Caulfield eisini á donskum nú umsíðir hevði fingið ta røddina, ið tók lesarar og ummælarar á bóli, fyrstu ferð bókin kom út í 1951. Í nýggju umsetingini er upp-runaliga heitið umsett beinleiðis úr enskum til

fall. Sjálvur misti Gerhard Schrøder pápan undir seinna heimsbardaga, og í fjør vitjaði hann fyri fyrstu ferð grøvina hjá pápanum í Ceanu Mare í Rumenia. Schrøder var ikki føddur, tá pápin fall í bardøgum

inni á stovuni. Men tey hildu tað tó vera eina serstaka og minnisríka uppliving. ? Hetta er so fyrstu ferð eg havi heilsað uppá drotningina, men eg haldi, at hon virkar bara fitt, segði Mia, sum tó var

Myndaevnini fær hann úr náttúruni, har sum hann ferðast. Fyri 13 árum síðan var Finn í Føroyum fyri fyrstu ferð, og bleiv hann bergtikin av vøkru náttúruni við teimum stóru mótsetningum, sum har eru. Síðan hevur

útkomin íár. Chase og Plúmm eru tveir av bólkunum, ið borga fyri gomlu hittunum við ávíkavist Fyrstu ferð og Stjørnuskot. Pláss er eisini fyri vælumtókta trubadurinum, Kára P, so úrvalið á fløguni fevnir

og høvundurin hevur eisini savna nýtt tilfar frá prestum, studentaskúlanæmingum o.ø. Hetta er fyrstu ferð at brúdleyp í Føroyum er lýst í síni heild í bók við myndum í litum. Bókin er 300 blaðsíðir í tveimum

meistari Fyri fyrstu ferð síðani GÍ miðskeiðis í nítiárunum megnaði HB sunnudagin at endurvinna meistaraheitið. Eftir dystin spurdu vit liðskiparan hjá HB, Rúna Nolsøe, hvør uppskriftin til hetta hevði

hetta verður fyrsti ólavsøkutingfundurin, ið verður hildin í Útvarpshøllini, og hartil er tað fyrstu ferð í nýggjari tíð, at tingfundur verður settur sunnudag. Plagdu bíða Tað er siður, at ólavsøkutingsetan

hjálpararbeiði, sum Kiwanis fremur í Føroyum, og tí hevði verið gott við fleiri limum. Hetta er fyrstu ferð, at Kiwanistingið í umdøminum Ísland-Føroyar er hildið í Føroyum, og ætlanin er, at tingið verður

Listastevnuni, men svarar sannførandi ja, tá spurt verður, um hon kann liva upp til hetta. Hetta er fyrstu ferð, at Mari Boine vitjar í Føroyum, men steðgurin verður ikki drúgvur.