møguleika at síggja filmin í september mánaði í Havnar Bio. Heimskendi rithøvundurin, Fay Weldon, var sjálvsagt eisini eitt hæddarpunkt, men tað hevur ikki verið lætt at fáa enska feministin at koma hendanvegin [...] kommunum í landinum frítt í boði at luttaka, hevur bara Havnin formelt verið við, og vit høvdu avgjørt ynskt, at fleiri kommunur tóku stig til luttøku. Birgir vísir á, at meðan sera nógvir áskoðarar hava [...] kring henda filmin. - Tað var eitt stríð at fáa fíggjarligu endarnir at røkka saman til filmin, men við nógvum peningaligum stuðuli úr Føroyum var møguligt at fáa tað tekniska á eitt borðbart støði, sum
Rakel Helmsdal greiddi frá, at tað serliga við bókunum er, at søgurnar um skrímslini taka upp essentiellar spurningar og trupulleikar, sum øll fólk dragast við, so sum at duga at siga frá og um myrkaræðslu [...] fáa innlit í fleiri leikir hjá Shakespeare, umframt at upplivingarnar hjá Apolloniu eru sera spennandi. Magiska eskjan Edvard Fuglø greiddi frá, at hann hevði sína dagligu gongd í Sjóleikarhúsinum í sjeyti- [...] enn at sita í hvør sínum króki við hvør sínari verkætlan, segði Rakel Helmsdal, sum heldur hendan arbeiðshátt verða nógv strævnari, men eisini nógv stuttligari. Bøkurnar frá Bókadeildini eru at fáa í
palli. At leikurin gjørdist ein heldur misjøvn uppliving fyri undirritaðu, kom kanska av, at eg ikki kendi verurnar í Geyma frammanundan. Hinvegin, so haldi eg, at ein leikur altíð so ella so eigur at kunna [...] hevði verið at tikið ein leik, sum 50 leikbólkar hava spælt fyrr, og har tú hevur vissu fyri, at bæði úrslitið og ummælini fara at vera fín. Í staðin hava tey satsað, tikið eina uppunaføroyska bók, gjørt hana [...] uttan iva lutvíst saman við, at barnabókin Í Geyma eftir Dánjal Hoydal er sera væl umtókt millum børnini. Og eg giti, at fyri børnini er tað bæði stuttligt og spennandi at síggja, hvussu løgnu verurnar
inum næsta vikuskifti. - Tað er at fegnast um, at Leif Davidsen tekur sær stundir til at møta ungdómi á Føroya Handilsskúla. Ungdómi sum við útbúgving sínari ynskir at víðka um innlit og útlit í alheims [...] lívið handan jarntjaldið. Og hann fer at røða um, hvussu hesi somu menniskju og hetta sama land framvegis stríðast við arvi frá fortíðini. Eitt ritverk, sum fær okkum at skilja nógv meira og betri, hvussu [...] Rithøvundurin, sum serliga er kendur fyri skriving sína um tað, sum fyrifórst kring og handan jarntjaldið, vitjar á Handilsskúlanum fríggjadagin. Her fer hann at røða um sítt ritverk og ikki minst um sína
Woodward sigur, at amerikanarar hava njósnast ímóti teimum iraksku leiðarunum Kendi amerikanski tíðindamaðurin og rithøvundurin Bob Woodward leggur í einari nýggjari bók amerikonsku stjórnina undir at hava njósnast [...] Í bókini skrivar Woodward, at amerikanska stjórnin njósnaðist ímóti irakska forsætisráðharranum, Nuri al-Maliki, og fleiri ráðharrum í stjórn hansara. Hann skrivar eisini, at amerikanskir embætismenn ávaraðu [...] tá hann og starvsfelagin Carl Bernstein avdúkaðu Watergate-gøluna, ið noyddi Richard Nixon, forseta at fara frá.
komnir at fregnast um, hvat stendur í samgonguskjalinum. Løgmaður legði dent á, at búskapurin stendur fremst á breddanum, og við Rás2 sigur Kaj Leo Holm Johannesen, at nýggju landsstýrisfólkini fara at savnast [...] a fyri Fólkaflokkin. - Tað er við ringum tannabiti, at vit hava góðtikið at tiðna blokkin, men vit hava fingið við í samgonguskjalið, at fer tað at ganga so væl í føroyska samfelagnum, sum vit vóna, so [...] Hann sigur, at tað, sum hevur verið truplast at svølgt, er flatskattaskipanin og blokkurin. - Men fyrimunirnir eru fleiri enn vansarnir. Vit kundu valt at staðið uttanfyri, men vit meta, at vit hava størri
frá tiltakinum. Johan G. Mikkelsen er ritstjóri á hesi verkætlan. Honum fyri at takka hevur forlagið hjá mentanarritinum Varðanum fingið møguleika fyri at geva út sjey av teimum níggju kirkjubókunum frá [...] hetta tilfar verið mest sum óatkomuligt, men nú ber til hjá leikum og lærdum at síggja tað á prenti. Tí fer at bera til at skriva ættarsøgur og bygdarsøgur. Vit síggja skilliga hvussu skjótt Suðuroyggin [...] Felagið Varðin skrivar, at har fer býráðsformaðurin á Tvøroyri Kristin Michelsen at heilsa okkum. Kirkjukórið Ljómur syngur. Sóknarpresturin Jónsvein Bech, sum nú skrivar kirkjubøkur, greiðir frá tí týdningi
virkaði. Í røðu síni segði Heðin Mortensen m.a., at hetta ikki bara var ein stórur føðingardagur, men ein heilt serligur merkisdagur, sum fáum er unt at uppliva. – Ein so long lívsleið ber boð um eitt [...] Hon gekk eisini nógv út til fólk við mánaðarrokningum. Vanligt var tá, at goldið bleiv einaferð um mánaðin. Alt varð skrivað uppí bók, sum skuldi avroknast. – Eg minnist Lauru sum smádrongur, tí eg vaks [...] minnist at vit av og á fingu dadlir og bomm. Pápi Lauru, Hanus í Rituvík, andaðist í 1952, 78 ára gamal. Mamman, Louisa, kom í høgan aldur, hon bleiv 99 ára gomul. So hetta liggur til familjuna at fáa høgan
kundi latið vera við at skriva um nettupp hetta—heldur skriva um sektarskúlan á Velbastað. Men rætturin at finnast at átrúnaði er eins dýrabarur, og dýrgoldin, sum rætturin at finnast at landsins leiðslu. [...] eru tey, ið spyrja: hví tímir tú at halda á við at harta gamalsliga átrúnaðarliga áskoðan? Svarið er: hygg at okkara egnu søgu; hygg at hvussu kristni misti sín førleika at ræða fólk til lýdni við spøkilsiskendum [...] aftraðir í at fylgja hesi vitbornu geil. Teir kunna ikki spyrja: hvat sigur tað um Muhamed, at honum dámdi barnasex, ella tað, at hann lamløstaði eina bygd kjokkað við jødum, ið søgdu nei til at tilbiðja
ræðandi søgur, er bara at blaða upp og fara at lesa, tí alt hetta og meira er at finna í ársins útgávu. Jólabókin hevur altíð verið ein bók, har bæði nýggj og óroynd listafólk sleppa at royna seg, men so [...] partarnir í Míni jólabók 2013 gera hana til eitt gott alternativ til vanliga pakkakalendaran. Vælkendu vættrarnir hjá Janusi á Húsagarði eru klárir við forvitnisligum uppgávum at loysa og dámar tær [...] Alexander Kristiansen. Myndprýðingarnar hava hesi gjørt: Lise Golbe, Janus á Húsagarði, Marjun Reginsdóttir, Frits Johannesen og Ann-Mari Egholm, og hesi á fyrsta sinni: Jenny Kastalag, Jenny Kjærbo