ønir M. A. Jacobsens og ein Barnabókavirðisløn Tórshavnar býráðs latnar. Handanin fer fram í Sjónleikarhúsinum í Havn. Lærarar og næmingar frá Tórshavnar Musikkskúla taka lut, tá ið handanin, sum er almenn [...] virðislønarvert, kann hon lata vera við at lata nakra virðisløn. Síðani 1976 eru Barnabókaheiðurslønir Tórshavnar býráðs latnar. Tær kunnu latast rithøvundum, týðarum, listafólkum og einstaklingum. Í mesta lagi

ársdagarnar hjá teimum trimum viðarlundunum skipaði Tórshavnar kommunu fyri hátíðarhaldið í Prestlág, har allar tríggjar viðarlundirnar vóru umrøddar. Tórshavnar Harmonikulið spældi, og Heðin Mortensen, borgarstjóri [...] Mortensen, formanni í Skógfriðingarnevndini: ##med3## HER ber til at síggja og hoyra ein sang hjá Tórshavnar Harmonikuliði: ##med4## HER eru myndir frá hátíðarhaldinum í Prestlág: ##med4## ##med5## ##med6##

Tórshavnar Kommuna Tórshavnar ætlar nú at fríðka økið eystanfyri høvuðsinngongina til svimjihøllina í Havn. Tað ætlar býráðið at gera við eini standmynd, sum ein av okkara fremstu myndahøggarum, Hans Pauli [...] krónur og tað hevur býráðið samtykt at fíggja tey næstu trý árini. Fleiri grundstykki í Kollafirði Tórshavnar arbeiðir nú eisini við eini ætlan um at útvega fleiri grundstykki í Kollafirði Kollfjarðarnevndin

Ídnaður Tórshavnar Skipasmiðja hevur í løtuni fýra byggisáttmálar, sum felagið er í holt við at fáa frá hondini. Talan er um bæði supply-skipini, sum Thor letur smíða á Skála Skipasmiðju og tvær tvíkiljur [...] sum felagið herfyri gjørdi sáttmála við Vestlaks um at smíða. Alt í Føroyum Gunnar Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju, sigur, at skrokkarnir til tvíkiljarnar eisini verða smíðaðir á skipasmiðjuni – og [...] skipasmiðjustjórin. Gunnar Mohr sigur, at í løtuni eru ikki aðrir byggisáttmálar í stoypiskeiðini hjá Tórshavnar Skipasmiðju.

Á Fish Fair í morgun hevur Tórshavnar Skipasmiðja undirskrivað sáttmála um at smíða tvær tvíkiljur Fish Fair er staðið, har keyparar og seljarar hittast. Onkuntíð spyrjast sáttmálar burturúr og tað er [...] . Og hann var ikki av teimum heilt lítlu heldur, tí talan var um ein milliónasáttmála. Tað var Tórshavnar Skipasmiðja sum skrivaði undir sáttmála við Vest Salmon um at byggja tvær tvíkiljur til alibrúkið [...] breiðar og tær kosta 7,6 milliónir, tilsamans. Hetta verða fyrstu tvíkiljurnar, sum verða bygdar á Tórshavnar Skipasmiðjuni. Gunnar Mohr, stjóri á Skipasmiðjuni fegnast um bíleggingina og hann sigur, at í

Tórshavnar kommuna og Politistøðin í Tórshavn Í sambandi við at ov nógv tung ferðsla fer í gjøgnum í miðbýarøkið, hava vega- og ferðslumyndugleikin í Tórshavnar kommuna, samtykt at leiða tungu ferðsluna [...] við Velbastaðvegin. ?Frælsið, við J. C. Svabos gøtu. ?J. C. Svabos gøta, við skrivstovuna hjá Tórshavnar skipasmiðju

Lærararnir í enskum á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði, fingu 15.000 kr. til námsferð til Aberdeen. Tórshavnar Ungdómsharmoniorkestur, fekk 30.000 kr. til ferð til Aberdeen. GHM, fingu 25.000 kr. til arbeiðið [...] Studentaskúli og HF-skeið, fekk 11.000 kr. til námsferð í samband við verkætlan um oljuvinnuna. Tórshavnar kommunuskúli, fekk 14.000 kr. til ferðir til Aberdeen í samband við eina listarverk-ætlan í Aberdeen [...] í samstarvsbólkinum varð hildin í Norðurlandahúsinum hósdagin, í sambandi við skotsku vikuna í Tórshavnar kommunu.

Á fundi mándagin 10. apríl 2000 varð staðfest, at ein meiriluti í Tórshavnar Skúlaráð er ímóti áheitanini hjá »Formansskapinum fyri skúlanevndirnar fyri framhaldsdeildirnar í Føroyum« um at senda áheitan [...] kunnu tí ikki sera fram krøv mótvegis myndugleikum og fakfeløgum. Av tí at fyrrverandi formaðurin í Tórshavnar Skúlaráð, Egon Øregaard, hevur tikið fult undir við »Formansskapinum« og framvegis ger tað í áheitanini [...] og Føroya Lærarafelag, og í aðru syftu á Føroya Løgting, hevur hann lagt frá sær sum formaður í Tórshavnar Skúlaráð.

Tórshavnar Býráð hevur nú samtykt at broyta reglurnar fyri tey, sum hava bát liggjandi í Havn. Kári Johansen, formaður í Havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at ein broyting er, at tað verður ikki [...] nakrar dagar og reglurnar eru heldur ikki galdandi fyri tey, sum koma til Havnar á ólavsøku í báti. Tórshavnar Havn hevur ein gestabryggju, og har eru bátar vælkomnir og tey kunnu búgva umborð, sigur Kári Johansen

veruleiki. Eftir avtaluni fær Tórshavnar Býráð ognarrættin til gamla studentaskúlan í Hoydølum og aftur fyri fær Mentamálaráðið ræðið á tí partinum av venjingarskúlanum, sum Tórshavnar Býráð eigur. Sostatt hevur [...] Fróðskaparsetrið -so líðandi- flyta úr Sjóvinnuhúsinum, tí endamálið er at samla alla fyristingina hjá Tórshavnar Býráði í Sjóvinnuhúsinum. Á myndini síggjast teir báðir Jenis av Rana, landsstýrismaður, og Heðin