hvussu tað er at ganga í føroyska fólkaskúlanum og í skúla uttanlands. Eg gekk í barnaskúla í Hoyvík og í áttanda flokki (2002-2003) í Eysturskúlanum, áðrenn eg flutti til Hollands. Í summar tók eg IB (I [...] at vit fluttu inn í nýggjan fyrstafloks skúla í januar 2007). Eg hevði business í evningarhølunum millum penslar, máling, kitlar og myndir hvørt um annað. I enskum var eg koydur í sama flokk sum næmingar [...] Lat meg í hesi kronikk royna at samanbera mínar royndir. Skúlaumstøðurnar Í Haag gekk eg á einum altjóða privatum skúla. Kann ein privatur altjóða skúli samanberast við ein kommunalan skúla í Føroyum?

Markleys Útbúgving í Norðurlandahúsinum, har áhugaði kunnu fáa kunning um lestrarmøguleikar. Tað er ikki bara í Føroyum og í Danmark, at føroyingar kunnu nema sær eina útbúgving. Eisini í fjarskotnum londum [...] lestrarstovnum í Avstralia og Nýsæland, Stóra Bretlandi, Fraklandi, Týsklandi, Amerika, Póllandi og Norra, og hesi fara at greiða frá hvørjir møguleikarnir eru. Eisini ber til at fáa vegleiðing í hvussu ein [...] londum sum eitt nú Kina og Amerika ber til at nema sær eina útbúgvingin. Tá ið tiltakið Markleys Útbúgving fer av bakkastokki hóskvøldið klokkan 19.30, so ber til at fáa meira kunnleika um hvørjir útbúgvingar

spældi leiklutin sum Barbara í filminum av sama navni. Men nú er norska sjónleikarakvinnan so komin við í allarfremstu røð innan sjónvarpsframleiðslu. Fyrsta norska umboðanin Í Noreg gera tey nógv burtur [...] er fyrstu ferð í søguni, at ein norskur sjónleikari er í uppskoti til heiðurin. Emmy-virðislønirnar eru sum áðurnevnt tær fremstu innan fyri sjónvarpsframleiðslu, og tær eru býttar upp í tveir bólkar. Tá [...] kortum. Spælir heilsumálaráðharri Annika von der Lippe er í uppskoti til Emmy-virðislønina fyri sín leiklut í norsku sendirøðini "Ved kongens bord". Í sendirøðini spælir sjónleikarakvinnan leiklutin sum norskur

man ikki sigurharrin í 2. Heimsbaraga, og sami sigurharrin í Kalda krígnum, USA, hava fyrimunir av gongdini? Ein spurningur í hesum sambandi, sum er nógv frammi í pressuni ymsastaðir í verðini, er hallið [...] Dollarin hevur verið fallandi í virði í nøkur ár, og tað hevur gjørt tað lættari at selja amerikanskar vørur í útlandinum. Men ikki til Kina, tí hvørja ferð dollar er fallin í virði, so er kinesiska yuan [...] deficits" Alan Greenspan, landsbankastjóri, segði í fíggjarnevndini hjá Senatinum í síðstu viku, forsøgnir vísa at gondgin við stórum halli í fíggjarlógini ikki í longdini er haldgott, (cnn.money). Rentur av

alt tað í gjár, so hjá mær tók tað ikki so langa tíð," sigur Jórun, sum hevur búð í Kina tey síðstu tvey árini. Eftir summarfrítíðina flyta báðar genturnar vestur um hav, har tær skulu lesa í ávikavist [...] Jórun, sum hevur búð meginpartin av lívi sínum í Reykjavík, Íslandi. Hvørt summar er hon tó og vitjar í Føroyum í einar tríggjar vikur. Tá tað kemur til dreingir í føroyskum klæðum, eru tær skjótar at taka [...] seg í føroysk klæði og leitað sær ein túr oman í býin. "Eg havi brúkt tveir tímar upp á at fáa tey føroysku klæðini klár," sigur Kristina. "Ja, men tað er eisini tí, at tú fórt at pussa silvurið í dag

Rikke Forchhammer og Nils Ekner vitja í hesum døgum í Føroyum. Tey umboða fyrst og fremst Krogerup Højskole, sum fegin vil geva føroyingum lut í sínum tilboðum, men hesi bæði hugagóðu fólkini umboða eisini [...] tráðurin í teirra tilveru. Mandela og heimsfatan Hóast tey fyrst og fremst á Føroyaferðini umboða Krogerup Højskole, so slepst ikki undan upplivingum og arbeiði teirra í samband við Mandela Miðdeplinum í Danmark [...] Rikke. Nils er skrivari og Rike er næstforkvinna í Mandela Miðdeplinum (Mandela Center). - Fleiri góð fólk sita í stýrinum og fyrrverandi formaðurin í SID, hin kendi Hardy Hansen, er formaður. Harafturat

Leika. Gavst ikki at spyrja Í summar skuldi pápi hennara á eitt skeið í Kina, í samband við starv sítt, har hann tók familjuna við á hesa longu ferðina. Tá tey høvdu verið í Kina eina tíð, byrjaði Lea at [...] Foreldrini hildu, at hon helst ikki var komin við allan vegin eystur til Kina. Annaðhvørt lá hon í Danmark ella var hon ongatíð komin við í flogfarið úr Føroyum, tí hon lá eftir heima við hús á Argjum. Lea gavst [...] síðani hon varð fødd, og hon hevur fylgt henni dag og dagliga. Men fyrr í ár varð hon burtur, tá Lea saman við familjuni var á veg til Kina! - - Hetta var ikki so gott, tí eg longdist so illa eftir henni. Tí

vesturheimurin í dag? Hesar spurningarnar fer Heini í Skorini, ph.d. í altjóða politikki, at hugleiða um í Reinsarínum í Havn leygardagin, har eitt tiltak verður í sambandi við 30-árahaldið. Heini í Skorini fer [...] hjá Fukuyama, sum í stóran mun eyðkendi 90'ini. - Men so gongur tað ikki akkurát so, sum Fukoyama prædikkaði. Vit fáa 11. september, eitt kríggj í Irak og eitt kríggj í Afghanistan, og í dag síggja vit fleiri [...] heiminum hevur religión í dag ein størri leiklut, enn hon hevði fyrst í 90'unum, sigur hann og vísir á nakrar tendensir í vesturheiminum. - Donald Trump er forseti í USA, og hann er ikki liberalur soleiðis

breyðføða seg. Í 1988 var Oksana við skipi, sum skuldi umvælast á Skála. Hon steðgaði bert í tríggjar dagar. Í 1992 gekk leiðin aftur inn á Skála í ein mánaða. Tá skipið hon ar við í 1994 fór inn í Føroyum, [...] umborð á einum skipi? Eg játtaði. Við russiskum skipum í 14 ár Tað var eitt reiðarí í Arkhangelsk, og har var eg við í 14 ár, til eg fór í land í Føroyum. - Hvussu hava fólk her tikið imóti tær? - Øll [...] hava logið, dripið og rænt frá hond. Teir søgdu okkum at londini í Europa vóru ræðulig at liva í, og at alt var nógv betur í Ukreina og í Russlandi, sigur Oksana. Igor kemur júst aftur úr skúla, áðrenn

breyðføða seg. Í 1988 var Oksana við skipi, sum skuldi umvælast á Skála. Hon steðgaði bert í tríggjar dagar. Í 1992 gekk leiðin aftur inn á Skála í ein mánaða. Tá skipið hon ar við í 1994 fór inn í Føroyum, [...] umborð á einum skipi? Eg játtaði. Við russiskum skipum í 14 ár Tað var eitt reiðarí í Arkhangelsk, og har var eg við í 14 ár, til eg fór í land í Føroyum. - Hvussu hava fólk her tikið imóti tær? - Øll [...] hava logið, dripið og rænt frá hond. Teir søgdu okkum at londini í Europa vóru ræðulig at liva í, og at alt var nógv betur í Ukreina og í Russlandi, sigur Oksana. Igor kemur júst aftur úr skúla, áðrenn