Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella 372201. 80 ára føðingardagurin hjá Sølvi Mortensen á Sandi verður hildin fríggjadagin 15. okt. kl [...] okkum at sæð familju og vinfólk til veitsluna. 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Elsa Maria Sigurðs­son, Klaksvík, 65 ár. Dagurin verður hildin í Húsmørða­felaginum leygardagin 23. okt. kl. [...] ynskja at gleða meg at koma í føðingardag, vinarliga sigið frá aðrenn 17. okt. á tel.: 456579, 216579 ella 755211. 30 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Eydis á Løgmansbø 30 ára gomul. Dagurin

nágreiniliga lýsa fyrimunirnar og vansarnar við eini slíkari samanlegging. Hava tosað saman Elsa Maria Olsen, stjóri í Rúsuni váttar, at tey hava tosað við Posta um samstarv. Vit hava greitt frá, hvør [...] frammanundan taka ein veitara fram um ein annan og skal virksemi hjá Rúsuni í samstarv við aðrar stovnar ella fyritøkur, er ongin ivi um, at má tað bjóðast út í almennum útboði. Les eisini greinina: Virksemi

okkum at sæð familju og vinfólk til veitsluna. 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Elsa Maria Sigurðs­son, Klaksvík, 65 ár. Dagurin verður hildin í Húsmørða­felaginum leygardagin 23. okt. kl. [...] ynskja at gleða meg at koma í føðingardag, vinarliga sigið frá aðrenn 17. okt. á tel.: 456579, 216579 ella 755211. 30 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Eydis á Løgmansbø 30 ára gomul. Dagurin

tikið við í meting av umsøkjarum til starvið sum fyristøðumaður, at konan hevði hóskandi eginleikar ella førleika. Johannes Joensen var 72 ár í 1890. Konan doyði í 1887. Sær til hjálpar hevði hann eina ógifta [...] hava sætt eitt orð um hann, nú hann er fráfarin, hvørki frá hansara nógvu vinum millum patientarnar ella frá blaðstýrilsum. Tað fyrra kemur kanska av, at fólk yvirhøvur ikki hevur so lætt við at skriva [...] starv. Fleiri Norðstreymoyingar Systirin tikin av sjórænarum Ein systir John var Jacobina Christina Maria f. 1858. Hon giftist í 1879 við danska skipar­anum Vilhelm Hansen úr Skive. Hon fór at sigla saman

kl. 12 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Elsa Maria Sigurðs­son, Klaksvík, 65 ár. Dagurin verður hildin í Húsmørða­felaginum leygardagin 23. okt. kl. [...] ynskja at gleða meg at koma í føðingardag, vinarliga sigið frá aðrenn 17. okt. á tel.: 456579, 216579 ella 755211. 50 ára føðingardagur 10. nov. verður Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov.

fiska­arbeiði í hond­unum hjá Vágs­botns­handlinum. Góðar terradagar hevði hann fasta støð í Álakeri ella aðra staðni, har teir turkaðu fisk. Sjálvur var hann so innlivaður í handils­arbeiðið í Vágsbotni [...] doyðu. Men Albin helt tað vera uppá tíðina at gevast. Hann helt tó fram í umboðsráðnum til 1977. Maria Sofía f. 1899. Hon var gift við Frants OIsen (1897-1951), sum var sýslu­mað­ur í Norðoyggjum 1927-1930

kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tel.: 457049 ella 581865 áðrenn 5. nov. 90 ára føðingardagur 18. okt. fyllir Alvilda Bærendsen, ættað úr Norðradali [...] á Hólinum 9, frá kl. 18. Øll eru vælkomin! 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. fyllir Elsa Maria Sigurðs­son, Klaksvík, 65 ár. Dagurin verður hildin í Húsmørða­felaginum leygardagin 23. okt. kl. [...] ynskja at gleða meg at koma í føðingardag, vinarliga sigið frá aðrenn 17. okt. á tel.: 456579, 216579 ella 755211. 60 ára føðingardagur Mánadagin 25. okt. fyllir Ruth Midjord, Hvalba, 60 ár. Dagurin verður

staðfesti stjórin í Rúsuni, Elsa Maria Olsen, fyri Rás2 fyri stuttum. Men politikararnir eru als ikki samdir um hvørt hetta er rætt at gera. Skal avlopskravið til Rúsuna lækkast ella skal Rúsan lata fleiri handlar

mai 1893 og druknaði. 2. Jacob, f. 18. mai 1878. Hann doyði av sjúku 23. februar 1885 3. Súsanna Maria Birgitta, f. 1. mai 1880. Giftist við Hans Jacob Lindberg í Trongisvági. 4. Jóhanna Hansina Jacob­ina [...] hóast hann var langur. Hvar var Kjalnes Petur í øllum hesum? Hann kundi vera á útróðri, burtur í haga ella í bønum og velti, tí í teirra tíð var nógv korn, bygg, velt umframt eplir og røtur. Til náðinsgarðin [...] besta, ið fanst í húsinum. Tá teir høvdu etið, fór Kjalnes Petur í hagan við teimum at vala um bólini ella skera upp haga. Í torvtíðini skuldu Birita og Petur røkta torv bæði í Kjalneshaga og í Eysturoynni

fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella nevndar­limunum. BERIN – Sjálvhjálparbólkar fyri børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin. [...] sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving í svarar [...] verður á Umhvørvisstovuni, Traðagøta 38, Argir kl. 19. Tilmelding á Kunningar­stovuni, á tlf. 302425 ella á [email protected] Samkoman Marknagil Fjalsg.2, Tórshavn Vegna samfelagsmøtir komandi vikuskifti