kl 07.30 av Klaksvík og av Leirvík kl 08.10. Túrurin av Klaksvík kl 13.00, 14.20 og 15.50 og samsvarandi túrar av Leirvík kl 13.40, 15.05 og 16.35 verða eisini sigldir alt árið. Barskor verður tikin úr [...] í tíðarskeiðinum mai til september. Mikukvøld og hóskvøld fer Smyril av Hagvnini á Drelnes kl. 19.00. Á Vág verður hereftir ikki siglt fríggjadag Á Leirvíksleiðini verða broytingarnar hesar: Leygardag [...] og 300 (Oyrargjógv-Bøur) broyttar. Hetta merkir, at Leið 100 úr Havn kl 09.25 er broytt til kl 10.00 Úr Vestmanna kl 12.30 er broytt til kl 13.25 Á leið 300 er broytingin hendan: Frá Oyrargjógv kl 10
(1-0)Vinar 316.04.89.KlaksvíkFøroyar-Kanada0-1 (0-0)Vinar 408.08.90.TórshavnFøroyar-Ísland2-3 (1-1)Vinar 512.09.90.LandskronFøroyar-Eysturríki1-0 (0-0)EM92 610.10.90.Kpm.havnDanmark-Føroyar4-1 (2-1)EM92 [...] Helsingf.Finnland-Føroyar5-0 (1-0)EM96 3026.04.95.ToftirFøroyar-Finnland0-4 (0-0)EM96 3106.05.95.MoskvaRussland-Føroyar3-0 (0-0)EM96 3225.05.95.ToftirFøroyar-San Marino3-0 (2-0)EM96 3307.06.95.ToftirFør [...] 4608.06.97.ToftirFøroyar-Malta2-1 (2-0)HM98 4727.07.97.HöfnÍsland-Føroyar1-0 (0-0)Vinar 4806.08.97.TartuEstland-Føroyar0-2 (0-0)Vinar 49.20.08.97.TepliceKekkia-Føroyar2-0 (2-0)HM98 50.06.09.97.ToftirFøro
England styrkti mikukvøldið um sína støðu í bólki 2. Teir vunnu 4-0 á Moldova á Wembley, meðan argastu kappingarneytarnir, Italia, bert kláraðu 0-0 í Georgia. Í seinasta dystinum, sum er millum júst Italia og
vann B36 4-0. Í fjør vann B36 3-1 í Vági, og í fyrraárið vunnu teir 2-1 á Sumba/VB. Í 1993 vann B36 1-0 á VB í Vági. Síðsta ferðin VB fekk stig á heimavølli ímóti B36 var í 1992, tá úrslitið var 0-0, og síðsta
90. Bólkur F Lierse-Sport. Lissabon 1-1 (0-0) 0-1: Machado, 86. 1-1: Huistra, 88. Monaco-Leverkusen 4-0 (1-0) 1-0: Henry, 30. 2-0: Ikpeba, 73. 3-0: Henry, 83. 4-0: Ikpeba, 90. [...] Bólkur A Dortmund-Sparta Prag 4-1 (1-0) 1-0: Herrlich, 20. 2-0: Chapuisat, 59. 3-0: Heinrich, 69. 4-0: Chapuisat, 75. 4-1: Siegel, 76. Parma-Galatasaray 2-0 (2-0) 1-0: Sensini, 23. 2-0: Crespo, 39. Bólkur [...] Rebrov, 4. 2-0: Shevchenko, 28. 2-1: Beresford, 79. 2-2: Sjálvmál, 85. Barcelona-PSV Eindhoven 2-2 (0-0) 1-0: Enrique, 64. 1-1: De Bilde, 70. 2-1: Enrique, 75. 2-2: Møller, 86. Bólkur D Porto-Real Madrid
størri, men Dávur Juul í VKF-málnum gjørdi sítt til, at sigurin ikki gjørdist størri. Esbjerg-Århus I 4-0 Seriu-4 liðið úr Esbjerg (B94) tók Århus I rættiliga á bóli. Tað var ikki liðin nógv tíð, áðrenn støðan [...] støðan í hálvleikinum, og eftir hálvleikin skutu teir úr Esbjerg tvey mál afturat. Århus II-Esbjerg 0-0 Taktikkurin hjá Århus-liðnum í hesum dystinum var at spæla defensivt. Og tá liðið hevur nógvar góðar [...] hesaferð noyddist at VKF at lúta við greiðum muni. Støðan í hálvleikinum var 3-0. Århus II-Horsens 0-0 Horsens legði harðliga fyri og trýsti Århus II mest sum í botn, men tað eydnaðist Århus II at halda
í lagið. Kostnaðurin verður 50,- fyri vaksin, 40,- fyri lesandi, 30,- fyri børn 7 til 13, og børn undir 7 ár sleppa ókeypis inn. Forsølan byrjar kl. 20.00.
dystir verða telvdir leygardag kl. 14.00. Dystirnir í Unglinga- og Dreingjadeildini verða leiktir leygardag, og byrja kl. 14. Talvtíðin er óbroytt: 2 tímar til 40 leikir, 20 leikir til næsta tíman, síðan
Eitt fyllfíggjað yvirlit yvir handlarnar á framsýningini er prentað aðrastaðni í blaðnum. Tað kostar 40 krónur hjá vaksnum at koma á stevnu. Børn í skúlaaldri betala 20 krónur fyri at sleppa inn. Børn undir [...] letur stevnan aftur klokkan 22. Fríggjadagin letur stevnan upp klokkan 17.30, og letur aftur klokkan 22.00. Leygardagin er opið ímillum 14 og 20 og sunnudagin frá kl. 14-21. Sunnukvøldið klokkan 21 fer Heri
fótbóltssamgongan FIFA, at tað skal hann hava 8.000 sveisarfrankar í bót fyri, og tað svarar til knappar 40.000 føroyskar krónur. Eftir at Jan Dam hevði fingið reytt kort í dysti móti Malta á Svangaskarði, var [...] við millum teir stóru, verður hann helst eisini noyddur at gjalda stóru bøturnar. Kundi havt kosta 50.00 krónur afturat Fótbóltssamband Føroya kundi lættliga havt fingið enn eina stóra bót frá FIFA, tí á
