nógv burtur úr oljuútviklinginum. -Men vit mugu gera okkum greitt, at tað, sum var gott fyri Noreg í 70-unum nýtist ikki at vera gott fyri Føroyar í 90-unum. Árni Olafsson nam eisini við manningarspurningin [...] og vónaði, at Oljuráðleggingarnevndin kanska fór at verða før fyri at skipa fyri fleiri seminarum í ár. Leiting og umhvørvi Ein av áhoyrarunum, Viberg Sørensen, reiðari segði seg vera positivan mótvegis [...] at vit hava einki hoyrt til nakrar konsekvensútrokningar, hóast seismikkur hevur verið skotin í tvey ár. -Eg vóni sjálvandi, at vit finna olju, men her má eisini vera pláss fyri fiskivinnuni, tí hana skulu

um. Stevnan varð hildin í Malmö í Svøríki, sum hevur verið háborg svenska javnaðarmanna í næstan 70 ár. Síðani 1930 hevur býurin verið undir javnaðarleiðslu. Ein av gomlu stuðlum floksins, August Palm [...] Danmark/Svøríki. Sagt verður eisini, at um Pólland hevur ein fíggjarligan vøkstur upp á 5% um árið í 20 ár, kemur landið upp á sama støði, sum Grikkaland, ið er fátækasta landið í ES. ­ Hetta vísir, at munurin [...] nógv at tosa við onnur um, sigur Jóannes Eidesgaard. Næsta stevnan hjá PES verður í Brússel um tvey ár, og verður Javnaðarflokkurin aftur við, sigur Jóannes Eidesgaard at enda.

av Miðafrika var mest sjónliga ímyndin av, hvussu mannarættindabrot noyddu fólk at flýggja seinasta ár. Men heilt úr Colombia til Afghanistan vóru misbrot framd á politistøðum, í fangatippum og á gøtunum [...] Bretlandi, og átala varð hvørki reist móti løgregluni ella fangavørðunum í samband við mál undanfarna ár - teirra millum tvey mál, har niðurstøða nevninganna var ólógligt dráp. Amnesty International boðaði [...] 75.000 rwandisk flóttafólk í Burundi noydd aftur til Rwanda. Í november og desember vendu okkurt um 70.000 flóttafólk aftur til Rwanda og fleiri túsund aftur til Burundi, tí tey óttaðust at verða dripin

at ferðin ikki kann vera meira enn 50 km/t í óbygdum øki. Hetta sigur Sakaris Hansen, sum í fleiri ár hevur koyrt trailara hjá Strandferðsluni. Hann sigur at trailararførarar fyri langari tíð síðani hava [...] Hansen vísir á, at ferðamørkini eru so ymisk. Meðan persónbilar kunnu koyra 80 km/t, kunnu bussar koyra 70, lastbilar 60 og trailarar 50 km/t. ­ Hetta førir við sær, at alt ov nógv yvirháling fer fram, og er [...] eru settar á ymisk akfør, tí tað vísir seg, at tá trailararnir koyra 50 km/t og onnur akfør koyra við 70-80 km/t fer yvirháling fram alla tíðina meðan koyrt verður. Hetta ger, at hesir stakkals bilførarar

eina _ mia.kr. í ár, aftaná at byrgt er upp fyri ICES-tilmælunum. Handilsjavnaavlopið var út við 300 mió.kr. í fjør. Sjálvt við tí stóra virkseminum verður roknað við avlopi aftur í ár, einar 250 mió.kr [...] Vøksturin í ár verður meir enn 500 fólk. Í áttatiárunum var miðalvøksturin 450 fólk árliga. Arbeiðsloysið minkar. Í 1993 var tað eini 20-25%, í fjør 11,6%, og seinastu upplýsingarnar siga 9% í ár. Skattatrýstið [...] aprosentið er tað sama í ár sum í fjør: 19,85. Rakstrar- og íløguútreiðslurnar eru hækkaðar úr 411 mió. kr. í 1996 upp í 444 mió. kr., sum avsettar eru á fíggjarætlanini í ár. Kommunuskattur Skuldin bindur

byrjar bókin um Svørtu skútuna, sum íslendingurin Magnús Finnbogason gav út í 1986. Sama ár, sum hann fylti 75 ár. Gamlar sagnir Hann sigur sjálvur, at søgan er bygd á tað, hann hevur hoyrt frá gomlum fólki [...] Osmund Joensen tilkomin, nú hann fer undir bókaútgávu. Hann fylti 70 í summar, so samanlagt eru teir báðir, Magnús, næstan hávtannaðhundrað ár. [...] um seinasta aldarskiftið til umleið 1920, uttan tann fyrsti parturin, sum fer fram nógv fyrr. Umleið ár 1800, tá teir funnu skipið. Magnús minnist sjálvur Svørtu Skútuna. Hann hevur búð á útróðrarplássi

allari heimsframleiðsluni av olju. Hóast norðmenn hava verið í oljuvinnuni í skjótt 30 ár, so eru tað bert 10 ár síðani, at fyrsta oljan kom uppá land í Noregi. Undir útbyggingini av Oseberg gjørdi Norsk [...] sum í dag er á fleiri hondum. Støðin tekur sær bæði av framleiðslupallunum og av boripallum. Umleið 70% av virkseminum er tengt at boripallunum. Á støðini hava teir tey góðu ráð til føroyingarnar ikki at

vegin. Í fjør vóru ikki færri enn 22 cruiseskip í Føroyum. Í ár er talið 16. Men roknað verður við, at talið fer at vaksa aftur komandi ár. Týðandi partur av ferðavinnu Johan Mortensen, stjóri og umboðsmaður [...] spildurnýtt ferðamannaskip og á síni jomfrúferð. Tað er bygt í Helsinki í Finlandi og tók tað tvey ár at byggja skipið. Tað hevur verið í Meðalhavinum og kom nú úr Bretlandi á veg til Amerika. Talan er [...] um og vónandi eisini í Norðuratlantshavinum. Enchantment of the Seas fær eitt systurskip í komandi ár og verða tey bæði millum heimsins størstu ferðamannaskip. Tað vísir seg at verða stórur áhugi hjá feløgunum

góðum langskoti frá Arnfinni Olsen, var útiliðið eitt sindur órógvað í eina fitta løtu. Men so glapp. 70 minuttir vóru farnir, tá vongverjin í høgru, Tórur Mortensen, sum reikaði sera nógv, varð sendur avstað [...] gomlu liðfelagarnar. Hann hevði verið veldugur at fingið afturat hjá TB, um teir røkka 1. deild komandi ár. Men enn er nógv eftir at spæla um, áðrenn teir kunnu koma so langt. jh

abba og ommubørnini blivin, tað elsta er 27 ár og yngsta 4 ár. Tað kennist eitt sindur løgið at heilsa tykkum á 70 ára døgunum, ja eg meini hetta at tit fylla 70 - tit eru jú so ung í sinni, dáma best, tá [...] hava verið støðuføst, tí mamma starvaðist í samfull 30 ár á Klaksvíkar sjúkrahúsi, sum leiðari seinastu árini, og pápi hevur verið koyrilærari í 33 ár. Eg komi at minnast fráfaringar - røðurnar, sum vóru [...] Eg vil byrja við at ynskja tykkum hjartaliga til lukku við 70 ára føðingar- døgunum mammu í dag, og pápi fyri einum ári síðani. Tað kundi verið nógv at sagt um tykkum bæði, sum liggur mær á hjarta, men