men hevur saman við øðrum givið sjófrágreiðing um hendingina. Kári Durhuus, fjølmiðlaráðgevi hjá Smyril Line, sigur, at tá ið skipið nærkaðist hendan morgunin, segði Havnaskrivstovan, at vindurin lá um [...] at við slíkari vindmegi, var trýstið á stýriborðssíðu eini 100 tons. Kári sigur, at vindurin førdi til, at skiparin ongantíð fekk gronina á Norrønu uppí vindin, so hann kundi snara skipinum inn um molan

neyðugt at tosa við Smyril Line um eina vetrarferðaætlan, har Norrøna eisini siglur til Runavíkar, sigur hann. Tað, vit hava fingið at vita av Smyril Line, er spurningurin um eina aðra havn til Norrønu ikki [...] breiðka ferjuskráan, so at hann verður nóg breiður til hekkuportið á Norrønu. ? Nú, vit eru í ferð við at gera ferjulegu, skal eisini ferjuskrái til Smyril gerast. Men tað er sjálvsagt, at hann verður gjørdur [...] Sigla fast til Runavíkar Tann møguleiki hevur eisini verið nevndur at gera ferjuskráa til Norrønu í Runavík. Borgarstjórin har, Rodmundur Nielsen, sigur, at ongin áheitan er komin frá Smyril Line um at

tey kunn ikki umvælast. Tað tekur sjey til átta vikur at fáa nýggj bløð, og tí fer Norröna ikki í sigling aftur, fyrr enn 20. mars, segði Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, tá Sosialurin hitti hann í telefonini [...] Norröna skuldi eftir ætlan til garantieftirlit seinast í apríl, men hetta verður nú framkundað ? og gjørt, meðan skipið kortini liggur í Hamburg. Enn er ov tíðliga hjá teimum á Smyril Line at siga, hvat endaligi [...] við øllum skaðan, men reiðaríið heftir fyri eina sjálvsábyrgd upp á 1,5 mió krónur. Harumframt er Smyril Line tryggjað móti intøkumissi.

langa jólaferiu, skuldi sigla niður til Danmarkar við henni einaferð afturat. Sjálvandi var orsøkin til tess syrgilig, men mitt í øllum tí syrgiliga gleddi eg meg til hesa nostalgisku og óveruligu ferð [...] fáa kjansin". Og kjansin fekk hon at traðka til og vísa sítt virði. Eitt virði sum, vegna óhappið, kanska kann fara at viga upp í móti tí møguliga tapi, ið Smyril-Line hevur haft av, at hon ikki bleiv seld [...] nevnliga grógvin til av tara og igilskerum. Mótstøðan móti sjógvinum var sostatt nógvar ferðir størri enn um botnurin hevði verið slættur. Tískil kundi hon ikki skjóta meir enn eini 16 til 17 knob. Tað var

ferðavinnu. Hann tekur við nýggja starvinum 1. mars Sølu- og marknaðarstjórin, ið fer til verka í nýstovnaðum starvi í Smyril Line 1. mars, hevur drúgvar royndir innan ferðavinnu. Niels Kreutzmann, sum er settur [...] ára royndir sum marknaðarstjóri innan skipa- og flogferðslu. Komandi sølu- og marknaðarstjórin í Smyril Line er útbúgvin cand.merc. í marknaðarføring, strategiskari ráðlegging og ferðavinnubúskapi. Niels [...] ferðavinnuhøpi, haðani hann eisini hevur góðan kunnleika um ferðavinnuna í Norðuratlantshavi. Nevndin í Smyril Line samtykti í november í fjør at søkja eftir einum sølu- og marknaðarstjóra við altjóða royndum

sum skuldu úr Havnini til Suðuroyar við Smyrli mikukvøldið, fingu seg rættiliga roynd. Smyril var á Skála til botneftirlit og eftir ætlan skuldi hann sigla av aftur Havnini til Suðuroyar klokkan 22 m [...] at Smyril skuldi sigla klokkan trý um náttina, sama um bógskrúvan fekst at rigga ella ikki. Men beint áðrenn klokkan 3 varð feilurin funnin og tí varð gjørt av at rætta hann. Endin varð, at Smyril slapp [...] fyrrenn klokkan var fýra um náttina og klokkan 4.50 sigldi Smyril av Havnini. Kunnaðu ferðafólkið Tað eina kvøldið beint fyri jól varð Smyril hálvan triðja tíma seinkaður úr Havnini og tá varð funnist

farmur á biladekkinum, fóru. At eitt skip leggur seg 42 stig, kann tykjast nógv, men fólk, sum kenna til Smyril siga, at tað kom oftani fyri at hann legði seg so nógv ta fyrstu tíðina, hann var í sigling, áðrenn [...] hóast óttin var ógrundaður, so er hann til staðar og eigur at vera tikin í álvara. Hann sigur, at kanska hevði tað hjálpt, um onkur av manningini savnaði ferðafólkið til eitt lítið prát um tað, sum var hent [...] ferðafólk, sum vóru á veg av havnini, suður á Tvøroyri við Smyrli, ein ordans skelk. Tað hendi, tá ið Smyril sum brádliga legði seg rættiliga nógv á liðina. ? Eg haldi, at talan var um so álvarsligan skelk

avn Arbeiðið uppá samferðsluhavnina í Trongisvági til nýggja Smyril er steðgað- einaferð enn. Ivi hevur tikið seg upp um grótið, sum verður brúkt til samferðsluhavnina og tískil er øll koyring við grótið [...] grótið hildin uppat. Somuleiðis eru allir bilførararnir, sum koyra grót, sendir til hús. Tað, sum ivamálið er um, er, um tað er loyvt at sprongja meiri grót í grótbrotinum inni í Líð, enn tað longu er sprongt [...] gongur. Oyvindur Brimnes sigur, at friðingarnevnevndin á staðnum heldur, at byggimeistarin hevur loyvi til at sprongja nakað afturat burturav lendinum. Men fyri at beina allan iva burtur, verður málið lagt

Eru Føroyar ikki meira verdar enn 660 mill. kr. ? tann nýggi Smyril kostar næstan líka nógv! Hvat annað er, sum dregur so nógv? Skúlin til tey ungu, sum skulu nema sær útbúgving! Hendan møguleika hava [...] verður danskt. Næsti trúnarvingurin verður meira franskmaður og Tasmaniari enn danskari. Fert tú til Keypmannahavnar so sært tú eina ørgrynnu av fólki av fremmandum uppruna. Tað dominerandi bílætið er [...] eru innlimað í danska ríkið med alla? Kanska sambandsmenninir fara at geva teimum Múrin í Kirkjubø til eina mosku ella hugsa tær eina mosku uppi á Slættaratindi, har tríggjar ferðir um dagin skal ljóma

sí_ani Norrøna kom til Føroya hevur áhaldandi kjak veri_ um, hvar Norrøna skal leggja at, og røddir hava veri_ frammi um, at Havnin ikki er egna_. Men sambært fíggjarstjóranum á Smyril Line, Jóannes á Váli [...] fíggjarvi_urskiftunum hjá Smyril Line hevur annars ljó_a_, at talan av ymsum orsøkum ikki gjørdist um eitt gott ár í fjør, men hetta hevur fíggjarstjórin ongar vi_merkingar til. - Roknskapurin er ikki endaliga [...] fer_avinnuni sum kunnugt umvælt á kendari skipasmi_ju í Hamburg í hesum døgum. Fjølmi_lará_gevin hjá Smyril Line, Kári Durhuus, letur væl at gongdini, har metalska_in á Norrønu er orna_ur, me_an ta_ framvegis