Tróndur í Gøtu fór úr Føroyum, vóru fýra írar og fýra føroyingar umborð, og skipari á ferðini til Írlands, har skipið steðgar ávegis til Peru, er John Mikkelsen, ið hevur loyst av sum skipari umborð á pelagiska [...] ikki endaliga gjørt av, um hetta verður so – ella um teir fýra føroyingarnir bara sigla skipið til Írlands. Tróndur í Gøtu hevur sína søgu, og ein heilur hópur kundi verið sagt um hetta skip og søguna aftanfyri [...] Tróndu í Gøtu loysti á vestaru bryggju í Havn tíðliga seinnapartin seinasta fríggjadag, stevndi skipið norður á Gøtuvík, har bátar tóku ímóti. Skipið vendi inni á víkini, og bilar og fólk stóðu uppi á bryggjuni
góð til svartkjaft. - Nú í byrjanini av árinum plagar fiskurin at standa tættur heilt har suðuri á Írlands-leiðini, bæði í ES sjógvi og eisini í altjóða sjógvi. Hann sigur, at fiskurin vanliga er feitur í [...] norðureftir, sum tað líður út á várið, og tá ið komið er út í mai mánaða, plagar hann at verða komin norður í føroyskan sjógv. Spennandi tíð - Hetta verður ein ótrúliga spennandi tíð hjá okkum, nú fiskitíðin
av loyvinum vit hava framvið markið, men hetta eru framvegis øki við sera stórum váða. Tess longur norður vit koma tess meira ókend eru hesi øki , tí her eru fáir ella eingir brunnar boraðir. Sum heild er [...] felag, og nógvir av okkara serfrøðingum eru úr europeiskum londum sigur ein avgjørdur Seamus Reilly. Írland og Føroyar Eftir at hava verið í altjóða oljuvinnu í 20 ár veit Seamus Reilly, at tú brúkar royndir [...] sum sjálvur er úr Dublin, veit eisini alt um, hvat tað hevur at siga at hava tol í oljuleiting. Írland hevur í mong ár bíðað eftir sínum oljuævintýri men enn er tað bert blivið til gass í avmarkaðum nøgdum
Dystirnir verða leiktir soleiðis: 28. oktobur kl. 15.30: Frakland - Føroyar 30. oktobur, kl. 15.30: Norður Írland -Føroyar 02. novembur, kl. 18.00: Føroyar - Luksembourg Skipa verður fyri eini venjingarlegu komandi
londini Ongland, Wales, Skotland og Norður-Írland høvdu spælt seg til endaspælið. Tað er fyrstu og einastu ferð, tað er hent. Heldur óvæntað gjørdust tað Wales og Norður-Írland, sum leiktu seg víðari til fj
til sjófrágreiðingina í morgun. - Vit sigldu norður eystanfyri Suðuroynna, og tá ið vit nærkaðust, sigldu vit millum Borðoyarnes og Mjóvanes og síðan norður í Leirvíksfjørð. Veðrið var hampiligt, umleið [...] skipi - Vit loystu í Ánunum um kvøldið, 31. januar og løgdu leiðina suður á leiðirnar vestanfyri Írland. Tað tekur eini tvey samdøgur at sigla. Vit høvdu góðan fiskiskap og eftir minni enn 20 døgum var [...] verið so góður. Varnaðust óráð - Sum vit komu norðureftir, minkaðu vit um ferðina, og tá ið vit komu norður ímóti Hagaleitið, har brennistøðin hjá IRF er, var ferðin einar 8-9 míl. Brandur segði, at vanligt
Atli Gregersen, sum staðfestir, at hansara leiklutur passaði honum væl. Lafferty javnaði fyri Norðurírland í gjár. Framherjin sneiddi fýra føroyingar av, áðrenn hann sendi bóltin avstað. Umvegis stólpan [...] greiddi sína uppgávu til lítar í gjár, tá miðverjin ferð aftaná ferð noyddist í luftdystir við norðurírsku mótstøðumenninar. Í fyrra hálvleiki tapti hann hinvegin fleiri nærdystir móti Kyle Lafferty
Football Club, umframt at tað eisini er heimavøllur hjá Norður Írlandi, í gjárkvøldið vóru áskoðararnar vitni til eina sanna málveitslu, tá hetja norður íra, David Healy skoraði »hattrick«. Ongland, við David [...] áloyparanum, áðrenn hesin, saman við liðfeløgum sínum skuldu spæla venjingardyst móti Georgia. Norður Írland vann eisini dystin, og enn einaferð var tað vandamikli Healy, ið gjørdi um seg. Healy byrjaði [...] Ungarn-Slovenia 0-1 Ísrael-Chile 1-0 Luksemburg-Wales 0-2 Malta-Liktinstein 7-1 Montenegro-Noreg 3-1 Norður Írland-Georgia 4-1 Pólland-USA 0-3 Portugal-Grikkaland 1-2 Rumenia-Russland 3-0 Skotland-Kroatia 1-1
Bretland skal rinda sín part í komandi fimm ára ætlanini hjá ES, hvussu markið millum ES Norður Írland og Írland skal loysast og hvussu rættindini hjá ES borgarum í Bretland og bretskum borgarum í ES, kunnu
fyrst eins og tey eisini vilja loysa avbjóðingina við markinum millum Írland og Norður Irland, sum nú kemur í gildið aftur, tí Norður Írland er úr ES saman við restini av Bretlandi. David Davis, samráðingarleiðari