara, t.v.s. at varðveita okkara samleika og livilíkindi sum tjóð. Um ein góðtekur hetta

arbeiði við at umseta føroyskar bókmentir til eitt nú danskt mál, eins og hon eisini er kend fyri at umseta norðurlendskar bókmentir til føroyskt. Nevnt verður, at hon hevur umsett bæði norskar og svenskar

so langt sum at samtykkja, at føroyskt mál ongar sømdir skuldi fáa í føroyskum skúla, kundi bert herða stríðið fyri føroyskum rættindum, og t.d. gjørdist nú ynski um føroyskt tjóðarmerki meira og meira [...] gjørdist, at føroyingar áttu at ganga fram í øllum lutum til tess at gerast sjálvbjargnir, og at føroyskt mál átti at fáa fullar sømdir í skúla, í kirkju og á tingi. Fundurin vakti ótta og vreiði hjá donskum [...] føroyingum tillukku við fagra merkinum. Broyting í hugburðinum til føroysk viðurskifti Ímeðan var nú broyting komin í hugburðin til føroysk viðurskifti í Danmark. Mangur danskur politikari, sum kendi Jóannes

vilja hvørki ? ella okkurt triðja. Mentanin Fyri okkum á Tinghelluni er onki nýtt í hesum. Hetta er føroysk valmentan. Føroyingum dámar best tveir nærum líka sterkar partar. Havnin móti bygdunum. HB móti B36 [...] fingramerki. At lata meirilutan ráða er altíð ein neyðloysn, tá skilaprát og opið orðaskifti ikki førir á mál. Teir, ið skulu líta á hvønn annan á vøllinum ella í bjørgunum, kunnu ikki liva við øðrum enn breiðari [...] tengja hesa breiðu semjuna um tað ríkisrættarliga og tað stýrisskipanarliga at semju um øll onnur mál. Grindatunnupolitikkurin Hví ber so ikki til at semjast um hetta, fáa pappír uppá hesa semjuna? Am