stjórnin um vikuskiftið kreppuhjálparpakka til danska bankakervið. Tá ið vit umrøddu hjálparpakkan her í blaðnum mánadagin, var bjartskygni stórt í politiska umhvørvinum í Danmark. Stjórnin hevði fingið [...] at vita, um heilivágurin hjá stjórnini, Javnaðarflokkinum, SF og teimum radikalu fer at virka. Vit her í Føroyum hava alla orsøk til at ynskja, at krepputiltakið hjá donsku stjórnini fer at virka, tí okkara [...] alheims kervinum. Politiskur meiriluti tykist vera fyri neyðugu lóggávuni, ið er komin á tingborð. Her er borið skjótt at, og so er bert at vóna, at fíggjarliga óndarveðrið ikki rakar okkum. Vit fingu okkara

vánaliga sambandið við Nyrup verða orsøk til at vit slíta felagsskapin við Grønland og Danmark, tí her fáa vit so nógv frælsi sum vit ynskja. - Og nógv meira fræsli í ríkisfelagsskapinum enn t.d. Danmark [...] n: - Eingin flokkur hevur málvíst arbeitt fyri at minka blokkin. Tað er kortini munur á at kvetta her og nú, og at arbeiða fram móti at minka stuðulin. - Tað er eisini ein spurningur um, hvat vit vera

meira um tað her . Leið 700, sum koyrir millum Sumba og Vág, er avlýst. Tað sama er galdandi fyri leið 701, sum koyrir millum Fámjin og Sandvík. Norðan fyri eru eisini fleiri avlýsingar, og her er talan um

føroyska málið. Tóktist tó at hava mist nakað av luftini eftir steðgin, og var tí ikki eins eyðsýndur her, men royndi tó alla tiðina at bjóða seg fram til luttøku í føroyska spælinum. 9. Jákup á Borg (B36)

kom, sum reinsaði hann, hevði flokkurin valt Tórbjørn Jacobsen til landsstýrismann í staðin. Aftur her ein landsstýrismaður, sum varð kroystur frá av sínum egna flokki. Fleiri landsstýrisfólk hava verið

sæddur fyrr í summar í føroyskum øki, men hetta e fyrstu ferð, at Risso?s Dolphins leggja beinini her á landi.

beint í mergin. Árið byrjaði við at vísa tenn við kulda. Søgur siga, at ísurin liggur nakað uttanfyri her hjá okkum í Sisimiut. Onkrir flakar eru ógvuliga harðir at hava við at gera. Akamalik kom inn higar [...] roynt síðani 1. jóladag og hava gott 260 tons inni. Slagið er í lagi verður sagt. Bátarnir, sum eru her um leiðir, royna í tí nærmasta holinum, sum teir kalla tad ýti. Leygarkvøldið kom Lómur inn eftir kørum [...] tá ið veðrið ikki var til vildar, at tað er gott, at húsini eru opin innan, og soleiðis er støðan her í dag. Frætt er frá canadiska trolaranum Atlantic Enretprise, at teir høvdu haft nidur í – 19 stig

um árið. Seks teirra plaga at menna seg til ódn, og tvær teirra plaga at vera serliga ringar. Men her verður ein broyting í ár, siga amerikansku veðurfrøðingarnir, og teir hava eisini eitt boð uppá, hví

saman við Sosialinum. Keyp Sosialin á netinum við at trýsta HER Les eisini um ”Dysturin hesa vikuna”, sum er dysturin millum Víking og B36. Her eru nýggju spælarametingarnar við. Fyrr hava spælarametingarnar

eru í øllum húsunum í Svínoy, og talan er serliga um føroyingar. ? Summi eru og vitja skilfólk her, men her eru eisini onnur, sum ikki hava tilknýtið til staðið sum so, sigur hann. Nakað av útlendingum [...] Guds frið. Samstundis takka vit tykkum, ið tóku við, sum hildu áfram í teirra anda, sum vanligt er her til landa. Latum okkum saman standa og kirkju okkara verja mót øllum, ið á hana herja og vilja boðskap