sámuligan kostnað, sum skal fara til afturrindan av bankaskuld á sjeyti milliónir, viðlíkahald av ognini og so eitt minni gjald, sum verður sett av til nýggjan kapital, tá farast skal víðari við nýggjum [...] kapitalurin so við og við økist, og at luturin/íkastið frá kommununi minkar, um hildið verður fram at byggja. Tá verkætlanin er liðug, hvílir hon í sær sjálvum, soleiðis at leigugjøld rinda fyri bankafíggingina

pedagogfakið eigur at virðast munandi hægri enn tað verður í dag. Hvussu hendan virðingin konkret skal umsetast til pengar, mugu onnur kjakast um. Pedagogar eru avgerandi fyri uppalingina Uppalingarmynstrið [...] vøggustovur, barnagarðar, fólkaskúla, miðnám og víðari lesnað sum liðir í einum ”uppalingarsektori”, ið skal lyfta nýggju ættarliðini skjótt upp á tað høga vitanarstøðið, ið krevst í dagsins samfelagi. Tað at [...] føroyska samfelagnum. Umframt hetta verður pedagogiska fakøkið (fakligheitin) ikki nóg høgt vird. Her skal eg viðmerkja, at eg eri ikki heilt ógegnigur í hesum máli, tí umframt at vera samfelagsfrøðingur havi

herfyri veitingarskipið, Bakkanes, úr Noregi. Skipið skal umbyggjast til tænastuskip, og nú er greitt, at tað verður skipasmiðjan MEST, sum skal gera skipið klárt til at virka í alivinnuni. - Arbeiðið [...] Tað varð føroyska skipasmiðjan, Mest, sum vann kappingina um at byggja Bakkanes hjá Bakkafrosti um til eitt tænastuskip til alivinnuna. Tað boðar Bakkafrost frá í dag. Sum liður í íløguætlanini fyri alingina [...] tænastuskipið, Róland, og júst nú setur somu viðgerðartól í tænastuskipið Martin, sum Bakkanes eisini skal hava. Vit líta tískil á, at MEST fer at megna uppgávuna til fulnar, sigur Sverri Kjærbæk, rakstrarleiðari

Føroyska manslandsliðið í fótbólti hevur í dag havt sína seinastu venjing á hesum sinni. Landsliðið skal í annaðkvøld spæla venjingarlandsdyst móti Liktinstein. Håkan Ericson, landsliðsvenjari, hevði á døgurða [...] møguleikar, tí hann klárar at finna økir við bæði stuttum og longri avleveringum. – Nú skulu vit byggja upp á við álopsspælinum og blíva meiri vandamiklir. Vit skulu spæla meiri beinleiðis og koma til

ár síðan, at ein nýbygningur kom til Eiðis. Tað er Sildarvinnslan á Norðfirð, sum hevur latið Børk byggja á Kartensen Skipsverft í Skagen. Skipið er ikki nakar píningur. Tað er 90.2 metrar langt og 16,7 [...] gekk út til Risan og Kellingina og so víðari til Íslands. Á Eiði vita tey eisini at siga, at Børkur skal navngevast á Norðfirði sunnudagin. ##med3##

Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum, skal nú greiða frá, hví ein lækni ikki verður settur í starv í Sandoynni. Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður fyri Tjóðveldi vísir á, at tvey størv [...] sund, heldur tingmaðurin. – Í Sandoynni er ein lækni í føstum starvi, sum harvið fær møguleika at byggja upp tað samband, og tað innlit í fólksins heilsustøðu, sum er neyðugt, sigur hann. Hinvegin eru

summarhús. Tað mugu vit so líka hyggja eftir. Kloakk og vatn verður íbundið frá bygging, men vatnið skal leypandi sóttreinsast, vatnverkini dagførast, vatnleiðingar endurnýggjast. Kommunurnar hava skyldu [...] sær hesi somu húsini. Men fyri eigaran kostar tað einki húsið stendur tómt meginpartin av árinum. Tí skal eitt tænastugjald helst eisini fáa fólk at umhugsa, um tey heldur vilja leiga tómu húsini út ella [...] ur, at aktivera tóm hús. Tað er góður umhvørvispolitikkur at gagnnýta verandi hús, heldur enn at byggja nýtt. Og tað er góður lendispolitikkur, at ognartaka sum minst til nýbygging. Men tað er eftir øllum

náttúruna.” Aliøkið á Sandsvág kann neyvan sigast at vera hvørki innan- ella uttangarðs, men skal byggjast innangarðs skal slíkt verða ikki minni enn 300 metur frá vøtnum størri enn 1ha og frá áum, ið eru meira [...] peningaáhugamálum. Serstøk gil sum Fossdalsgjógv, uttangarðs í Guds fríðu náttúru, skal ognartakast til bygging tí ein hotelstjóri skal hava enn eina Michelinstjørnu. Og KOB kann sum einasta brennistøð í Europa [...] ella ankrað á einum fjørði. Annars verður í grein 2. umrødd bygging uttangarðs, at ”loyvt er ikki at byggja hús, skúr ella a.l. uttan loyvi frá friðingarnevndini. Undantikinir eru smærri bygningar, sum eftir

býráðið skal viðgera málið eina ferð afturat og har er tilmælið frá umsitingini í býráðnum at halda fast um at broyta byggisamtyktina. Men samstundis er tilmælið, at økið, Koks skal brúka, skal ikki stikast [...] nærkast, at okkara fremsta matstova, Koks, sleppur at byggja nýggja matstovu við Fossdalsgjógv vestan fyri Velbastað. Men áðrenn tað kann lata seg gera, skal byggisamtyktin broytast, so at matstovuvirksemi kann [...] so fegin um ætlanina, og tað er bóndin, sum hevur jørðina har matstovan skal vera, heldur ikki. Samanumtikið halda tey, at økið skal varðveitast til landbúnað burtur av og tey vísa á, at landbúnaður og

projektera, gera vegir, kloakk og annað, sum hoyrir til eina slíka útstykking, og næsta ár skal tað so verða klárt at byggja. [...] verður talan um einar 120 – 150 bústaðir á stykkinum. Endalig støða er ikki tikin til, hvussu tað skal skipast, men hann væntar, at talan verður um blandaða bygging við bæði sethúsum og raðhúsum. Ætlanin