sum gekk burtur fyri júst 85 árum síðani. Í samband við tað kanningar­arbeiði, sum tá varð gjørt í Suður­­oy, komu vit á tal við Gerdu Einarsson av Tvøroyri, sum umboðar ein stóran part av søguni í Suðuroy [...] 29/9 1840 giftist við Ole Petersen, sum var úr Danmark. Hann kom til Tvøroyri 12/1 1863. Tey giftust 5/2 1868, hann doyði 25/11 1871. Petur Petersen, prestur, sonur Alfred, hevur funnið fram til, at sambært [...] teinur, men tað bakkaðu vit ikki fyri. Eg minnist einaferð, at eg og Birgit Hestoy fóru til gongu suður eftir oyggj, og tað gjørdist greytasvart í mjørka. Vit vóru júst komnar upp í Skarðið við Øravík.

til kl. 2 seinnapartin. Hitt holdið arbeiddi so frá kl. 2 til kl. 10 um kvøldið. Tá man var á fyrra holdinum, bar til fara ein túr í Reykjavík aftaná arbeiðstíð at keypa sær okkurt. Lønin var góð 2,43 kr [...] gift við Mortan Jacobsen, og hálvsysturin Louise var gift við Marius Eidesgaard, kallaður Marius á Eiði. Louisa var markant kvinna, sum greitt verður frá í komandi parti. Beiggjarnir hennara vóru Petur [...] kr um tíman, men seinni hækkaði hon til kr. 2,67. Fyri alt summarið fingu teir einar 1.700 kr. Tað var gott í mun til vanligu lønina tá í tíðini. Teir fingu at vita nær máltíðir vóru, og tann, sum ikki passaði

Føroyinga­havnina komu teir 2. juni. Skjótt bygt sjómansheim Nú varð so farið at byggja húsið. Tað gekk skjótt og væl. Ja, tað gekk so skjótt, at sjómans­heimið varð vígt longu 2. august av prestinum Schultz [...] at veita øllum tilkomnum limum kr. 15 um vikuna í verkfallshjálp. Uppihaldarar fingu umframt hetta 2 kr fyri hvørt barnið. Ungdómur fekk kr. 7,50 um vikuna. Marius var valdur at standa fyri hesi styrkveiting [...] hugnaliga løtu saman, áðrenn allir fóru til verka at gera skipið klárt til sleipið heim. Fyrst var farið suður í Føroyinga­havnina at taka útgerð umborð. Har var eisini tikið vatn sum í gamlar dagar við at føra

Joensdatter (1819-1899), bæði úr Havn. Gerhardt giftist tann 22. 11. 1877 við Onnu Sofíu Sol­munde f. 8.2. 1851 í Søldafirði. Hon var ættað úr Byrginum, og foreldrini vóru Cathrina Petersdatter f. 1815 av Nesi [...] vóru: Vilhelm Jacob f. 1878. Hann var giftur við Elsebeth Catrhrinu Malenu Poulsen f. 1874, ættað av Eiði. Søren Sofus f. 1880, giftur við Jacobinu Magdalenu Sofíu Vilhelmsen f. 1876, úr Havn Maren Cathrina [...] Jensen, af og fra Fær­øerne bestemt til Kragerø og melder, at han den 22de paa 59,46 nordlig Bredde og 2,21 østlig Længde opdag­ede et Vrag hvorpaa Mand­­skabet fandtes. De for­nødne Forberedelser til at faa

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Petur Asbjørn Lervig gjørdi á Rás2, har hann prátaði við Gestur B. Dam hjá EB/Streymi, ið saman við liðfeløgunum spældi góðan javnleik 1-1 ímóti FM-vinnarunum [...] Og Gestur B. Dam heldur, at tað var fult uppiborið, at EB/Streymur vann sær eitt stig í Hólmanum á Eiði í dag. Gestur B. Dam heldur, at EB/Streymur hevði gott tamarhald á Víkingi í dag. Samrøðan Petur Asbjørn

standandi tómar, og hví vilja tey ikki lata bygdafólkið yvirtaka teir? Eru boðini úr Danmark Fólk á Eiði, í Nólsoy, í Vági og aðrastaðni við hava bjóða uppá síni virkir, men tað vísir seg, at tey ofta ikki [...] ikki fáa nakað konkret svar. Eru tey áhugaðu før fyri at seta 1 mill. í virkið, vil bankin hava 2 mill., og verður bjóðað 5 mill. krevur bankin 8 o.s.fr. Kundi tað hugsast, at bankin ger eftir boðum frá

bert 12 ára gamal og tvær døtur, Sigrid og Giggu. Tað var bara knapt ár millum systrarnar báðar. Bert 2 ára gomul gjørdist Gigga faðirleys og varð send til Klaksvíkar at vera. Fyrst búði hon hjá Ellu og Malvinus [...] Jóan Jakku. Tá barnaár og skúli vóru lokin, fór hon sum flestu gentur tá út at tæna. Leiðin gekk suður til Havnar, har hon var arbeiðsgenta hjá millum øðrum Jens Mohr, Edward Mitens og dr. Lynge. Giftist

frammanfyri 2-1. Jákup Andrias Thomsen átti uppleggið, tá ið Fannhard Skoradal javnaði til 1-1, og 16 ára gamli Áki Magnussen átti uppleggið, tá ið Sveinur Justinussen legði Víking á odda 2-1. Síðstu løtuna [...] løtuna undan steðginum skoraði B36 tvey mál. Hans Jákup Annfinsson javnaði til 2-2. Tá átti 17 ára gamli Rói Wilhelm Fossabrúgv uppleggið. Og tá ið klokkan var farin meiri enn ein minutt út um vanligu [...] B36 var undan heimadystinum í kvøld á sjeynda plássi við 16 stigum, og Víkingur var undan túrinum suður í Gundadal næstfremst vð 26 stigum. Fleiri av teimum, sum hava verið við til at manna næstbesta liðið

ár, og hetta var triðja ferðin, at AaB vann. Úrslitið var 2-0. Gilli kom á vøllin í 71. minutti og spældi tískil síðstu tjúgu minuttirnar av 2. hálvleiki, og allan 3. hálvleik, um tað ber til at kalla [...] mótstøðuliðnum, og at tað var merkisvert, at dómarin ikki bríkslaði. AaB ferðalagið er í kvøld komið suður á Algarve sunnarlaga í Portugal. Umframt at venja tvær ferðir hvønn dag, skal AaB spæla tveir dystir

Atlantsbryggjuna í Nuuk. Vit eru á veg saman við Hans Sivertsen, trúboðara í Brøðrasamkomuni í Nuuk, suður í Ameralikfjørðin við børnum úr einum barna-garði í Nuuk. Tey skulu á legu. Nú er ferð á Imanuel, [...] fimm ørðum. Hon fekk boðini jólaaftan 1962. Hon var næstan komin at eiga og føddi teirra yngra son 2. januar 1963. Hann sá sostatt ongantíð pápa sín. Hans og Jonna gjørdust trúlovaði og tá hon kom aftur