Nolsøe. Tveir minuttir fyri hálvleik varð Mikkjal Danielsen útvístur eftir ógvusligt fríspark ímóti Jan Dam, sum hesa ferð var á verjukenda miðvøllinum, og so var uppaftur leysari í FSV verjuni. Jens Erik [...] sigurin, eftir at Rúni Nolsøe hevði spælt hann leysan við hælavlevering. HB skifti tríggjar menn inn, m.a. Kristian Andersen, sum tíggju minuttir fyri tíð loysti Bjarka Mohr av. Hetta var fyrsta ferðin, at

fyri at røkka steypafinaluni, hevur leigað Jan Allan Müller frá Esbjerg. Sáttmálin er galdandi til seinna semifinalan móti B36 er fingin frá hondini, og sambært Jan Allan Müller sjálvan, so hevur VB goldið [...] heim, og so gekk sum eftir ánni. Jan Allan skoraði ellivu mál í níggju dystum, og burtursæð frá FM vinnarunum úr GÍ fekk einki annað lið so nógv stig sum Sumba/VB. Umframt Jan Allan Müller verður Birgir Jørgensen [...] Skúlaárið er um at vera liðugt, og tað ber m.a. við sær, at talið av útisetum, sum koma heim á klettarnar at vitja, er stórt. Millum útisetarnar eru fleiri fótbóltsspælarar, sum fyrr hava verið í fremstu

høgru, við innleggi av vinstra veingi. Jan Dam, HB, 28/35/1. Spældi aftastur í verjuni, og tað gjørdi hann sera sannførandi. Avrikið var tað mest sannførandi av øllum. Jan Dam dugdi stak væl at lesa spælið [...] avspælinum og tordi at snýta mótstøðumenninar á váta vøllinum. Sunnudagin fylti Jan Dam 29 ár, og við landsliðsavrikinum gav Jan sær sjálvum eina góða føðingardagsgávu. Pól Thorsteinsson, VB, 23/6/0. Staðfesti [...] av føroysku álopsroyndunum í vinstra borði, har Øssur tók dúgliga lut, m.a. átti hann innleggið, sum var um at geva mál, tá Jan Allan Müller royndi seg. Seinna umfarið datt spælið meiri í hitt borðið,

tað ber til at lesa í bløðunum, hvat vit viðgera í nevndum í býráðnum. Tað mugu vit gera okkurt við. Jan Christiansen, formaður í byggi og býarskipanarnevndini hjá býrðánum, er heilt fortørnaður yvir, at [...] ? Men tað er harmiligt, at onkur ikki tekur tagnarskyldina tyngri enn so enn at upplýsingar leka. Jan Christiansen sigur, at hann ætlar sær at taka málið upp, hóast hann ásannar, at tað kann verða trupult [...] hvussu so er mugu vit royna at fáa øll í býráðnum at vísa størri ábyrgd fyri tagnaskylduni, sigur Jan Christiansen. Men hvør sigur, at upplýsingarnir koma úr býráðnum. Kann tað ikki vera onkur umsøkjari

og í 1. deild sunnudagin. Og mánakvøldið ætlar hann sær at hyggja eftir unglingadystinum millum B36a og KÍ, sum verður í Gundadali. Lagt merki til úrslitini Fyrr í vikuni skrivaðu vit , at Julian Johnsson [...] áður víst, at dugur er í honum, og hann kappast framvegis fyri at sleppa á liðið. Og í Esbjerg spælir Jan Allan Müller í 1. deildarfelagnum har. Hann hevur staðið seg væl og hevur gjørt nógv mál fyri felagið

vann B36. NSÍ á meistarakós Unglingarnir hjá NSÍ hava verið ógvuliga stinnir seinnu árini. Tað sæst m.a. aftur í, at teir vunnu FM bæði í fjør og í fyrraárið, og í at teir hava vunnið steypakappingina trý [...] larar sum fastar fúsar á liðnum. Talan er kortini ikki um hvønn sum helst, tí Sjúrður í Skemmuni, Jan Nónklett og Ken Nónklett eru í ferðalagnum hvørja ferð U-16 landsliðið fer av landinum. Hvussu hevur [...] uppá FM heitið, og alt kappingarárið hava teir verið fremstir. At teir hava verið sannførandi sæst m.a. í, at teir vunnu 5-1, tá NSÍ var í Gundadali. Um B36 fekk javnleik ímóti NSÍ, so høvdu teir havt vunnið

Simonsen verið við í »Jane Horne, »alt i et paracelhus«, »Mørkelægning«, »Min elskede«, »Landsbyen«. Hann hevur samstundis verið við í sjónleikum frá 1988 til 1995, stjórnaðir m. a. av Kasper Rostrup, Flemming

Jan Müller Í dag verður tann fjórða ráðstevnan um Atlantsmótið hildin í Aberdeen. Á hesi ráðsevnu verða spurningar, sum hava samband við oljuleiting og olju- og gassframleiðslu í økinumvestan fyri Hetland [...] gjøgnum rørleiðingar inn á meginlandið, har tað so verður umgjørt. Milllum evnini á ráðstevnuni eru m.a. ?The North Atlantic Rim. Enska orðið Rim merkir rond ella trom. Tað er stjórin í Smith Read Energy

hevur drúgvar royndir sum spælari og sum venjari. Hann hevur verið professionellur í m.a. Bayern München, hevur spælt 8 A-landsdystir, og hevur eisini eina fortíð í Esbjerg. Hann hevur verið venjari hjá Svendborg [...] Frá 1. desember fær Jan Allan Müller nýggjan venjara í Esbjerg. Viggo Jensen, sum í løtuni er venjari hjá Århus Fremad, tekur tá við sum venjara í felagnum, og tað skal saman við øðrum viðurskiftum í felagnum [...] fíggjarliga innspræning, sum skuldi føra við sær fótbólt í bestu deildini. Nýggja felagið, EfB Elite A/S, hevur ein partapening uppá millum 3,5 og 5 mió. krónur, og teir skulu skapa góðar umstøður í felagnum

undirhaldssending, og fyrsti steðgurin verður í Atlantis. Á skránni hetta kvøldið er undirhald, har m.a. fólk úr Klaksvíkar Sjónleikarfelag traðka fram, tónleikur verður við Millum Frændur og Karl Martin [...] fyri jól, tá jólafrokostarnir plaga at stórtrívast, verður Late Night Show í Atlantis. Teir tríggir Jan Gardar, Petur Simonsen og Øssur Hentze fara skipa fyri undirhaldi, heimagjørdum skemti og vísum. Showið