lk, sum vóru inni í bygninginum, tá eldur kom í. Ófriðurin í Odessa kyknaði fyrr í dag, tá partarnir brustu saman, og trý fólk lótu lív. Tað hevur annars verið toliliga friðarligt í Odessa, síðani ófriðurin [...] sigur, at tey flestu brunnu inni í einum fakfelagsbygningi, og at nøkur doyðu, tá tey royndu at bjarga lívinum við at leypa út ígjøgnum vindeyguni. 　 Innanríkisráðið í Kiev sigur, at talan var um eina [...] ófriðurin kyknaði í Ukraina.

ella ósketni sum hevur gjørt at eldur kom í, sigur løgreglan. - Eldur er festur í eina telefonbók, sum er tikin inn til kanningar fyri spor, sigur Løgreglan Les eisini: Nógv sløkkiliðsfólk vóru við Gjógv [...] nú verið við Gjógv og kann eldsbrunan í Elementvirikinum í gjár Og niðurstøðan av kanningunum er, at eldurin er ásettur. Tað sigur Løgreglan eftir kanningarnar í dag. - Allarhelst er talan um spæl ella

Fyrr í kvøld var eldur í Elementvirkinum við Gjógv. Skjótt gjørdist sløkkuliðini væl mannaði, og tað tók teimum ikki langa tíð at fáa tamarhald á støðuni. Nógv sløkkiliðsfólk og nøkur løgreglufólk vóru [...] stóð út úr bygninginum. Í góða veðrinum vóru eisini nógvir áskoðarar til tað virksemi, sum var, tá slangur vórðu rullaðar út, og roykkavarar gjørdu seg til reiðar at fara inn í bygningin. Løgreglan veit [...] siga, hvussu umfatandi skaðin á Elementvirkið við Gjógv er, men in.fo, sum var á staðnum við Gjógv í dag, tá sløkkiarbeiðið fór fram, fer at fylgja málinum.

er sløktur. Óvist er, hvussu umfatandi skaðin er, ella hví eldur kom í, men fitt av royki stóðst av. Vit hava meiri um hetta her á in.fo seinni í kvøld. [...] Fyri eini løtu síðani fekk løgreglan boð um, at eldur var í elementvirkinum við Gjógv. Fleiri sløkkilið fóru alt fyri eitt til Gjáar og tað tók teimum ikki langa tíð at fáa tamarhald á støðuni. Løgreglan

Seinnapartin varð boðað frá eldi í eini garasju í Syðrugøtu. Teir høvdu skift olju á einum bili, og spannin við oljuni stóð á gólvini. Av onkrari orsøk kom eldur í oljuna í spannini. Sløkkiliðið var skjótt [...] og basti eldinum, sum ikki breiddi seg. Skaðin var tí avmakaður til spannina. Men nógvur roykur var í garasjuni. Politiið kennir ikki enn orsøkina til eldin.

síðani. Í 1966. Eg seti bilin niðri í Vágsbotni og gangi niðan móti Klokkarastovu, har Trygvi býr fyribils. Seinni fái eg at vita, at hann skal flyta út sama kvøld. Sjálvur búði eg í mið­hæddini í Klokkarastovu [...] OMR: Hvaðani koma søgurnar? TD: Í bókini hjá mær? Tann fyrsta søgan í bókini. Hana hevði eg í tonkunum leingi. Eg hugsaði um, at sjónar­hornið skuldi verða hjá einum fostri í móður­lívinum. Soleiðis kom evnið [...] gera við, at eg fái eitt hugskot – tá ið eldur kemur í búkin á mær. Eg má fylgja tí. Eg geri tað, sum gevur mær eld í búkin. Eg dugi ikki at keða meg. Eg blívi í ringum lag. Um eg ikki geri okkurt, so blívi

eingin eldur at síggja á Kollafjørð Pelagic. Vælmannað sløkkilið fór úr Havnini til Kollafjarðar um stutt eftir klokkan trý, tí sjálvvirkandi ávaringarskipanin á Kollafjørð Pelagic boðið frá, at eldur var [...] var onkustaðni á virkinum. Hendan ávaringarskipan gevur automatiskt boð frá sær hjá Sløkkiliðnum í Havn. Sløkkiliðið fer altíð á staðið, hóast illgruni kann vera um, at talan er um tekniskt brek.

at sjálvvirkandi ávaringarskipanin á Faroe Pelagic í Kollafirði er farin ígongd. – Ávaringarskipanin hjá Tórshavnar Sløkkiliði indikerar, er eldur er í onkustaðni á Kollafjørð Pelagic, men teir rokna við [...] við, at talan er um ein tekniskan feil, sigur vakthavandi á politistøðin í Havn. Hann leggur kortini dent á, at tað slík fráboðan kemur, so fer alt liðið sjálvandi avstað, og so kunnu tey bara vóna, at

29. mars var ein stórur dagur í Zarepta, tá John í Skemmuni feiraði sín seksti ára dag. John hevur verið í leiðsl­uni í Zarepta í eina fjórings øld. Hann kom í leiðsluna í 1988, sum hann hevur havt m.a [...] Skemmuni í Porkeri. John er næstelstur í einum systk­inaflokki upp á seks, har tvey av systkjunum doyðu í barnaárum. Jonna býr í Havn, Áki býr í Fredericia og ynskta systurin Lív, býr í Senegal, har hon er trúboðari [...] um bæði í Vági, Tvør­oyri og í Hvalba. Kórið hevur eisini ferð­ast bæði í Føroyum og í Dan­mark. Familjan John og Ruth giftust í 1982. Ruth er dóttur Ásu og Róald Norðberg. Tey eru uppvaksin í hvør sínari

eftir midnátt fór roykávaringin í bygninginum hjá Eik Banka Yviri við Strond í Havn, ígongd. Løgreglan sigur, at tá ið sløkkiliðið kom á staðið var nakað av royki inni í einum rúmi. Tað vísti seg, at talan [...] eini sofu, har tað gjørdi fitt av royki, tí tað varð so heitt. Men eldur var ikki kyknaður, so tamarhald fekst á støðuni, áðrenn eldur kom í og nakar skaði hendi. [...] battarí í eini teldu, sum var orsøkin til ávaringina. Brek var við telduni, ella battarínum og tað elvdi til, at tað varð so heitt, at tað meststum sprongdist úr telduni. Petti av battarínum endaðu í eini